Текст и перевод песни Warpaint - Heads Up

Heads Up

Mama, how've you been
Come on and turn around
Put your head up then turn around
All of the sky
I know, I know, I know why
I know, I know, I know why
You've got me one way and turn around
You remind me of our song
All brought up on my own
You make me other ways
You burn the eyes on my own eyes
I know, I know, I know why
I know, I know, I know why
And it's okay, it's okay, it's okay
And it's okay, it's okay, it's okay
It's alright
Always, upward
Always, upward
Always, upward
Tell me you're not around
Then you're asking me to be alright
(In and out, in and out)
I'm always, I'm always, I'm always down
And I know, I know, I know why
And it's okay, it's okay, it's okay
And it's alright, it's okay, it's okay
Got to keep my mind at ease
Got to keep my head up
Got to keep my mind at ease (always, upward)
Got to keep my head up (always)
It's alright, I know, I know why
It's alright, I know, I know why

Внимание

Любимый, как твои дела?
Давай, обернись ко мне.
Подними голову и обернись.
Всё небо для нас.
Я знаю, я знаю, я знаю, почему.
Я знаю, я знаю, я знаю, почему.
Ты меня зацепил, обернись.
Ты напоминаешь мне нашу песню.
Всё пережила сама.
Ты меняешь.
Ты сжигаешь меня своим взглядом.
Я знаю, я знаю, я знаю, почему.
Я знаю, я знаю, я знаю, почему.
И всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо.
И всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо.
Всё в порядке.
Всегда, только вверх.
Всегда, только вверх.
Всегда, только вверх.
Скажи, что ты рядом.
Тогда ты просишь меня быть в порядке.
(Туда-сюда, туда-сюда)
Я всегда, я всегда, я всегда готова.
И я знаю, я знаю, я знаю, почему.
И всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо.
И всё в порядке, всё хорошо, всё хорошо.
Должна сохранять спокойствие.
Должна держать голову высоко.
Должна сохранять спокойствие (всегда, только вверх).
Должна держать голову высоко (всегда).
Всё в порядке, я знаю, я знаю, почему.
Всё в порядке, я знаю, я знаю, почему.