Текст и перевод песни Warrant - Bed of Roses

Bed of Roses

On a dead end street
In a dead end town
There's a motel that I call home
Just a few small hopes
And a few small dreams
Is all that place is resting on

Desiree lives two doors down
She's been there for way too long
Oh Yeah!
Sometimes when she's feelin' down
You know I hope she hears this song

On a bed of roses
Not beneath some motel light
On a bed of roses
She deserves to sleep tonight
She deserves to sleep tonight

She comes home late everynight
I can hear her walkin' down my hall
She don't talk on the phone too much
When she does I hear it through my wall

Desiree don't have many friends
At least not many good ones
I may be just an ordinary man
But at least I'm someone to lean on

On a bed of roses
Not beneath some motel light
On a bed of roses
She deserves to sleep tonight
She deserves to sleep tonight

Tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight

On a bed of roses
Not beneath some motel light
On a bed of roses
She deserves to sleep tonight
On a bed of roses
On a bed of roses
Oh, she deserves to sleep tonight
She deserves to sleep tonight

Ложе из роз

На тупиковой улице
В тупиковом городе
Есть мотель, который я называю домом
Всего лишь несколько маленьких надежд
И несколько маленьких мечтаний
Вот и все, на чем держится это место

Дезире живет двумя дверями ниже
Она там слишком долго
О, да!
Иногда, когда ей грустно
Знаешь, я надеюсь, что она слышит эту песню

На ложе из роз
Не под тусклым светом мотеля
На ложе из роз
Она заслуживает спать этой ночью
Она заслуживает спать этой ночью

Она приходит домой поздно каждую ночь
Я слышу, как она идет по коридору
Она не часто говорит по телефону
Но когда говорит, я слышу ее через стену

У Дезире не много друзей
По крайней мере, не много хороших
Может, я всего лишь обычный мужчина
Но, по крайней мере, я тот, на кого можно опереться

На ложе из роз
Не под тусклым светом мотеля
На ложе из роз
Она заслуживает спать этой ночью
Она заслуживает спать этой ночью

Сегодня ночью, сегодня ночью, сегодня ночью, сегодня ночью
Сегодня ночью, сегодня ночью, сегодня ночью, сегодня ночью

На ложе из роз
Не под тусклым светом мотеля
На ложе из роз
Она заслуживает спать этой ночью
На ложе из роз
На ложе из роз
О, она заслуживает спать этой ночью
Она заслуживает спать этой ночью