Текст и перевод песни Warpaint - Dre

Dre

Body's asking for it
Calling for it
Anyone around me
Calling for love I guess
A compliment
To me
Did we call it in before
In the times when we were new
Was it loves design before us
To have us in mind
I wonder these days
Waiting
You sure look good, sure look good
You sure look good, now don't you baby
And it does feel good, does feel good
And it does feel good, now don't it baby
(Bitch I got you
Bitch I got you)
Body's calling on it
Asking for it
Anyone around me
Trying for love again
A compliment
To me
Did we call it in before
In the times when we were new
Was it loves design before us
To have us in mind
I wonder these days
Waiting
You sure look good, sure look good
You sure look good, now don't you baby
And it does feel good, does feel good
And it does feel good, now don't it baby
(Bitch I got you
Bitch I got you)
You sure look good, now don't you baby
And it does feel good
You sure look good, now don't you baby
And the sun comes up
And the lights go down
You sure feel good, sure feel good
You sure feel good, now don't you baby

Dre

Mon corps le réclame
L'appelle
Quelqu'un autour de moi
Appelle l'amour, je suppose
Un compliment
Pour moi
L'avions-nous appelé avant
Dans les temps où nous étions nouveaux
Était-ce le design de l'amour avant nous
Pour nous avoir à l'esprit
Je me demande ces jours-ci
En attendant
Tu as l'air bien, tu as l'air bien
Tu as l'air bien, maintenant n'est-ce pas mon chéri
Et ça fait du bien, ça fait du bien
Et ça fait du bien, maintenant n'est-ce pas mon chéri
(Salope, je t'ai
Salope, je t'ai)
Le corps l'appelle
Le demande
Quelqu'un autour de moi
Essaie de nouveau l'amour
Un compliment
Pour moi
L'avions-nous appelé avant
Dans les temps où nous étions nouveaux
Était-ce le design de l'amour avant nous
Pour nous avoir à l'esprit
Je me demande ces jours-ci
En attendant
Tu as l'air bien, tu as l'air bien
Tu as l'air bien, maintenant n'est-ce pas mon chéri
Et ça fait du bien, ça fait du bien
Et ça fait du bien, maintenant n'est-ce pas mon chéri
(Salope, je t'ai
Salope, je t'ai)
Tu as l'air bien, maintenant n'est-ce pas mon chéri
Et ça fait du bien
Tu as l'air bien, maintenant n'est-ce pas mon chéri
Et le soleil se lève
Et les lumières s'éteignent
Tu te sens bien, tu te sens bien
Tu te sens bien, maintenant n'est-ce pas mon chéri