Текст и перевод песни Warren - Did You Ever - Acoustic (Acoustic)

Did You Ever - Acoustic (Acoustic)

I wish you would love me
But you don't
I should stop trying with you
But I won't

When you love someone
Who loves someone, that isn't you
The test is over
The problems answered
There isn't any math to do

But I fear apathy
Will take love's place if I don't learn to grow
But I'm honestly just wondering
Oh, I have got to know

Did you ever, ever
Feel it in his heart
A desire to know you and to love you
And embrace who you are
'Cause you look at him like he's a ship
And you're both set to sail
But he's got no anchor, there's no mast
Yea, your voyage is set to fail

I wish you would love me
But you don't
I should stop trying with you
But I won't

When you love someone
Who loves someone, that isn't you
The test is over
The problems answered
There isn't any math to do

I fear apathy
Will take love's place if I don't learn to grow
But I'm honestly just wondering
Oh, I have got to know

Did you ever, ever
Feel it in his heart
A desire to know you and to love you
And embrace who you are
'Cause you look at him like he's a ship
And you're both set to sail
But he's got no anchor, there's no mast
Yea, your voyage is set to fail

Did you ever, ever
See it in my heart
I want to know you and to love you
I already do in part
But I waited patiently
'Cause I hoped that you would see
That the state of your relationship
Is a shipwreck out at sea

As-tu déjà - Acoustique (Acoustique)

J'aimerais que tu m'aimes
Mais tu ne le fais pas
Je devrais arrêter d'essayer avec toi
Mais je ne le ferai pas

Quand tu aimes quelqu'un
Qui aime quelqu'un d'autre, pas toi
Le test est terminé
Les problèmes sont résolus
Il n'y a pas de calculs à faire

Mais j'ai peur de l'apathie
Elle prendra la place de l'amour si je n'apprends pas à grandir
Mais je me demande vraiment
Oh, j'ai besoin de savoir

As-tu déjà, déjà
Senti cela dans son cœur
Un désir de te connaître et de t'aimer
Et d'embrasser qui tu es
Parce que tu le regardes comme s'il était un navire
Et vous êtes tous les deux prêts à naviguer
Mais il n'a pas d'ancre, il n'y a pas de mât
Oui, votre voyage est voué à l'échec

J'aimerais que tu m'aimes
Mais tu ne le fais pas
Je devrais arrêter d'essayer avec toi
Mais je ne le ferai pas

Quand tu aimes quelqu'un
Qui aime quelqu'un d'autre, pas toi
Le test est terminé
Les problèmes sont résolus
Il n'y a pas de calculs à faire

J'ai peur de l'apathie
Elle prendra la place de l'amour si je n'apprends pas à grandir
Mais je me demande vraiment
Oh, j'ai besoin de savoir

As-tu déjà, déjà
Senti cela dans son cœur
Un désir de te connaître et de t'aimer
Et d'embrasser qui tu es
Parce que tu le regardes comme s'il était un navire
Et vous êtes tous les deux prêts à naviguer
Mais il n'a pas d'ancre, il n'y a pas de mât
Oui, votre voyage est voué à l'échec

As-tu déjà, déjà
Vu cela dans mon cœur
Je veux te connaître et t'aimer
Je le fais déjà en partie
Mais j'ai attendu patiemment
Parce que j'espérais que tu verrais
Que l'état de votre relation
Est un naufrage en mer