Текст и перевод песни Warren G - I Like That There

I Like That There

J'aime ça

Houston (bounce)...

Houston (rebond)...

Yeah... I like that

Ouais... j'aime ça

Chingaling (bounce)

Chingaling (rebond)

Nate Dogg... I-20

Trackstars

Yeah... I like that

Ouais... j'aime ça

I like that

J'aime ça

Whooa ooh whooa ooh whoa ooh whoaa

I like that

J'aime ça

I like that

J'aime ça

Girl twirk that back

Bébé, fais rebondir ce fessier

Whoa

I like that

J'aime ça

I like that (whooa ooh whooa ooh whoa ooh whoaa)

J'aime ça (whooa ooh whooa ooh whoa ooh whoaa)

Girl freak that back

Bébé, fais vibrer ce fessier

Whoa

I like that

J'aime ça

I like that

J'aime ça

That's where the money at

C'est là que l'argent se trouve

Whoa

I like that

J'aime ça

I like that

J'aime ça

Girl freak that back

Bébé, fais vibrer ce fessier

Houston bust straight through

Houston fonce droit devant

I see me I see you

Je me vois, je te vois

Your body's calling

Ton corps m'appelle

I'm gonna blow yo back out

Je vais te faire exploser le dos

I'll show you put ya hands up

Je vais te montrer, lève les mains en l'air

Shake it fast on me I'm that pimp you need

Secoue-le vite sur moi, je suis le mac qu'il te faut

10 G's in the pocket and I'm ready to roll

10 000 dollars en poche et je suis prêt à y aller

I'm on fire like a rocket and I'm ready to blow

Je suis en feu comme une fusée et je suis prêt à exploser

Don't stop get ready drop

N'arrête pas, prépare-toi à tomber

Turn around and make it pop (pop)

Retourne-toi et fais-le claquer (claquer)

Ah (don't stop girl) just drop (drop)

Ah (n'arrête pas, bébé) juste tombe (tombe)

Whooa ooh whooa ooh whoa ooh whoaa

I like that

J'aime ça

I like that

J'aime ça

Girl twirk that back

Bébé, fais rebondir ce fessier

Whoa

I like that

J'aime ça

I like that (whooa ooh whooa ooh whoa ooh whoaa)

J'aime ça (whooa ooh whooa ooh whoa ooh whoaa)

Girl freak that back

Bébé, fais vibrer ce fessier

Whoa

I like that

J'aime ça

I like that

J'aime ça

That's where the money at

C'est là que l'argent se trouve

Whoa

I like that

J'aime ça

I like that

J'aime ça

Girl freak that back

Bébé, fais vibrer ce fessier

The soldiers widin' out

Les soldats s'élargissent

Got me back against the wall

M'ont mis dos au mur

Girl I like it (I like that)

Bébé, j'aime ça (j'aime ça)

While you feeling me grindin' in between on fighting temptation

Pendant que tu me sens me broyer entre les deux, en train de lutter contre la tentation

Coming over me (coming over me)

Venant sur moi (venant sur moi)

I can feel the vibration (feel the vibration)

Je peux sentir la vibration (sentir la vibration)

Gettin off on me (whoa ooh whoa oh)

S'en prendre à moi (whoa ooh whoa oh)

Don't stop get ready drop

N'arrête pas, prépare-toi à tomber

Turn around and make it pop (pop)

Retourne-toi et fais-le claquer (claquer)

Ah just drop (drop)

Ah juste tombe (tombe)

Whooa ooh whooa ooh whoa ooh whoaa

I like that

J'aime ça

I like that

J'aime ça

Girl twirk that back

Bébé, fais rebondir ce fessier

Whoa

I like that

J'aime ça

I like that (whooa ooh whooa ooh whoa ooh whoaa)

J'aime ça (whooa ooh whooa ooh whoa ooh whoaa)

Girl freak that back

Bébé, fais vibrer ce fessier

Whoa

I like that

J'aime ça

I like that

J'aime ça

That's where the money at

C'est là que l'argent se trouve

Whoa

I like that

J'aime ça

I like that

J'aime ça

Girl freak that back

Bébé, fais vibrer ce fessier

Yeah yeah yeah drop...

Ouais ouais ouais tombe...

