Текст и перевод песни Warren feat. Fanny J - J'ai trouvé l'erreur (feat. Fanny J)

J'ai trouvé l'erreur (feat. Fanny J)

Bébé je te rends tes clés tu pourras les confier à cet autre,
Qui Saura t'écouter,
Saurait te comprendre pourrait
Accepter ton métier, tes amis, ta famille.
Tu m'envoies désolé (: désolée) désolé.
Est-ce que je peux rentrer,
Il faut que je te parle avant de m'en aller.
Et si ce choix je l'ai fais,
C'est parce que je n'arrive plus à supporter de
Vous trompez ça ne rime plus à rien.
Bébé je suis désolé, désolé.
J'ai plus de rancœur, quand tu brises mon cœur, toujours,
Toujours, toujours, toujours.
J' ai trouvé l'erreur c'est moi et
J'irai voir ailleurs pour toujours, toujours,
Toujours, toujours
J'vois que tu t'es décidé à ignorer ce qu'on a partagé,
Est ce que tu lui as parlé de nous deux et
De tous nos projets, toutes nos fausses soirées
Ou pour elle on travaillé dis lui ce qu'on y faisait, désolée...

J'ai plus de rancœur, quand tu brises mon cœur, toujours,
Toujours, toujours, toujours.
J'ai trouvé l'erreur c'est toi et va
Voir ailleurs pour toujours, toujours,
Toujours, toujours.
J'ai plus de rancœur, quand tu brises mon cœur, toujours,
Toujours, toujours, toujours.
J'ai trouvé l'erreur c'est toi et va voir ailleurs pour toujours,
Toujours, toujours, toujours.
Dis lui
J'pourrais pas
Dis lui
Ni pense même pas
J'te laisserai pas t'en sortir comme
ça, dis lui ou je le ferais pour toi

Dis lui
J'pourrais pas
Dis lui
Ni pense même pas

Tu savais qu'elle était la dès le
Départ aujourd'hui dis moi pourquoi tout ça

Dis lui
J'pourrais pas
Dis lui
Ni pense même pas

J'te laisserai pas t'en sortir comme
ça, dis lui ou je le ferais pour toi

Dis lui
J'pourrais pas
Dis lui
Ni pense même pas

Tu savais qu'elle était la dès le
Départ aujourd'hui dis moi pourquoi tout ça
Baby, chérie, je t'en prie tout est bien fini
Tu peux refaire ta vie je ne ferai pas de bruit

Rend moi mes clés je t'en prie je referai ma vie,
Mais avant dis lui, dis lui qui je suis

Dis lui
J'pourrais pas
Dis lui
Ni pense même pas
Pour toujours, toujours, toujours, toujours...
Dis lui
J'pourrais pas
Dis lui
Ni pense meme pas
Pour toujours, toujours, toujours, toujours...
J'ai trouvé l'erreur...
J'ai plus de rancœur, quand tu brises mon cœur, toujours,
Toujours, toujours, toujours.

Я нашла ошибку (совместно с Fanny J)

Милый, я возвращаю тебе ключи, ты можешь отдать их другой,
Которая сможет тебя выслушать,
Сможет тебя понять, сможет
Принять твою работу, твоих друзей, твою семью.
Ты пишешь мне "прости (: прости) прости".
Можно мне войти,
Мне нужно поговорить с тобой, прежде чем уйти.
И если я сделала этот выбор,
То потому, что я больше не могу терпеть,
Как ты мне изменяешь, в этом больше нет смысла.
Милый, мне очень жаль, прости.
У меня нет обиды, когда ты разбиваешь мое сердце, всегда,
Всегда, всегда, всегда.
Я нашла ошибку - это я, и
Я буду искать в другом месте всегда, всегда,
Всегда, всегда.
Я вижу, ты решил игнорировать то, что мы пережили вместе,
Ты рассказал ей о нас двоих и
О всех наших планах, всех наших фальшивых вечеринках,
Где мы якобы работали, расскажи ей, что мы там делали, прости...

У меня нет обиды, когда ты разбиваешь мое сердце, всегда,
Всегда, всегда, всегда.
Я нашла ошибку – это ты, и иди
Ищи в другом месте всегда, всегда,
Всегда, всегда.
У меня нет обиды, когда ты разбиваешь мое сердце, всегда,
Всегда, всегда, всегда.
Я нашла ошибку – это ты, и иди ищи в другом месте всегда,
Всегда, всегда, всегда.
Скажи ей,
Я не смогу,
Скажи ей,
Даже не думай,
Я не позволю тебе выйти сухим из воды,
Скажи ей, или я сделаю это за тебя.

Скажи ей,
Я не смогу,
Скажи ей,
Даже не думай,

Ты знал, что она была здесь с самого
Начала, сегодня скажи мне, зачем все это.

Скажи ей,
Я не смогу,
Скажи ей,
Даже не думай,

Я не позволю тебе выйти сухим из воды,
Скажи ей, или я сделаю это за тебя.

Скажи ей,
Я не смогу,
Скажи ей,
Даже не думай,

Ты знал, что она была здесь с самого
Начала, сегодня скажи мне, зачем все это.
Милый, дорогой, умоляю, все кончено,
Ты можешь начать новую жизнь, я не буду мешать.

Верни мне мои ключи, прошу, я начну новую жизнь,
Но прежде скажи ей, скажи ей, кто я.

Скажи ей,
Я не смогу,
Скажи ей,
Даже не думай,
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда...
Скажи ей,
Я не смогу,
Скажи ей,
Даже не думай,
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда...
Я нашла ошибку...
У меня нет обиды, когда ты разбиваешь мое сердце, всегда,
Всегда, всегда, всегда.