Текст и перевод песни Warren - I Love You

I Love You

No baby, no baby, no baby, yeah
Double U

Eh
Tout a, tout a bien changé
Ce jour où on a basculé
La magie des premiers jours s'en est allée loin de nous
Eh, eh
Dis-moi, dis-moi, où tu es?
T'es souvent plongée dans tes pensées
Réapprendrons-nous un jour à apprécier

Les valeurs que nos parents nous ont apprises
Oublier tout c'que la vie nous a pris
Ne plus dire ses mots, ne plus s'prendre la tête
Faire l'amour tous les jours, se dire des "je t'aime"
J'suis à fleur de mots, j'suis à fleur de lettres
Laissez-moi, faut pas qu'on m'arrête

Eh
Tout a, tout a bien changé
Chacun dort de son côté
Qu'en est-il de ce jour où l'on s'est dit "oui" pour toujours
Je te parie sur ma vie, qu'on restera uni
J'y crois encore, fais un effort
De toi, j'ai envie

I love you, me ama ou, mwen lov ou, mo konten to
I love you, me ama ou, mwen lov ou, mo konten to
I love you, me ama ou, mwen lov ou, mem si pa fan dé nou

Eh
Comme une envie de prouver que ce bateau n'va pas couler
Comme une envie de n'pas faire comme tout l'monde et d'y arriver
Pourquoi devoir se séparer quand le destin nous a scellé
Le monde a bien changé, on est tous victimes, mais faut lutter

I love you, me ama ou, mwen lov ou, mo konten to
I love you, me ama ou, mwen lov ou, mem si pa fan dé nou
Eh
Comme une envie de prouver que ce bateau n'va pas couler (I love you, me ama ou)
Comme une envie de n'pas faire comme tout l'monde et d'y arriver (mwen lov ou, mo konten to)
Pourquoi devoir se séparer quand le destin nous a scellé (I love you, me ama ou)
Le monde a bien changé, on est tous victimes, mais faut lutter (mwen lov ou, mem si pa fan dé nou)

I love you, me ama ou, mwen lov ou, mo konten to
I love you, me ama ou, mwen lov ou, mem si pa fan dé nou
Mem si pa fan, mem si pa fan dé nou
Mwen lov ou, mwen lov ou
Me ama ou, me ama ou
(Mwen lov ou)

Je t'aime

Non bébé, non bébé, non bébé, oui
Double U

Eh
Tout a, tout a bien changé
Ce jour où on a basculé
La magie des premiers jours s'en est allée loin de nous
Eh, eh
Dis-moi, dis-moi, où tu es?
T'es souvent plongée dans tes pensées
Réapprendrons-nous un jour à apprécier

Les valeurs que nos parents nous ont apprises
Oublier tout c'que la vie nous a pris
Ne plus dire ses mots, ne plus s'prendre la tête
Faire l'amour tous les jours, se dire des "je t'aime"
J'suis à fleur de mots, j'suis à fleur de lettres
Laissez-moi, faut pas qu'on m'arrête

Eh
Tout a, tout a bien changé
Chacun dort de son côté
Qu'en est-il de ce jour où l'on s'est dit "oui" pour toujours
Je te parie sur ma vie, qu'on restera uni
J'y crois encore, fais un effort
De toi, j'ai envie

Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je suis content de toi
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je suis content de toi
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, même si on ne fait pas partie du même monde

Eh
Comme une envie de prouver que ce bateau n'va pas couler
Comme une envie de n'pas faire comme tout l'monde et d'y arriver
Pourquoi devoir se séparer quand le destin nous a scellé
Le monde a bien changé, on est tous victimes, mais faut lutter

Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je suis content de toi
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, même si on ne fait pas partie du même monde
Eh
Comme une envie de prouver que ce bateau n'va pas couler (Je t'aime, je t'aime)
Comme une envie de n'pas faire comme tout l'monde et d'y arriver (je t'aime, je suis content de toi)
Pourquoi devoir se séparer quand le destin nous a scellé (Je t'aime, je t'aime)
Le monde a bien changé, on est tous victimes, mais faut lutter (je t'aime, même si on ne fait pas partie du même monde)

Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je suis content de toi
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, même si on ne fait pas partie du même monde
Même si on ne fait pas, même si on ne fait pas partie du même monde
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
(Je t'aime)