Текст и перевод песни Warrior Rapper School - Boomerang

Boomerang

La vida es como un boomerang
A veces toma el camino correcto pero a veces se desvia en esta misma

¡¡INTERNADOS!!

Salio del centro
Directamente pa la cancha
Baja para el barrio
Pa prenderse con su mancha
No son ni siquiera las ocho
Pero tiene loco el techo
Liso para el vicio o al acecho
En busca del dinero pa poder comprar mas
Si no cooperas con la billetera tu te vas
Va pa la avenida
Pa poner vision a lo que venga
Poderoso del que hace que no se detenga
Hace la finta de que va a parar un carro
Se acerca al chofer y le marca su cacharro
Patea tapabarro pa que este se distraiga
Se baja el dueño
El otro hace que pal suelo caiga
Aprovecha para sacarle todo el equipo
Mientras q en el suelo zapatean a ese tipo
Llego la hora de sacar la cola
Pero el chofer se recupera y rastrilla una pistola
" A donde vas conchatumare?
Las manos a la nuca
Nadie va evitar que te dispare
Acaso tu pensabas que la ibas a librar
Y que tu me podias robar
Y que de a limpio te la ibas a llevar
Pero tu te equivocaste
Conmigo rebotaste
Y ahora te cagaste"
"La firme viejo lo que hice yo lo asumo
Pero lo que hice fue
Para mantener a mi consumo"
(A mi consumo)
Oh! Oh!
Esta es otra vida que se pierde como si naa
Es otra pelicula que se repetira
Boomerang boomerang!!
No sabes si volvera pocas veces es que llegas algo va empezar
Esta es otra vida que se pierde como si naa
Es otra pelicula que se repetira
Boomerang boomerang!!
No sabes si volvera pocas veces es que llegas algo va empezar
Aja!!
Cae las noche y disimula por los coches sin roche
Deja que el sosten le desabroche
La mano de aquel hombre roza sus pesones
Mientras que ella reza para que su hija la perdone
Algun dia cuando entienda y sepa que su mami no era lo que ella pensaba por que no le acariciaba
Cada vez que llega casi se tira a la cama
Huele otro perfume y ella asume que con otro estaba
Que tal estafa de familia donde no existe el respeto donde aquella madre va coleccionando efectos
Obsoletos que delatan con el paso de los años
Cada vez que se mira en el espejo de ese baño
La niña crecio pero no solo en el tamaño fue la obeja descarriada del rebaño que hace daño
Poco paño para tanta lagrima y mejilla mucho parroqueando que con billetera humilla
Le pusieron repetir esa triste pelicula
La madre y la hija manipulan en un sotano
Son trabajadoras sexuales damas de compañias casuales que te las encuentras si a la calle sales
Asi que tales historias son las que pasan a diario por todos los vecindarios por todos los calendarios tu eres el destinatario de los que sumaran otra vida de la calle convertida en boomerang
(Otra vida de la calle convertida en boomerang en boomerang en boomerang)
Esta es otra vida que se pierde como si naa
Es otra pelicula que se repetira
Boomerang boomerang!!
No sabes si volvera pocas veces es que llegas algo va empezar
Esta es otra vida que se pierde como si naa
Es otra pelicula que se repetira
Boomerang boomerang!!
No sabes si volvera pocas veces es que llegas algo va empezar

Boomerang

Life is like a boomerang
Sometimes it takes the right path but sometimes it deviates on this same path

¡¡INTERNADOS!!

He left the center
Straight to the court
Down to the hood
To light up with his crew
It's not even eight o'clock
But he's got a crazy high
Ready for the vice or on the lookout
Looking for money to buy more
If you don't cooperate with your wallet, you're gone
He goes to the avenue
To put vision to whatever comes next
Powerful of the one that makes him not stop
He pretends to stop a car
He approaches the driver and marks his piece
He kicks the fender to distract him
The owner gets out
The other one makes him fall to the ground
Takes advantage to take all the equipment
While they kick that guy on the ground
Time to take the loot
But the driver recovers and pulls out a gun
"Where are you going motherfucker?
Hands on your neck
Nobody will stop me from shooting you
Did you think you were going to get away with it
And that you could rob me
And that you were going to get away clean
But you were wrong
You bounced off me
And now you're fucked"
"The firm old man, what I did I assume
But what I did was
To keep my consumption"
(To my consumption)
Oh! Oh!
This is another life that is lost as if nothing
It's another movie that will repeat itself
Boomerang boomerang!!
You don't know if it will come back, few times you arrive something is going to start
This is another life that is lost as if nothing
It's another movie that will repeat itself
Boomerang boomerang!!
You don't know if it will come back, few times you arrive something is going to start
Aja!!
Night falls and she hides by the cars without fuss
She lets the bra unhook
The man's hand brushes her nipples
While she prays that her daughter will forgive her
Someday when she understands and knows that her mommy was not what she thought because she didn't caress her
Every time she arrives she almost throws herself on the bed
She smells another perfume and she assumes he was with another
What a scam of a family where there is no respect where that mother is collecting effects
Obsolete that betray with the passage of the years
Every time she looks in the mirror of that bathroom
The girl grew up but not only in size, she was the stray sheep of the flock that does damage
Little cloth for so much tears and cheek a lot of parroting that with wallet humbles
They made her repeat that sad movie
Mother and daughter manipulate in a basement
They are sex workers, casual companion ladies that you meet if you go out on the street
So such stories are what happen every day in every neighborhood in every calendar you are the recipient of those who will add another life on the street turned into a boomerang
(Another life on the street turned into a boomerang into a boomerang into a boomerang)
This is another life that is lost as if nothing
It's another movie that will repeat itself
Boomerang boomerang!!
You don't know if it will come back, few times you arrive something is going to start
This is another life that is lost as if nothing
It's another movie that will repeat itself
Boomerang boomerang!!
You don't know if it will come back, few times you arrive something is going to start