Текст и перевод песни Warrant - Nobody Else

Nobody Else

I fade to black I turn to grey
When ever you have gone away
I can't decide what I should eat
Without you I am incomplete
When you're back I have to say
CHORUS
When I'm sick and tired
You make me well
Any little thing
You do I can tell
You make me feel
Like nobody else
Like nobody else
Hold my breath till I turn blue
I try to think of things to do
Try so hard to watch t.v.
It always ends up watching me
Dying to see you
Chorus
Ohh, like nobody else
Nobody else, No-Oh No-Oh
Nobody else
I fade to black I turn to grey
Whenever you have gone away
When you cry it hurts like hell
And if you die I kill myself
CHORUS
Yeah, Oh, Yeah
When you make me feel bad
Any little thing on my mind
You do I can tell
You make me feel like...
Nobody else
Like nobody else...
Nobody make me feel like you do
Makes me feel like you do
Makes me feel like you do
Makes me feel...
Yeah, nobody else
Nobody makes me feel
Nobody makes me feel

Personne d'autre

Je deviens noir, je deviens gris
Quand tu es partie
Je n'arrive pas à choisir ce que je dois manger
Sans toi, je suis incomplet
Quand tu reviens, je dois dire
REfrain
Quand je suis malade et fatigué
Tu me guéris
Chaque petite chose
Que tu fais, je peux le dire
Tu me fais sentir
Comme personne d'autre
Comme personne d'autre
Je retiens mon souffle jusqu'à devenir bleu
J'essaie de penser à des choses à faire
J'essaie tellement de regarder la télé
Elle finit toujours par me regarder
Mourant d'envie de te voir
Refrain
Oh, comme personne d'autre
Personne d'autre, non-oh non-oh
Personne d'autre
Je deviens noir, je deviens gris
Chaque fois que tu es partie
Quand tu pleures, ça fait un mal d'enfer
Et si tu meurs, je me tue
REfrain
Ouais, oh, ouais
Quand tu me fais sentir mal
Chaque petite chose dans ma tête
Que tu fais, je peux le dire
Tu me fais sentir comme...
Personne d'autre
Comme personne d'autre...
Personne ne me fait ressentir ce que tu fais
Qui me fait ressentir ce que tu fais
Qui me fait ressentir ce que tu fais
Qui me fait ressentir...
Ouais, personne d'autre
Personne ne me fait ressentir
Personne ne me fait ressentir