Текст и перевод песни Warren Smith - Miss Froggie

Miss Froggie

Well i got a gal, shapped just like a frog
Yes, i got a gal, she′s shaped just like a frog
I found her drinkin' muddy water sleepin′ in a hollow log
Well she must have been her mama's only child
Yes, she must heve been her mama's only child
Well she ought′ve been a gorilla, man she sure is wild

(Soul ghitar)

Well it′s Saturday night, i sure am feelin' blue
Yes, it′s Saturday night, i sure am feelin' blue
Meet me in the bottom, bring me my blue suede shoes
Yeah, meet me in the bottom, bring my blue suede shoes
Yeah, meet me in the bottom, bring my blue suede shoes
We′re gonna go out tonight, rock away all of our blues

(Soul ghitar)

Well i got a gal, shaped just like a frog
Yes, i got a gal, she's shaped just like a frog
I found her drinkin′ muddy Water, sleepin' in a hollow log
Yeah, meet me in the bottom, bring my blue suede shoes
Yeah, meet me in the bottom, bring my blue suede shoes
We're gonna go out tonight, rock away all of our blues

Miss Froggie

Eh bien, j'ai une fille, formée comme une grenouille
Oui, j'ai une fille, elle est formée comme une grenouille
Je l'ai trouvée en train de boire de l'eau boueuse, dormant dans un tronc creux
Eh bien, elle a dû être l'unique enfant de sa mère
Oui, elle a dû être l'unique enfant de sa mère
Eh bien, elle aurait dû être une gorille, elle est vraiment sauvage

(Guitare soul)

Eh bien, c'est samedi soir, je me sens vraiment bleu
Oui, c'est samedi soir, je me sens vraiment bleu
Rencontre-moi en bas, apporte-moi mes chaussures en daim bleu
Ouais, rencontre-moi en bas, apporte mes chaussures en daim bleu
Ouais, rencontre-moi en bas, apporte mes chaussures en daim bleu
On va sortir ce soir, oublier tous nos blues en dansant

(Guitare soul)

Eh bien, j'ai une fille, formée comme une grenouille
Oui, j'ai une fille, elle est formée comme une grenouille
Je l'ai trouvée en train de boire de l'eau boueuse, dormant dans un tronc creux
Ouais, rencontre-moi en bas, apporte mes chaussures en daim bleu
Ouais, rencontre-moi en bas, apporte mes chaussures en daim bleu
On va sortir ce soir, oublier tous nos blues en dansant