Then let me see ya bring it back up top

Alors laisse-moi te voir le remonter en haut

She hot like a boiling pot

Elle est chaude comme une casserole bouillante

On the stove like whoa here we go (here we go)

Sur le feu comme whoa, on y va (on y va)

Yeah, I got me a reason to plot tonight

Ouais, j'ai une raison de comploter ce soir

And I'm leaving wit somethin hot tonight

Et je pars avec quelque chose de chaud ce soir

She isn't got tonight

Elle ne l'a pas ce soir

Stop... you thought I lost ya

Arrête... tu pensais que je t'avais perdue

This 12 inches it'll cost ya

Ces 30 centimètres, ça va te coûter cher

What I say ya get toss ya

Ce que je dis, je te balance

24's on the whip I stay floss ya

Des 24 pouces sur la bagnole, je reste te faire flosser

She wanna hang wit the stars so I showed her my bracelet

Elle veut traîner avec les stars alors je lui ai montré mon bracelet

I'm cutting out chicks who had nothing but faces

Je vire les filles qui n'avaient que des visages

Yeah yeah yeah

Ouais ouais ouais

Yeah jackpot give it back shouts n' broads

Ouais jackpot, rendez-lui hommage, cris et meufs

Look at ass drop forward back clap n pause

Regardez le cul tomber en avant, applaudissez en arrière et faites une pause

We sweep all the broads and they all for choosin

On balaie toutes les meufs et elles sont toutes à choisir

Then holla at ya nigga, is that problem Houston?

Alors interpelle ton mec, c'est un problème Houston ?

Whooa ooh whooa ooh whoa ooh whoaa

I like that

J'aime ça

I like that

J'aime ça

Girl twirk that back

Bébé, fais rebondir ce fessier

Whoa

I like that

J'aime ça

I like that (whooa ooh whooa ooh whoa ooh whoaa)

J'aime ça (whooa ooh whooa ooh whoa ooh whoaa)

Girl freak that back

Bébé, fais vibrer ce fessier

Whoa

I like that

J'aime ça

I like that

J'aime ça

That's where the money at

C'est là que l'argent se trouve

Whoa

I like that

J'aime ça

I like that

J'aime ça

Girl freak that back

Bébé, fais vibrer ce fessier

Picture me all over ya body

Imagine-moi sur tout ton corps

Big Nate Dogg can jump start a party

Le grand Nate Dogg peut démarrer une fête

We ain't gonna hurt nobody

On ne va faire de mal à personne

Gimme that gimme that gimme that

Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça

(Whoa) we all over ya body

(Whoa) on est sur tout ton corps

Big Nate Dogg can jump start a party

Le grand Nate Dogg peut démarrer une fête

We ain't gonna hurt nobody

On ne va faire de mal à personne

Gimme that gimme that gimme that

Donne-moi ça, donne-moi ça, donne-moi ça

Whooa ooh whooa ooh whoa ooh whoaa

I like that

J'aime ça

I like that

J'aime ça

Girl twirk that back

Bébé, fais rebondir ce fessier

Whoa

I like that

J'aime ça

I like that (whooa ooh whooa ooh whoa ooh whoaa)

J'aime ça (whooa ooh whooa ooh whoa ooh whoaa)

Girl freak that back

Bébé, fais vibrer ce fessier

Whoa

I like that

J'aime ça

I like that

J'aime ça

That's where the money at

C'est là que l'argent se trouve

Whoa

I like that

J'aime ça

I like that

J'aime ça

Girl freak that back

Bébé, fais vibrer ce fessier

Yeah yeah yeah

Ouais ouais ouais

Turn around from the back and um I like that

Retourne-toi de dos et euh j'aime ça

Let me see it from the front and uh I like that

Laisse-moi le voir de face et euh j'aime ça

Yeah you know how we do

Ouais tu sais comment on fait

Turn around

Retourne-toi

Come here

Viens ici

Let me see ya back

Laisse-moi voir ton dos

Оцените перевод

Авторы: Craig Brockman, Philip Martin, Warren Iii Griffin, Chevy Jones

Альбом

In the Mid-Nite Hour

дата релиза

29-05-2007

1 Intro Shhhh
2 Garilla Pimpin
3 I Like That There
4 Walk These Streets
5 Weed Song
6 Get U Down
7 I Need a Light
8 All I Ask of You
9 Ahh
10 Yes Sir
11 Mid-Nite Hour
12 Turn It Up Loud
13 Pyt
14 Wheels Keep Spinning
15 A Chronic Break
16 In Case Some Sh$# Go Down
17 Make It Do What It Do
18 On My Mind
19 Get U Down Pt. 2

Еще альбомы