Prisoner's Song - Warren Storm перевод на немецкий

Prisoner's Song

If I
Had wings
Like an angel
Over these
Prison walls
I would fly
You know I'd fly
To the arms of my darling
And there
I would stay
'Til I die

Take my wife
My child
And your own mother
We would just
Sit and sleep
Each day
It's alone and so lonely
In this prison
But for wrongs
I have done
I must pay

You know I'm lost
Like a ship
On the ocean
That has lost
All it's crew
In a gale
I got drunk
And I shot
My best buddy
Now I must
Spend my life in jail

Though if I
Had the wings of an angel
Over these
Prison walls
I would fly
You know I'd fly
To the arms of my darling
And there
I would stay
'Til I die

Lied des Gefangenen

Wenn ich
Flügel hätte
Wie ein Engel
Über diese
Gefängnismauern
Würde ich fliegen
Du weißt, ich würde fliegen
In die Arme meiner Liebsten
Und dort
Würde ich bleiben
Bis ich sterbe

Meine Frau,
Mein Kind
Und deine eigene Mutter
Wir würden nur
Sitzen und schlafen
Jeden Tag
Ich bin allein und so einsam
In diesem Gefängnis
Aber für das Unrecht,
Das ich getan habe,
Muss ich bezahlen

Du weißt, ich bin verloren
Wie ein Schiff
Auf dem Ozean
Das verloren hat
Seine ganze Besatzung
In einem Sturm
Ich wurde betrunken
Und ich erschoss
Meinen besten Kumpel
Jetzt muss ich
Mein Leben im Gefängnis verbringen

Doch wenn ich
Die Flügel eines Engels hätte
Über diese
Gefängnismauern
Würde ich fliegen
Du weißt, ich würde fliegen
In die Arme meiner Liebsten
Und dort
Würde ich bleiben
Bis ich sterbe