Warren G feat. Nate Dogg - Dead Wrong (feat. Nate Dogg) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Warren G feat. Nate Dogg - Dead Wrong (feat. Nate Dogg)




She said she wants to come over tomorrow
Она сказала, что хочет приехать завтра.
But I see two dudes and they look like trouble
Но я вижу двух парней, и они выглядят неприятно.
The doorbell just rang, so I grabbed my pistol
Только что прозвенел дверной звонок, и я схватил пистолет.
She thought she could save me, but she was dead wrong
Она думала, что сможет спасти меня, но она глубоко ошибалась.
Once upon a time, not long ago
Давным-давно, не так давно...
I had to go and put the smash down on this ho
Я должен был пойти и нанести удар по этой шлюхе.
Never been the one to chase nothing but my dough
Я никогда не гонялся ни за чем, кроме своих денег.
And I never waste time, I stay ready to go
И я никогда не трачу время впустую, я всегда готов идти.
She was thick, lightskin, with the prettiest eyes
Она была толстой, светлокожей, с прекраснейшими глазами.
Type to make a nigga listen to the silliest lies
Чтобы заставить ниггера слушать глупейшую ложь
But I don't believe her, I see through her disguise
Но я не верю ей, я вижу ее насквозь.
But she so bomb, a nigga had to give it a try
Но она такая бомба, что ниггер должен был попробовать.
I met her at the club, she was sipping Mojitos
Я встретил ее в клубе, она потягивала Мохито.
Shots of Patron had me ready to beat though
Однако рюмки патрона заставили меня приготовиться к битве
She told me she was ready to come over and chill
Она сказала мне, что готова прийти и расслабиться.
Told her, "hit me on my celly if you really for real"
Я сказал ей: "позвони мне на мобильник, если ты действительно серьезно".
Out the corner of my eye I observed
Краем глаза я заметил:
A couple unsavory characters in the cut, the nerve of this bitch
Пара неприятных персонажей в кадре, наглость этой сучки
I hope its not what it's looking like
Надеюсь, это не то, на что похоже.
Shit, I guess I'm 'bout to find out tomorrow night
Черт, думаю, я узнаю это завтра вечером.
She said she wants to come over tomorrow
Она сказала, что хочет приехать завтра.
But I see two dudes and they look like trouble
Но я вижу двух парней, и они выглядят неприятно.
The doorbell just rang, so I grabbed my pistol
Только что прозвенел дверной звонок, и я схватил пистолет.
She thought she could save me (uh huh, okay bitch)
Она думала, что сможет спасти меня (ага, ладно, сука).
But she was dead wrong
Но она была смертельно неправа.
On the phone she was sounding sexy
По телефону она говорила сексуально.
Talking all nasty, reckless, acting real extra
Говорить всякие гадости, вести себя опрометчиво, вести себя очень экстравагантно.
I think I hear her nigga's voice in the background
Кажется я слышу голос ее ниггера на заднем плане
Whispering, something funny style going down
Шепот, что-то смешное происходит.
Doorbell ringing, I'm at the peephole with the strap
Звонит дверной звонок, я стою у глазка с ремешком.
I ain't hear them coming from the back
Я не слышу, как они приближаются сзади.
I bet they thought they had me, but that fully automatic
Бьюсь об заклад, они думали, что поймали меня, но это было полностью автоматически.
I let all them niggas have it
Я позволяю всем этим ниггерам иметь это
The bitch got it first of all for tryna trap me and set me up
Эта сучка получила его в первую очередь за то что пыталась заманить меня в ловушку и подставить
I had to show her what's happening
Я должен был показать ей, что происходит.
Damn, why she wanna stick me for my paper?
Черт, почему она хочет приставать ко мне из-за моей газеты?
Blam, right between her eyes with that laser
БАМ, прямо ей между глаз этим лазером.
One shot (one) two shot (two)
Один выстрел (один), два выстрела (два).
Three shot (three) four (four)
Три выстрела (три) четыре (четыре)
Gun cock, unlocked, bodies on the floor
Взвод пистолета, незапертый, тела на полу.
I had to do what I had to do
Я должен был сделать то, что должен был сделать.
If it could happen to me, it could happen to you
Если это могло случиться со мной, это могло случиться и с тобой.
She said she wants to come over tomorrow
Она сказала, что хочет приехать завтра.
But I see two dudes and they look like trouble
Но я вижу двух парней, и они выглядят неприятно.
The doorbell just rang, so I grabbed my pistol
Только что прозвенел дверной звонок, и я схватил пистолет.
She thought she could save me, but she was dead wrong
Она думала, что сможет спасти меня, но она глубоко ошибалась.






Авторы: Nathaniel Hale, Timothy Z Mosley, Chevon Young

Warren G feat. Nate Dogg - Regulate... G Funk Era, Pt. II
Альбом
Regulate... G Funk Era, Pt. II
дата релиза
06-08-2015


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.