Impossible pas possible - Warren перевод на немецкий

Impossible pas possible

Amour impossible
Toi et moi j'avoue c'est comme pas possible
Comme un ciel sans nuages, condensation impossible
Comme savoir à qui (...) mauvais rôle
On s'aime on se déteste à tour de rôle
Et on se câline, on se les recharge en dur alcaline
Jusqu'au prochain rendez-vous, tu meurs pas de câline

Donc on court encore, s'essouffle à force
On se fait du tort, du tort
Si on s'aime encore, pourquoi on court encore... encore
Mais tout ça c'est pas possible
C'est pas possible
Essayer c'est possible
Impossible pas possible

Impossible, mon cœur n'a pas de barrière
Telle infranchissable la porte de derrière
Je suis le bon dieu et le diable en même temps
Nous Adam et Eve le serpent à mi-temps
On s'entend plus y a trop de boucan dans le hall
Enfermé dans notre bulle bientôt sept ans de taule
A savoir qui tort ou bien qui a raison
A la vie à la mort tu connais la chanson

Donc on court encore, s'essouffle à force
On se fait du tort, du tort
Si on s'aime encore, pourquoi on court encore... encore
Mais tout ça c'est pas possible
C'est pas possible
Essayer c'est possible (Rien n'est impossible)
Impossible pas possible

Amour impossible
Toi et moi j'avoue c'est comme pas possible
Comme un ciel sans nuages, condensation impossible
Comme savoir à qui (...) mauvais rôle
On s'aime on se déteste à tour de rôle
Et on se câline, on se les recharge en dur alcaline
Jusqu'au prochain rendez-vous, tu meurs pas de câline

Donc on court encore, s'essouffle à force
On se fait du tort, du tort
Si on s'aime encore, pourquoi on court encore... encore

(Voix off)

C'est pas possible
Essayer c'est possible (Rien n'est impossible)
Impossible pas possible
Encore...

Unmöglich nicht möglich

Unmögliche Liebe
Du und ich, ich gebe zu, das ist wie unmöglich
Wie ein Himmel ohne Wolken, Kondensation unmöglich
Wie zu wissen, wer (...) die schlechte Rolle spielt
Wir lieben uns, wir hassen uns abwechselnd
Und wir kuscheln, laden uns auf wie harte Alkaline
Bis zum nächsten Treffen stirbst du nicht vor Sehnsucht nach Kuscheln

Also rennen wir weiter, geraten außer Atem
Wir tun uns weh, tun uns weh
Wenn wir uns noch lieben, warum rennen wir weiter... weiter
Aber all das ist nicht möglich
Das ist nicht möglich
Versuchen ist möglich
Unmöglich, nicht möglich

Unmöglich, mein Herz kennt keine Grenzen
So unüberwindbar wie die Hintertür
Ich bin der liebe Gott und der Teufel zugleich
Wir Adam und Eva, die Schlange in Teilzeit
Wir verstehen uns nicht mehr, es ist zu viel Lärm im Flur
Eingeschlossen in unserer Blase, bald sieben Jahre Knast
Um zu wissen, wer Unrecht hat oder wer Recht hat
Auf Leben und Tod, du kennst das Lied

Also rennen wir weiter, geraten außer Atem
Wir tun uns weh, tun uns weh
Wenn wir uns noch lieben, warum rennen wir weiter... weiter
Aber all das ist nicht möglich
Das ist nicht möglich
Versuchen ist möglich (Nichts ist unmöglich)
Unmöglich, nicht möglich

Unmögliche Liebe
Du und ich, ich gebe zu, das ist wie unmöglich
Wie ein Himmel ohne Wolken, Kondensation unmöglich
Wie zu wissen, wer (...) die schlechte Rolle spielt
Wir lieben uns, wir hassen uns abwechselnd
Und wir kuscheln, laden uns auf wie harte Alkaline
Bis zum nächsten Treffen stirbst du nicht vor Sehnsucht nach Kuscheln

Also rennen wir weiter, geraten außer Atem
Wir tun uns weh, tun uns weh
Wenn wir uns noch lieben, warum rennen wir weiter... weiter

(Stimme aus dem Off)

Das ist nicht möglich
Versuchen ist möglich (Nichts ist unmöglich)
Unmöglich, nicht möglich
Weiter...