Do You Feel Like We Do - Warren Haynes перевод на французский

Do You Feel Like We Do

Well woke up this morning with a wine glass in my hand
Whose wine, what wine, where the hell did I dine?
Must have been a dream I don't believe where I've been
Come on, let's do it again
Do you, you, feel like I do? (how'd ya feel?)
Do you, you, feel like I do?
My friend got busted, just the other day
They said, "don't walk, don't walk, don't walk away"
Drove him to a taxi, bent the boot, hit the bag
Had to play some music, otherwise he'd just crash
Do you, you, feel like I do? (how'd ya feel?)
Do you, you, feel like I
Do you, you, feel like I do?
Yes ya do
Do you, you, feel like I
Do you feel like we do?
Do you feel like we do?
Oh, that's true
Do you feel
Do you feel
Like we do?
I wanna thank you

Tu te sens comme moi

Je me suis réveillé ce matin avec un verre de vin à la main
Quel vin, quel vin, où diable ai-je dîné ?
Ça devait être un rêve, je ne crois pas où j'ai été
Allez, on recommence
Tu te sens, toi, comme moi ? (comment tu te sens ?)
Tu te sens, toi, comme moi ?
Mon ami s'est fait attraper, juste l'autre jour
Ils ont dit, "ne marche pas, ne marche pas, ne t'en va pas"
Je l'ai emmené en taxi, j'ai plié le coffre, j'ai frappé le sac
J'ai dû jouer de la musique, sinon il se serait écrasé
Tu te sens, toi, comme moi ? (comment tu te sens ?)
Tu te sens, toi, comme moi
Tu te sens, toi, comme moi ?
Oui, tu le fais
Tu te sens, toi, comme moi
Tu te sens comme nous ?
Tu te sens comme nous ?
Oh, c'est vrai
Tu te sens
Tu te sens
Comme nous ?
Je veux te remercier