Hall Of Future Saints (feat. Derek Trucks) - Warren Haynes перевод на русский

Hall Of Future Saints (feat. Derek Trucks)

To tell the the truth
I don't know what I did to be standing here, no
Everywhere I look is one of my heroes

To whom it may concern
I think I took a wrong turn
I guess I must confess
Maybe they gave me the wrong address

Is this a dream or is it ain't?
I'm standing in the hall of future saints

To my right and to my left is Big O and brother Ray
Right behind me is BB, "Everything is going my way, yeah"

I feel like I've been blessed
And I'm a little hard to impress
But I swear I do declare
They're gonna put me in a wheelchair
I'm so еxcited, I need four point restraints
I'm standing in a hall of future saints

I said, if I had my way
I'd keep on rеliving this day
Reddy Freddy and Albert King
Jimi's in a yellow submarine
Son House and Elmore James
Standing next to Miles and Coltrane
Reverend Green and Mr. Brown
Preaching and laying it down
If it gets any hotter, somebody's gonna faint

I'm standing in the hall of future saints
Feel like I'm standing in a hall of future saints

Oh, yeah
Tell the truth
Everything going my way now
Oh, yeah
Oh, yeah
Standing
Tell the truth
Everything going my way now
My way
My sweet little angel
My sweet little angel
Down, down, down, down, down
As I begin to crawl
As I begin to crawl
Gonna knock it down
To ditch my hand
Standing at the crossroad
I'm so tired of being alone
Feel nice, oh, feel nice
Get up in the morning
Don't you mind
People grinning in your face
So nice, so nice
Everything going my way
Feel like stuttering, they're still in your face
Oh
My way, yeah
My way
My way
Everything's going my way now

Зал Будущих Святых (при участии Дерека Тракса)

По правде говоря
Не знаю, зачем я стою здесь
Куда ни глянь — мои герои

Кому это важно
Кажется, я свернул не туда
Признаться, может,
Мне просто дали не тот адрес

Это сон или нет?
Я в зале будущих святых

Справа — Биг О, слева — брат Рэй
Сзади Би-Би: «Всё идёт по-моему»

Чувствую, будто благословлен
Хотя меня сложно удивить
Но клянусь, вижу ясно:
Меня посадят в коляску,
Я так восторжен, нужны ремни,
Стою в зале будущих святых

Если б было по-моему,
Я б повторял этот день
Фредди и Альберт Кинг,
Джими в жёлтой подлодке,
Сон Хаус и Элмор Джеймс,
Рядом — Майлз и Колтрейн,
Преподобный Грин и мистер Браун
Проповедуют и жгут,
Будет жарко — кто-то упадёт,

Я в зале будущих святых,
Будто в зале будущих святых

О да,
По правде,
Всё идёт по-моему,
О да,
О да,
Стою,
По правде,
Всё идёт по-моему,
По-моему,
Мой ангел,
Мой ангел,
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз,
Начинаю ползти,
Начинаю ползти,
Снесу всё,
Брошу руку,
На перекрёстке,
Устал быть одним,
Так хорошо, о, так хорошо,
Утро настало,
Не смотри,
Люди смеются в лицо,
Так мило, так мило,
Всё по-моему,
Заикаюсь, но они всё тут,
О,
По-моему, да,
По-моему,
По-моему,
Всё идёт по-моему