Текст и перевод песни Warrant - Bonfire

Bonfire

(She's tall)
Like the Eiffel tower
(Fast)
New York to Paris in half an hour
(She's lean)
She's a love machine
Probably take on the whole football team
(Strong)
As the day is long
Think you got her figured out
You find out you were wrong
(She's long)
As a limousine
Take your body places
That you've never, never seen
Hi ho away we go
Let's build a fire from coast to coast
Baby's on top, she's on a roll
Gonna burn me down to my soul
I'm as high as a circus wire
Getting hot like a bonfire
Like a bonfire
Like a bonfire, yea ooh
(She's free)
She's no ones pet
Beautiful, intelligent
You absolutely must respect
(The way)
She's right as rain there's a part of her
You're never gonna change
(Un)
Predictable
Soften you with words and then
She'll eat you like a cannibal
(Right)
She can go all night
Maybe give you what you want
Maybe put up a fight
Hi ho away we go
Let's build a fire from coast to coast
Baby's on top, she's on a roll
Gonna burn me down to my soul
I'm as high as a circus wire
Getting hot like a bonfire
Like a bonfire, ooh ho
Like a bonfire, ooh uhh
(She's tall)
Like the Eiffel tower
(Fast)
New York to Paris in half an hour
(She's lean)
She's a love machine
Probably take on the whole football team
(Strong)
As the day is long
Think you got her figured out
You find out you were wrong
(She's long)
As a limousine
Take your body places
That you've never, never seen
Hi ho away we go
Let's build a fire from coast to coast
Baby's on top, she's on a roll
Gonna burn me down to my soul
I'm as high as a circus wire
Getting hot like a bonfire
Like a bonfire, ooh ho
Like a bonfire, ohh yea

Feu de joie

(Elle est grande)
Comme la tour Eiffel
(Rapide)
De New York à Paris en une demi-heure
(Elle est mince)
C'est une machine à aimer
Elle pourrait probablement affronter toute l'équipe de football
(Forte)
Comme le jour est long
Tu penses l'avoir déchiffrée
Tu découvres que tu avais tort
(Elle est longue)
Comme une limousine
Elle emmène ton corps dans des endroits
Que tu n'as jamais, jamais vus
Hi ho, allons-y
Construisons un feu d'un océan à l'autre
Bébé est au top, elle roule
Elle va me brûler jusqu'à l'âme
Je suis aussi haut qu'un fil de cirque
Je deviens chaud comme un feu de joie
Comme un feu de joie
Comme un feu de joie, oui ooh
(Elle est libre)
Elle n'est l'animal de compagnie de personne
Belle, intelligente
Tu dois absolument la respecter
(La façon)
Elle est comme la pluie, il y a une partie d'elle
Tu ne changeras jamais
(In)
Prévisible
Elle t'attendrit avec des mots puis
Elle te mange comme un cannibal
(Droite)
Elle peut tenir toute la nuit
Peut-être te donner ce que tu veux
Peut-être se battre
Hi ho, allons-y
Construisons un feu d'un océan à l'autre
Bébé est au top, elle roule
Elle va me brûler jusqu'à l'âme
Je suis aussi haut qu'un fil de cirque
Je deviens chaud comme un feu de joie
Comme un feu de joie, ooh ho
Comme un feu de joie, ooh uhh
(Elle est grande)
Comme la tour Eiffel
(Rapide)
De New York à Paris en une demi-heure
(Elle est mince)
C'est une machine à aimer
Elle pourrait probablement affronter toute l'équipe de football
(Forte)
Comme le jour est long
Tu penses l'avoir déchiffrée
Tu découvres que tu avais tort
(Elle est longue)
Comme une limousine
Elle emmène ton corps dans des endroits
Que tu n'as jamais, jamais vus
Hi ho, allons-y
Construisons un feu d'un océan à l'autre
Bébé est au top, elle roule
Elle va me brûler jusqu'à l'âme
Je suis aussi haut qu'un fil de cirque
Je deviens chaud comme un feu de joie
Comme un feu de joie, ooh ho
Comme un feu de joie, ohh yea