Warren G - To All D.J.'s - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Warren G - To All D.J.'s




To All D.J.'s
À tous les DJs
(DJ EZ Dick)
(DJ EZ Dick)
Hey this is radio station Shake That Ass
Yo, c'est la station de radio Shake That Ass
And I wanna see that ass shakin
Et je veux voir ce boule qui bouge
Toppin the charts today we got a world a premiere from DJ Warren G,
En tête des charts aujourd'hui, on a une première mondiale du DJ Warren G,
Hey DJ
DJ
(Mr Malik)
(Mr Malik)
I never crash and wreck
Je ne fais jamais d'accrochage
Yeah best I smash on that
Ouais, le mieux, c'est que j'écrase ça
Wit my apparatus in these sacks
Avec mon appareil dans ces sacs
We bring the cash in these checks
On ramène le cash dans ces chèques
Gz its easy can you feel me
Gz c'est facile, tu me sens ?
I thought you needs for she Z
Je pensais que t'avais besoin de She Z
They never kill me, but at will see
Ils ne me tueront jamais, mais à volonté
I grip the illy with the really
Je gère le son avec le vrai
And MCs could never twist me unless I was in their Phillys
Et les MCs ne pourraient jamais me doubler à moins que je ne sois dans leur Philly
Come on really, I turn silly on billys
Allez vraiment, je deviens folle sur les billets
To big willys like Tommy Willis
Pour les gros billets comme Tommy Willis
Understand the last man standin like Bruce Willis
Comprends, le dernier homme debout comme Bruce Willis
(Chorus)
(Refrain)
Hey DJ lets play that song keep me dancin all night
DJ, passe cette chanson, fais-moi danser toute la nuit
Hey DJ lets play that song keep me dancin all night
DJ, passe cette chanson, fais-moi danser toute la nuit
(Warren G)
(Warren G)
Dont let it end till you let it begin,
Ne la laisse pas finir avant de l'avoir commencée,
We want yo hands in the air cuz we back again
On veut vos mains en l'air parce qu'on est de retour
With Hershey L-O double C doe, funk by the kilo
Avec Hershey L-O double C ma belle, du funk au kilo
And we know, how to keep it on the G Low
Et on sait comment rester discret
Incognito, from the Beach to Puerto Rico
Incognito, de la plage à Porto Rico
I rolls the dice and my nigga plays C-Low
Je lance les dés et mon pote joue au C-Low
Warren G doe, search the lethal like chico
Warren G ma belle, cherche le flingue comme Chico
And nowadays with ways like car lethal
Et de nos jours, avec des manières mortelles comme une voiture
Funk to Kito, my weapons too lethal
Du funk au Kito, mes armes sont trop mortelles
I'm checkin on my Mic there's no equal to my sequel
Je vérifie mon micro, il n'y a pas d'égal à ma suite
Okay party people to the people the people the people people the people and the
Ok les fêtards, pour les gens les gens les gens les gens les gens et les
Playaz
Playboys
(Chorus)
(Refrain)
Hey DJ lets play that song keep me dancin all night
DJ, passe cette chanson, fais-moi danser toute la nuit
Hey DJ lets play that song keep me dancin all night
DJ, passe cette chanson, fais-moi danser toute la nuit
(Mr Malik)
(Mr Malik)
From night to day, day to night it stay on
De la nuit au jour, du jour à la nuit, ça continue
We holla Hey DJ now won't you play that song
On crie DJ maintenant tu veux bien passer cette chanson
Like Teddy oh nah he ain't dead
Comme Teddy oh non il est pas mort
We gots tah gots tah wake everybody sleepin in bed
On doit on doit réveiller tout le monde qui dort au lit
Cuz if you sleep, you slippin, you creep you creppin
Parce que si tu dors, tu dérapes, tu rampes
As we sweep you get swept if you ask whats next
Pendant qu'on balaie, tu te fais balayer si tu demandes ce qui se passe ensuite
You know how my coke in my hindu, you at the venue
Tu sais comment est ma coke dans mon hindou, t'es au rendez-vous
To be continued, you know we first up on this menu
À suivre, tu sais qu'on est les premiers sur ce menu
(Chorus)
(Refrain)
Hey DJ lets play that song keep me dancin all night
DJ, passe cette chanson, fais-moi danser toute la nuit
Hey DJ lets play that song keep me dancin all night
DJ, passe cette chanson, fais-moi danser toute la nuit
(Warren G)
(Warren G)
Now as my pen, begin to let loose again
Maintenant, alors que mon stylo commence à se lâcher à nouveau
The bullets like duck, duck, goose, stuck
Les balles comme au jeu du canard, canard, oie, coincées
In the middle of a frame, buck, wit a little bit a game, stuck
Au milieu d'un cadre, bam, avec un peu de jeu, coincé
And its a muthafuckin shame
Et c'est vraiment dommage
But I'm still here to maintain and run thangs
Mais je suis toujours pour maintenir et gérer les choses
As the day gets clearer, I'm lookin in my rear view mirror
Alors que le jour se lève, je regarde dans mon rétroviseur
And I hear a, nigga that I used be down with
Et j'entends un mec avec qui je traînais avant
A nigga that I used to clown with
Un mec avec qui je faisais le clown avant
And get around with, fuck the pound shit
Et avec qui je traînais, au diable les histoires de fric
They dont make niggaz like they used to
On ne fait plus de mecs comme avant
I remember Marley in the Juice Crew
Je me souviens de Marley dans le Juice Crew
Thats why I stay down with LBC days
C'est pour ça que je reste avec les potes de Long Beach
It ain't easy
C'est pas facile
Okay party people to the people the people the people people the people and the
Ok les fêtards, pour les gens les gens les gens les gens les gens et les
Playaz
Playboys
Chorus: repeat 3X
(Refrain) : répéter 3 fois
Hey DJ lets play that song keep me dancin all night
DJ, passe cette chanson, fais-moi danser toute la nuit
Hey DJ lets play that song keep me dancin all night
DJ, passe cette chanson, fais-moi danser toute la nuit





Авторы: Trevor Horn, L. Price, R. Larkins, S. Hague, M. Mclaren, Griffin W


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.