Текст и перевод песни Warpaint - Today Dear

Today Dear

Today, dear
Today
I saw my blood drawn out
Saw my flood run dry
I have no fear, my dear
Today
No moment will pass me by
Why would you want this right now
When you can see them giving up?
Why would you give up right now
When you can stay and fight?
I've wandered these places
And often I found not [?]
Anyone in front of me
Or anyone around
Always giving up
Always giving up
Stay and fight
Why would you want this right now
When you're the one, the one, the one who
Opens my eyes just in time
To read exactly what yours are saying
When I fit this body just right
There's no use in lacing up
What'll just be untied
Holding on was ever alright
Tonight we'll break the ice
Tonight would be the night
I'm not saving my face when I'm writing
I'm not saving my face when I'm writing

Сегодня, дорогой

Сегодня, дорогой,
Сегодня
Я видела, как вытекает моя кровь,
Видела, как мой поток иссякает.
У меня нет страха, дорогой,
Сегодня.
Ни один миг не пройдет мимо меня.
Зачем тебе это нужно сейчас,
Когда ты видишь, как они сдаются?
Зачем сдаваться сейчас,
Когда ты можешь остаться и бороться?
Я бродила по этим местам
И часто не находила никого
Передо мной
Или вокруг.
Всегда сдаются,
Всегда сдаются.
Останься и борись.
Зачем тебе это нужно сейчас,
Когда ты тот, тот, тот, кто
Открывает мои глаза как раз вовремя,
Чтобы прочитать именно то, что говорят твои,
Когда я идеально подхожу к этому телу.
Нет смысла завязывать
То, что все равно развяжется.
Держаться всегда было правильно.
Сегодня мы сломаем лед,
Сегодня будет та самая ночь.
Я не берегу лицо, когда пишу,
Я не берегу лицо, когда пишу.