Текст и перевод песни Warren Munroe - Holding Our Breath

Holding Our Breath

Heavens brought us rainy days, nothing that we couldn't face
And for better or worse, we're giving our all
The way you're watching from the crowd proud, your smile turns the clouds around
Love give you my heart, give you my soul

I knows there's a billion reasons, it's written in the stars for me and you
Holding our breath, keeping our hope
Even when dark consumed me, the light inside your soul it pulled me through
Giving me strength, giving us peace

All the diamonds in the world just won't suffice
I've cried and prayed to have a man like you, and it feels so right
I'm not sure how you did it, my heart was so fitted to your exact design
But, baby hear what I say, that I can't wait to share this life

I would travel extra miles for your smiles, and your deep and warm embrace
I only wished my heart would have slowed down
Because I'm falling In love with a daydream

I knows there's a billion reasons, it's written in the stars for me and you
Holding our breath, keeping our hope
Even when dark consumed me, the light inside your soul it pulled me through
Giving me strength, giving us peace

The way you hold my hand, you kissed me on the lips
You pulled me in and I was gone into another land
You'd wrap me in your arms, and told me everything'd be okay
I'd give my everything to be right where you're at tonight
I love the face you always make when you would make me laugh

Holding my breath, keeping my peace

I knows there's a billion reasons, it's written in the stars for me and you
Holding our breath, keeping our hope
Even when dark consumed me, the light inside your soul it pulled me through
Giving me strength, giving us peace

I knows there's a billion reasons, it's written in the stars for me and you
Holding our breath, keeping our hope

Even when dark consumed me, the light inside your soul it pulled me through

Затаив дыхание

Небеса послали нам дождливые дни, но мы справимся с этим.
И к лучшему это или к худшему, мы отдаём все свои силы.
То, как ты смотришь из толпы, полная гордости, твоя улыбка разгоняет тучи.
Любовь, отдаю тебе свое сердце, отдаю тебе свою душу.

Я знаю, есть миллиард причин, это написано на звездах для меня и тебя.
Затаив дыхание, сохраняя надежду.
Даже когда тьма поглотила меня, свет в твоей душе вытащил меня.
Даря мне силы, даря нам мир.

Все бриллианты мира не смогут сравниться с этим.
Я плакала и молилась о мужчине, как ты, и это кажется таким правильным.
Не знаю, как ты это сделал, но мое сердце идеально подошло к твоему.
Но, милый, послушай, что я скажу, я не могу дождаться, чтобы разделить эту жизнь с тобой.

Я бы прошла лишние мили ради твоих улыбок и твоих крепких и теплых объятий.
Жаль, что мое сердце не может биться медленнее.
Потому что я влюбляюсь в мечту.

Я знаю, есть миллиард причин, это написано на звездах для меня и тебя.
Затаив дыхание, сохраняя надежду.
Даже когда тьма поглотила меня, свет в твоей душе вытащил меня.
Даря мне силы, даря нам мир.

То, как ты держишь меня за руку, как ты целуешь меня в губы.
Ты притянул меня к себе, и я перенеслась в другую реальность.
Ты обнимал меня и говорил, что все будет хорошо.
Я бы отдала все, чтобы быть рядом с тобой сегодня вечером.
Я люблю то выражение лица, которое у тебя всегда бывает, когда ты смешишь меня.

Затаив дыхание, храня спокойствие.

Я знаю, есть миллиард причин, это написано на звездах для меня и тебя.
Затаив дыхание, сохраняя надежду.
Даже когда тьма поглотила меня, свет в твоей душе вытащил меня.
Даря мне силы, даря нам мир.

Я знаю, есть миллиард причин, это написано на звездах для меня и тебя.
Затаив дыхание, сохраняя надежду.

Даже когда тьма поглотила меня, свет в твоей душе вытащил меня.