Текст и перевод песни Warpaint - Love Is to Die

Love Is to Die

Here I stand
Am I humble am I ghost?
I′m on a lim to climb
To something lawless as I hope
Am I humble am I ghost?

I'll find a way
To look towards this day
Got it all hooked up
This could only go one way

I′m not alive, I'm not alive enough
I'm not alive, I′m not alive enough
Go on, go on

Love is to die, love is to not die, love is to dance
Love is to dance
Love is to die, love is to not die, love is to dance
Love is to dance

All on my own, it′s confirmed
There's no words to compromise
You really see nothing of this girl
They look, they don′t know the roots behind
'Cause I got a knife to cut out the memories
So carefully, too carefully it′s not necessary
To be so dark
Got to give in, got to give in
Alert to the night the last time I alter my mind
Got to give in, got to give in
To the fight

Love is to die, love is to not die, love is to dance
Love is to dance
Love is to die, love is to not die, love is to dance
Love is to dance
Love is to die, why did you not die, why don't you dance
Why don′t you dance and dance and dance and dance...

Любовь - это умереть

Вот я стою,
Смиренная или призрак?
Я на грани восхождения
К чему-то беззаконному, как я надеюсь.
Смиренная или призрак?

Я найду способ
Смотреть в лицо этому дню.
Всё под контролем,
Это может идти только одним путём.

Я не жива, мне недостаточно жизни.
Я не жива, мне недостаточно жизни.
Продолжай, продолжай.

Любовь - это умереть, любовь - это не умереть, любовь - это танцевать.
Любовь - это танцевать.
Любовь - это умереть, любовь - это не умереть, любовь - это танцевать.
Любовь - это танцевать.

Совершенно одна, это подтверждено.
Нет слов для компромисса.
Ты действительно ничего не видишь во мне.
Они смотрят, но не знают корней,
Потому что у меня есть нож, чтобы вырезать воспоминания.
Так осторожно, слишком осторожно, в этом нет необходимости,
Быть такой мрачной.
Должна сдаться, должна сдаться.
Бодрствую в ночи, в последний раз меняю своё сознание.
Должна сдаться, должна сдаться
Борьбе.

Любовь - это умереть, любовь - это не умереть, любовь - это танцевать.
Любовь - это танцевать.
Любовь - это умереть, любовь - это не умереть, любовь - это танцевать.
Любовь - это танцевать.
Любовь - это умереть, почему ты не умер, почему ты не танцуешь?
Почему ты не танцуешь и не танцуешь, и не танцуешь, и не танцуешь...