NAMUOSE - Warrain перевод на французский

NAMUOSE

Ir supranti, kad tu namuose
Kai nebėr šypsenų veiduose
Kai net baryga adresuose
Įvestas aukščiau šeimos čia

Kai ateis tavo laikas ar nebijosi?
Praeitis mane ar aš ją vejuosi?
Ar pažintis bare nuves tik tai pauostyt?
Ar pripažins mane, ar kada paplosi?

Tu ieškai tiesos ar tik pasiguost
Gali nesakyt - atsakymai ant skruosto
Nerandi kas tai sugebėtų nušluostyt
Bet svarbu yra tau apie ką papostint

Myliu faną kiekvieną, kursiu kol kvėpuosiu
Jei parūkyt turėsiu, visą laiką duosiu
Taip tobula būna, čiuju nežinosi
Kai prieina paklausia "kelintą grosi?"

Ir supranti, kad tu namuose
Kai nebėr šypsenų veiduose
Kai net baryga adresuose
Įvestas aukščiau šeimos čia

Kai ateis tavo laikas ar nebijosi?
Praeitis mane ar aš ją vejuosi?
Ar pažintis bare nuves tik tai pauostyt?
Ar pripažins mane, ar kada paplosi?

À LA MAISON

Et tu comprends que tu es à la maison
Quand il n'y a plus de sourires sur les visages
Quand même le dealer dans tes contacts
Est classé plus haut que ta famille, ici

Quand ton heure viendra, auras-tu peur, chérie?
Est-ce que le passé me hante, ou est-ce moi qui le poursuis?
Est-ce qu'une rencontre dans un bar mènera juste à sniffer?
Me reconnaîtra-t-on, m'applaudira-t-on un jour?

Tu cherches la vérité ou juste du réconfort, ma belle?
Tu n'as pas besoin de parler, les réponses sont sur tes joues
Tu ne trouves personne capable d'essuyer tes larmes
Mais l'important pour toi, c'est d'avoir quelque chose à poster

J'aime chaque fan, je créerai tant que je respirerai
Si j'ai de quoi fumer, je partagerai toujours
C'est tellement parfait, je sens que tu ne sauras pas
Quand on vient me demander "à quelle heure tu joues?"

Et tu comprends que tu es à la maison
Quand il n'y a plus de sourires sur les visages
Quand même le dealer dans tes contacts
Est classé plus haut que ta famille, ici

Quand ton heure viendra, auras-tu peur, chérie?
Est-ce que le passé me hante, ou est-ce moi qui le poursuis?
Est-ce qu'une rencontre dans un bar mènera juste à sniffer?
Me reconnaîtra-t-on, m'applaudira-t-on un jour?