Love Is Not A Fight - Exclusive Movie Version - Warren Barfield перевод на немецкий

Love Is Not A Fight - Exclusive Movie Version

Love is not a place, to come and go as we please,
It's a house we enter in, and then commit to never leave,
So lock the door behind you, throw away the key,
We'll work it out together, let it bring us to our knees

Coro: Love is a shelter in a raging storm;
Love is a peace in a middle of a war, and if we try to leave may God send angels to guard the door.
No, love is not a fight, but it's something worth fighting for.

To some love is a word that they can fall into,
But when they're falling out, keeping their word is hard to do

Coro: Love is a shelter in a raging storm;
Love is peace in a middle of a war, but if we try to leave may God send angels to guard the door.
No, love is not a fight, but is something worth fighting for.

Ponte: Love will come to save us, if we'll only call,
He will ask nothing from us, but demand we give our all.

Coro: Love is a shelter in a raging storm;
Love is a peace in a middle of a war, and if we try to leave may God send angels to guard the door.
No, love is not a fight, but is something worth fighting for.
I will fight for you!

Would you fight for me?

It's worth fighting for.

Liebe ist kein Kampf - Exklusive Filmversion

Liebe ist kein Ort, an dem wir kommen und gehen, wie es uns gefällt,
Sie ist ein Haus, in das wir eintreten und uns dann verpflichten, es niemals zu verlassen,
Also schließ die Tür hinter dir ab, wirf den Schlüssel weg,
Wir werden es gemeinsam schaffen, lass es uns auf die Knie zwingen

Refrain: Liebe ist ein Schutz in einem tobenden Sturm;
Liebe ist Frieden inmitten eines Krieges, und wenn wir versuchen zu gehen, möge Gott Engel senden, um die Tür zu bewachen.
Nein, Liebe ist kein Kampf, aber sie ist etwas, für das es sich zu kämpfen lohnt.

Für manche ist Liebe ein Wort, in das sie hineinfallen können,
Aber wenn sie herausfallen, ist es schwer, ihr Wort zu halten

Refrain: Liebe ist ein Schutz in einem tobenden Sturm;
Liebe ist Frieden inmitten eines Krieges, und wenn wir versuchen zu gehen, möge Gott Engel senden, um die Tür zu bewachen.
Nein, Liebe ist kein Kampf, aber sie ist etwas, für das es sich zu kämpfen lohnt.

Bridge: Liebe wird kommen, um uns zu retten, wenn wir sie nur rufen,
Sie wird nichts von uns verlangen, aber fordern, dass wir alles geben.

Refrain: Liebe ist ein Schutz in einem tobenden Sturm;
Liebe ist Frieden inmitten eines Krieges, und wenn wir versuchen zu gehen, möge Gott Engel senden, um die Tür zu bewachen.
Nein, Liebe ist kein Kampf, aber sie ist etwas, für das es sich zu kämpfen lohnt.
Ich werde für dich kämpfen!

Würdest du für mich kämpfen?

Es ist wert, dafür zu kämpfen.