Cowboys Ride Away - Warren Zeiders перевод на немецкий

Cowboys Ride Away

This house don't feel like home no more
Even the key don't trust the door
Nothing but silence haunts the halls
It's been a lonesome lonely night
Lost the days track of time
No kinda drink will get it done

Cause like a bullet from a gun, a buck wild mustang on the run
She was gone just like that
With the wind at her back
Saying something 'bout a sunset
She needed to chase
Her heart can't be held down
Caught a tumbleweed outta town
Never shed a tear and never pulled back on the reins
And here i am the one that stayed
And they say cowboys ride away

Guess them old westerns got it wrong
They had me fooled all along
Just like she fooled me with her love
And said forever was for us
And man i like to think it almost was

She was gone just like that
With the wind at her back
Saying something 'bout a sunset
She needed to chase
Her heart can't be held down
Caught a tumbleweed outta town
Never shed a tear and never pulled back on the reins
And here i am the one that stayed
And they say cowboys ride away

She was gone just like that
With the wind at her back
Saying something 'bout a sunset
She needed to chase
Her heart can't be held down
Caught a tumbleweed outta town
Never shed a tear and never pulled back on the reins
And here i am the one that stayed
And they say cowboys ride away

Cowboys reiten davon

Dieses Haus fühlt sich nicht mehr wie ein Zuhause an
Selbst der Schlüssel traut der Tür nicht mehr
Nichts als Stille hallt durch die Flure
Es war eine einsame, einsame Nacht
Habe den Überblick über die Zeit verloren
Kein Getränk wird es richten

Denn wie eine Kugel aus einer Pistole, ein wilder Mustang auf der Flucht
War sie einfach so verschwunden
Mit dem Wind im Rücken
Sagte etwas von einem Sonnenuntergang
Den sie jagen musste
Ihr Herz lässt sich nicht festhalten
Fing einen Tumbleweed aus der Stadt
Vergoss keine Träne und zog niemals die Zügel an
Und hier bin ich, derjenige, der geblieben ist
Und man sagt, Cowboys reiten davon

Ich schätze, die alten Western haben es falsch verstanden
Sie haben mich die ganze Zeit getäuscht
So wie sie mich mit ihrer Liebe getäuscht hat
Und sagte, für immer wäre für uns
Und Mann, ich denke gerne, es wäre fast so gewesen

Sie war einfach so verschwunden
Mit dem Wind im Rücken
Sagte etwas von einem Sonnenuntergang
Den sie jagen musste
Ihr Herz lässt sich nicht festhalten
Fing einen Tumbleweed aus der Stadt
Vergoss keine Träne und zog niemals die Zügel an
Und hier bin ich, derjenige, der geblieben ist
Und man sagt, Cowboys reiten davon

Sie war einfach so verschwunden
Mit dem Wind im Rücken
Sagte etwas von einem Sonnenuntergang
Den sie jagen musste
Ihr Herz lässt sich nicht festhalten
Fing einen Tumbleweed aus der Stadt
Vergoss keine Träne und zog niemals die Zügel an
Und hier bin ich, derjenige, der geblieben ist
Und man sagt, Cowboys reiten davon