Текст и перевод песни Warrant - Sunshine

Sunshine

She is the kind that gets you thinking
When you tell your friends about
When she's gone you turn to drinking
And it turns you upside down
I don't know what this one did to me
Stop my heart beat every time she looks at me
Damn sure there is no doubt
What she got I never wanna be without
She is like she is like sunshine
Walking down on me
She is like she is like sunshine
Takes the clouds away from me
Like an angel send from somewhere
She is a diamond in the weeds
When she turns the devil on you
Give her everything she needs
I don't know what this one did to me
Stop my heart beat every time she looks at me
Damn sure there is no doubt
What she got I never wanna be without
She is like she is like sunshine
Walking down on me
She is like she is like sunshine
Takes the clouds away from me
I stop put me wonder
Live some make me wonder
Didn't make you just for me
Tell me tell me please
Oh yeah
She is like she is like sunshine
Walking down on me
She is like she is like sunshine
Takes the clouds away from me

Soleil

Elle est du genre à te faire réfléchir
Quand tu parles d'elle à tes amis
Quand elle s'en va, tu te mets à boire
Et ça te retourne
Je ne sais pas ce que celle-là m'a fait
Elle arrête mon cœur à chaque fois qu'elle me regarde
Je suis sûr qu'il n'y a aucun doute
Ce qu'elle a, je ne veux jamais m'en passer
Elle est comme elle est comme le soleil
Qui marche sur moi
Elle est comme elle est comme le soleil
Qui chasse les nuages de moi
Comme un ange envoyé d'ailleurs
Elle est un diamant dans les mauvaises herbes
Quand elle te tourne le diable dessus
Donne-lui tout ce dont elle a besoin
Je ne sais pas ce que celle-là m'a fait
Elle arrête mon cœur à chaque fois qu'elle me regarde
Je suis sûr qu'il n'y a aucun doute
Ce qu'elle a, je ne veux jamais m'en passer
Elle est comme elle est comme le soleil
Qui marche sur moi
Elle est comme elle est comme le soleil
Qui chasse les nuages de moi
Je m'arrête, je me demande
Vivre quelque chose me fait douter
Tu ne m'as pas créé juste pour moi
Dis-moi, dis-moi s'il te plaît
Oh ouais
Elle est comme elle est comme le soleil
Qui marche sur moi
Elle est comme elle est comme le soleil
Qui chasse les nuages de moi