Rindu Ini - Warnaперевод на русский




Rindu Ini
Эта тоска
Rindu ini terasa indah
Эта тоска так прекрасна,
Gelisah jiwaku
Душа моя беспокойна.
Andai kau di sini
Будь ты здесь,
Kuungkap rasa cinta
Я бы открыл свои чувства.
Saat rindu melanda
Когда тоска одолевает,
Gelisah di jiwaku
В душе моей тревога.
Mungkinkah kaurasa
Чувствуешь ли ты,
Gundah di hati?
Эту боль в моем сердце?
Andai dapat berbisik
Если бы я мог прошептать,
Dalam belahan jiwa
В глубине твоей души,
Agar juga kaurasa
Чтобы и ты почувствовала,
Hasrat yang menggelora
Это пылающее желание.
Rindu ini terasa indahnya
Эта тоска так прекрасна,
Andai kau ada di sini
Будь ты рядом со мной.
Bersamaku berbagi rasa
Разделить чувства,
Ingin kuungkap semua rasa
Хочу открыть тебе все,
Curahkan cinta ini
Излить свою любовь,
Untukmu, hanya dirimu
Тебе, только тебе одной.
Oh, di manakah dirimu?
О, где же ты?
Ingin ku mengungkapkan
Хочу выразить
Semua rasa cinta
Всю свою любовь,
Yang aku rasakan
Что я к тебе испытываю.
Rindu ini terasa indahnya
Эта тоска так прекрасна,
Andai kau ada di sini
Будь ты рядом со мной.
Bersamaku berbagi rasa
Разделить чувства,
Ingin kuungkap semua rasa
Хочу открыть тебе все,
Curahkan cinta ini
Излить свою любовь,
Untukmu, hanya dirimu
Тебе, только тебе одной.
Rindu ini terasa indahnya
Эта тоска так прекрасна,
Andai kau ada di sini
Будь ты рядом со мной.
Bersamaku berbagi rasa
Разделить чувства,
Ingin kuungkap semua rasa
Хочу открыть тебе все,
Curahkan cinta ini
Излить свою любовь,
Untukmu, hanya dirimu
Тебе, только тебе одной.
Datanglah untuk diriku
Приди ко мне,
Bawa daku
Забери меня,
Bawa daku
Забери меня.
Rindu ini terasa indahnya
Эта тоска так прекрасна,
Andai kau ada di sini
Будь ты рядом со мной.
Bersamaku berbagi rasa
Разделить чувства,
Ingin kuungkap semua rasa
Хочу открыть тебе все,
Curahkan cinta ini
Излить свою любовь,
Untukmu, hanya dirimu
Тебе, только тебе одной.
Rindu ini terasa indahnya
Эта тоска так прекрасна,
Andai kau ada di sini
Будь ты рядом со мной.
Bersamaku berbagi rasa
Разделить чувства,
Ingin kuungkap semua rasa
Хочу открыть тебе все,
Curahkan cinta ini
Излить свою любовь.




Авторы: Anang Hermansyah
Warna - The Best of Warna - Masih Ada
Альбом The Best of Warna - Masih Ada
дата релиза
10-05-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.