Текст и перевод песни Warren - Summer Sounds

Summer Sounds

I got a feeling when the sun came up
The moment it met my sight
I knew this was gonna be a day that I
Remember for all of my life

So I picked you up
In my truck
With the windows down
And the player loud
Cruising down 35
You and I are so alive
I don't wanna let this go

So please, take my Polaroid thoughts
And put them in a box
So we, we can be forever sunny while the details fade

I got a feeling when the sun went down
The moment your eyes met mine
As far as summer love goes
You and I both know
We may not have much time

So I catch my breath
And what's left of the sunlight
It warms my skin
So while I've got you by my side
You and I are so alive
I don't wanna let you go

So please, take my Polaroid thoughts
And put them in a box
So we, we can be forever sunny while the details fade

I can hear your heart beating loud
Harmonize with summer sounds
Symphonies in my head
I take a picture it won't last
Memories I try to catch
Escaping through my heart

So please, take my Polaroid thoughts
And put them in a box
So we, we can be forever sunny while the details fade

So please, take my Polaroid thoughts
And put them in a box
So we, we can be forever sunny while the details

Sons d'été

J'ai eu un sentiment quand le soleil s'est levé
Au moment où il a rencontré mon regard
J'ai su que ce serait une journée que j'allais
Me souvenir toute ma vie

Alors je suis venu te chercher
Dans mon camion
Avec les fenêtres baissées
Et le lecteur à fond
En descendant la 35
Toi et moi, on est tellement vivants
Je ne veux pas laisser passer ça

Alors s'il te plaît, prends mes pensées Polaroid
Et mets-les dans une boîte
Pour que nous, nous puissions être éternellement ensoleillés tandis que les détails s'estompent

J'ai eu un sentiment quand le soleil s'est couché
Au moment où tes yeux ont rencontré les miens
En ce qui concerne l'amour d'été
Toi et moi, on sait tous les deux
On n'aura peut-être pas beaucoup de temps

Alors je reprends mon souffle
Et ce qui reste de la lumière du soleil
Il réchauffe ma peau
Alors que je t'ai à mes côtés
Toi et moi, on est tellement vivants
Je ne veux pas te laisser partir

Alors s'il te plaît, prends mes pensées Polaroid
Et mets-les dans une boîte
Pour que nous, nous puissions être éternellement ensoleillés tandis que les détails s'estompent

J'entends ton cœur battre fort
S'harmoniser avec les sons d'été
Des symphonies dans ma tête
Je prends une photo, ça ne durera pas
Des souvenirs que j'essaie de capturer
S'échappant à travers mon cœur

Alors s'il te plaît, prends mes pensées Polaroid
Et mets-les dans une boîte
Pour que nous, nous puissions être éternellement ensoleillés tandis que les détails s'estompent

Alors s'il te plaît, prends mes pensées Polaroid
Et mets-les dans une boîte
Pour que nous, nous puissions être éternellement ensoleillés tandis que les détails