Текст и перевод песни The Warning - Free Falling

Free Falling

I put my life in your hands
I gave you my trust
And I believed every lie
That came out of your mouth
I'm getting soaked in my tears
Drowning in my fears

I believe that we had a chance
But it all went away with a single glance

Nothing has changed, I'm crashing through space
I'm burning up and there's nothing that can put out this flame
You killed my dreams, burned my wings
Now I'm crying and screaming and cursing, you're calling
While I'm free falling

You took my fantasies
Turned my world upside down (world upside down)
You wore me down not knowing
You were hurting me this much (this much, this much)
Now I can't go back
There'll be no more of us

I believe that we had a chance
But it all went away with a single glance

Nothing has changed, I'm crashing through space
I'm burning up and there's nothing that can put out this flame
You killed my dreams, burned my wings
Now I'm crying and screaming and cursing, you're calling
While I'm free falling

I believe that we had a chance

And nothing will change, I'm crashing through space
I'm burning up and there's nothing that can put out this flame
You killed my dreams, burned my wings
Now I'm crying and screaming and cursing, you're calling
While I'm free

Ah, ah, ah, free falling
Ah, ah, ah, free falling
Ah, ah, ah, free falling
Ah, ah, ah, free falling
Ah, ah, ah, free falling
Ah, ah, ah, free falling
Ah, ah, ah, free falling
Free falling

Свободное падение

Я вложила свою жизнь в твои руки,
Подарила тебе свое доверие
И поверила каждой лжи,
Что слетала с твоих губ.
Я промокла насквозь от слез,
Тону в своих страхах.

Я верила, что у нас был шанс,
Но все исчезло в одно мгновение.

Ничего не изменилось, я падаю сквозь пространство,
Я сгораю, и ничто не может потушить это пламя.
Ты убил мои мечты, сжег мои крылья.
Теперь я плачу, кричу и проклинаю, ты зовешь,
Пока я в свободном падении.

Ты забрал мои фантазии,
Перевернул мой мир с ног на голову (мир с ног на голову).
Ты изводил меня, не зная,
Что причиняешь мне такую боль (такую боль, такую боль).
Теперь я не могу вернуться,
Нас больше не будет.

Я верила, что у нас был шанс,
Но все исчезло в одно мгновение.

Ничего не изменилось, я падаю сквозь пространство,
Я сгораю, и ничто не может потушить это пламя.
Ты убил мои мечты, сжег мои крылья.
Теперь я плачу, кричу и проклинаю, ты зовешь,
Пока я в свободном падении.

Я верила, что у нас был шанс.

И ничего не изменится, я падаю сквозь пространство,
Я сгораю, и ничто не может потушить это пламя.
Ты убил мои мечты, сжег мои крылья.
Теперь я плачу, кричу и проклинаю, ты зовешь,
Пока я свободно

А, а, а, падаю,
А, а, а, падаю,
А, а, а, падаю,
А, а, а, падаю,
А, а, а, падаю,
А, а, а, падаю,
А, а, а, падаю,
Падаю.