Текст и перевод песни Warrant - Train Train

Train Train

All on fucking board!
Uh huh!
Well. Train, train
Lord take me on out of this town
Yeah train, train, come on
Take me on out of this town
That woman I'm in love with
Lord, she's Memphis bound.

Oh I'm leavin' here
I'm just a raggedy hobo
Leavin' here
I'm just a raggedy hobo
That woman I'm in love with
Lord, she got to go

Oh yeah.
Good bye, pretty mama
Get yourself a money man
Lord, goodbye pretty mama
Get yourself a money man
You take that midnight train
To Memphis, Lord if you can
Oh you take that midnight train
To Memphis, leave if you can
Oh yeah, yeah

Yeah. This one's for the down boys

Train Train

Tout le monde à bord !
Ouais !
Eh bien, train, train
Seigneur, emmène-moi hors de cette ville
Ouais, train, train, allez
Emmène-moi hors de cette ville
Cette femme dont je suis amoureux
Seigneur, elle va à Memphis.

Oh, je pars d’ici
Je ne suis qu’un vagabond en lambeaux
Je pars d’ici
Je ne suis qu’un vagabond en lambeaux
Cette femme dont je suis amoureux
Seigneur, elle doit y aller

Oh, ouais.
Au revoir, belle maman
Trouve-toi un homme d’affaires
Seigneur, au revoir, belle maman
Trouve-toi un homme d’affaires
Prends ce train de minuit
Vers Memphis, Seigneur, si tu peux
Oh, prends ce train de minuit
Vers Memphis, pars si tu peux
Oh, ouais, ouais

Ouais. Celle-ci est pour les mecs du bas