Текст и перевод песни Warrant - Mr. Rainmaker

Mr. Rainmaker

It could have rained for forty weeks dear
And I'd have never known the difference
When your life is one long downpour
You're not sure you'll go the distance

You come along with a patch of blue sky
Inside your arms I found a place that's warm and dry

Mister Rainmaker don't waste your time
I found a girl who is permanent sunshine
She is the little queen of all of my dreams
Carry on! And find someone else to rain on

Love never rained down on me dear
Only heartache and problems
Now through your arms I can see clear
Oh, It's only been raining water
You came along with a patch of blue sky
Inside your arms I found a place that's warm and dry

Mister Rainmaker don't waste your time
I found a girl who is permanent sunshine
She is the little queen of all of my dreams
Carry on! And find someone else to rain on

Mister Rainmaker don't waste your time
I found a girl who is permanent sunshine
She is the little queen of all of my dreams
Carry on! And find someone else to rain on

Mister Rainmaker, yeah, yeah, yeah

Господин Дождь

Мог бы лить дождь сорок недель, дорогая,
И я бы не заметил разницы.
Когда твоя жизнь — один сплошной ливень,
Ты не уверен, что пройдешь всю дистанцию.

Ты пришла с кусочком голубого неба,
В твоих объятиях я нашел теплое и сухое место.

Господин Дождь, не трать свое время,
Я нашел девушку, которая — вечное солнце.
Она — маленькая королева всех моих снов.
Иди дальше! Найди кого-нибудь другого, кого поливать дождем.

Любовь никогда не проливалась на меня, дорогая,
Только сердечная боль и проблемы.
Теперь в твоих объятиях я вижу ясно,
О, это был всего лишь дождь.
Ты пришла с кусочком голубого неба,
В твоих объятиях я нашел теплое и сухое место.

Господин Дождь, не трать свое время,
Я нашел девушку, которая — вечное солнце.
Она — маленькая королева всех моих снов.
Иди дальше! Найди кого-нибудь другого, кого поливать дождем.

Господин Дождь, не трать свое время,
Я нашел девушку, которая — вечное солнце.
Она — маленькая королева всех моих снов.
Иди дальше! Найди кого-нибудь другого, кого поливать дождем.

Господин Дождь, да, да, да