Warren Munroe - Symphony - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Warren Munroe - Symphony




Symphony
Symphonie
I haven't seen you since the moment That I opened my eyes
Je ne t'ai pas vu depuis l'instant j'ai ouvert les yeux
I anticipate the moment that you Actually step in my life
J'attends avec impatience le moment tu entreras enfin dans ma vie
Cause I got these I got these butterflies
Parce que j'ai ces papillons dans le ventre
Oh
Oh
You make it you make it feel alright
Tu me fais, tu me fais me sentir bien
Yes you do
Oui, c'est toi
Cause my love, I'd write a symphony To show you all my love
Car mon amour, j'écrirais une symphonie Pour te montrer tout mon amour
Just like candy, you're sweet, and I Can't get enough
Comme un bonbon, tu es doux, et je Ne peux pas m'en passer
Let's ride the stars in the sky, stay up Late, talk all night
Chevauchons les étoiles dans le ciel, restons Debout tard, parlons toute la nuit
Yes, my love, I'd write symphony
Oui, mon amour, j'écrirais une symphonie
Ohhh
Ohhh
I know I sound real crazy, and I hate That you make me shy
Je sais que j'ai l'air folle, et je déteste Que tu me rendes timide
I've gone through pain and heartache, But I feel that you're just my type
J'ai traversé la douleur et le chagrin, Mais je sens que tu es mon type
Cause I've been waiting and waiting For the right guy
Parce que j'ai attendu et attendu Le bon gars
Ohhh
Ohhh
To come in and rescue me, save my Life
Pour venir me secourir, sauver ma Vie
Is it you
Est-ce toi?
Cause my love, I'd write a symphony To show you all my love
Car mon amour, j'écrirais une symphonie Pour te montrer tout mon amour
Just like candy, you're sweet, and I Can't get enough
Comme un bonbon, tu es doux, et je Ne peux pas m'en passer
Let's ride the stars in the sky, stay up Late, talk all night
Chevauchons les étoiles dans le ciel, restons Debout tard, parlons toute la nuit
Yes, my love! I'd write symphony
Oui, mon amour! J'écrirais une symphonie
Ohhh
Ohhh
I'd travel for miles to feel all your kisses, you can wrap up nice, hold me Real tight
Je parcourrais des kilomètres pour sentir tous tes baisers, tu peux m'enlacer tendrement, me serrer très fort
I'd give all my soul, just to be by your Side
Je donnerais toute mon âme, juste pour être à tes côtés
Comfort me with your touch, won't You stay for a while
Réconforte-moi de ton toucher, ne Veux-tu pas rester un moment?
Cause my darling you know that you Got a hold on me, it ain't hard to see
Car mon chéri, tu sais que tu M'as envoutée, ce n'est pas difficile à voir
No matter the weather, we gonna stick Together
Quel que soit le temps, nous allons rester Ensemble
Just you and me
Juste toi et moi
Cause my love, I'd write a symphony To show you all my love
Car mon amour, j'écrirais une symphonie Pour te montrer tout mon amour
Just like candy, you're sweet, and I Can't get enough
Comme un bonbon, tu es doux, et je Ne peux pas m'en passer
Let's ride the stars in the sky, stay up Late, talk all night
Chevauchons les étoiles dans le ciel, restons Debout tard, parlons toute la nuit
Cause' my love, I'd write a symphony To show you all my love
Car mon amour, j'écrirais une symphonie Pour te montrer tout mon amour
Just like candy, you're sweet, and I Can't get enough
Comme un bonbon, tu es doux, et je Ne peux pas m'en passer
Let's ride the stars in the sky, stay up Late, talk all night
Chevauchons les étoiles dans le ciel, restons Debout tard, parlons toute la nuit
I'd write a symphony for you
J'écrirais une symphonie pour toi
For you
Pour toi
For you
Pour toi
I'd write a symphony
J'écrirais une symphonie





Авторы: Warren Munroe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.