Warrior Rapper School - El Tiempo Pasa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Warrior Rapper School - El Tiempo Pasa




El Tiempo Pasa
Время бежит
El tiempo pasa
Время бежит
De lo más perincunchay el mixtape
Далеко от прежних времён и микстейпа
2012
2012
El tiempo pasa y me siento más viejo
Время уносит, а я старею
Siento que me alejo
Чувствую себя далеко
Pierdo mi reflejo
Теряю свой образ
Me miro al espejo y me quedo perplejo
Гляжу в зеркало и в недоумении
Viendo mi pellejo
Вижу своё обличие
No escuche a mi viejo
Не слушал отца
Dándome consejos
Когда он давал мне советы
Para no crecer como un pendejo
Чтобы не вырасти глупцом
El tiempo pasa y mis amistades parten
Время уходит, друзья уезжают
Para el presidio
В тюрьму
Para el suicidio y otros paran en marte
Сводят счёты с жизнью, не выносят, другие улетают на Марс
Dándose un paseo para así olvidarla
Отправляются в путь, чтобы забыть её
Pero soledad es fiel y vuelve a recordarla
Но одиночество преданно и напоминает о ней снова
El tiempo pasa pero nadie se detiene
Время уходит, но никто не останавливается
Si un próximo segundo al mundo nunca le conviene
Если следующая секунда не принесёт пользы миру
Los bienes materiales van y vienen
Материальные блага приходят и уходят
Donde provienen
Откуда приходят
Pero quien previene para donde van tus genes
А кто позаботится о том, где окажутся твои гены
El tiempo pasa y puñales en mi espalda
Время уносит, а за спиной удары ножом
Ratifican el traicionarías a un hermano por una falda
Убеждают в том, что ты предашь брата ради женщины
Judas Iscariotes es tu alias
Иуда Искариот твоё прозвище
Yo sigo siendo el mismo con Nike's o con sandalias
Я остаюсь собой, в Nike или сандалиях
El tiempo pasa y sale cada bruto
Время идёт, и дураки появляются каждый раз
Que forma su grupo
Они собирают свою группу
Quieren cupo para lucro
Им нужна прибыль для себя
Pero en ese escupo no sale su truco
Но в их бреднях нет ничего умного
Yo le pongo el truco a ese que se cree cuco
Я даю урок тому, кто строит из себя короля
Ya se le olvido que hacía mameluco
Он уже забыл, как пел люли-люли
El tiempo pasa y muchas cosas me dan la razón
Время уходит, а многое доказывает правдивость моих слов
Que lo que se hace con el corazón perdura
Что сделанное от сердца останется
Y aunque la picadura sea dura baja la hinchazón
И хотя укус бывает болезненным, отёк спадает
Pero lo que nunca se rebaja es la cultura
Но культура никогда не теряет своей ценности
El tiempo pasa y no perdona
Время идёт, и ничто не вечно
(YHEA)
(Да)
En que estas! En que estás tú!
Где ты! Где ты сейчас!
Ah!
Аха!
En que estás tu!
Где ты!
El tiempo pasa y pocos se mantienen en la casa
Время бежит, и немногие остаются дома
Se asan, y levantan masa y luego te amenazan
Они отрываются, получают прибыль, а потом угрожают тебе
Otros que te besan y te abrazan
Другие целуют и обнимают тебя
Pero luego se disfrazan
А потом притворяются
Y patinan en la cima de la grasa
И скользят на пике успеха
El tiempo pasa pero no es en vano en este gran terreno
Время летит, но не зря на этой земле
Los que me decían ser hermanos
Те, кто называли меня братом
Me escupen veneno pa' ponerme freno
Плюют в меня ядом, чтобы остановить
Porque intento ser un tipo bueno
Потому что я стараюсь быть хорошим парнем
Piensan que soy sano
Они думают, что я чистый
Pero aparezco como un (rayo!!!)
Но я появляюсь как (молния!!!)
El tiempo pasa
Время движется
Claro que pasa
Конечно, движется
Claro que pesa
Конечно, давит
Y Claro que pisa
И конечно, топчет
Si no hay clericós
Если нет клирика
Para el histérico
Для истерика
Que no analiza
Который не думает
Lo que simboliza
О том, что он символизирует
El ir a prisa para hacerse trizas
О том, что спешка приводит к краху
El tiempo pasa
Время бежит
Y muchos reconocen que esto no era pose
И многие признают, что это не было позой
Cuando me senté a los doce
Когда я сидел в двенадцать
Pensando en mi vida para que no se destroce
И думал о своей жизни, чтобы не разрушить её
Por un simple roce
От одного толчка
Como una mano que te cose
Как от руки, которая тебя зашивает
Y que te desconoce
И которая отвергает тебя
El tiempo pasa
Время бежит
Pero ya nada me sorprende
Но меня уже ничто не удивляет
Si acá el que me reprende
Если тот, кто меня упрекает
Es el mismo que me enciende y me prende
Это тот же самый, кто меня зажигает и воспламеняет
Pero no comprende al entonar agudos
Но он не понимает, когда звучат высокие ноты
Que haciendo eso termino como un .shh...
Что делая это, я закончу как пшик...
El tiempo pasa
Время бежит
Y crece la cultura
И культура растёт
Más gente madura
Больше зрелых людей
Buscando la cura
Ищут лекарство
Pa' tanta basura
От всего мусора
Que se cuelan por la boca de aquellos que juran
Который лезет в рот тем, кто клянется
De que son reales
Что они настоящие
Pero primero hay que ser leales
Но сперва нужно быть верными
(YHEA)
(Да)
El tiempo pasa
Время бежит
Y cada una de nuestras acciones
И каждое наше действие
Serán puestas en una balanza
Будет взвешено на весах
El tiempo pasa
Время бежит
El tiempo pasa
Время бежит
Suena el tic-tac
Слышится тик-так
Otros van haciendo click clack
Другие делают щелчки мышью
Otros van caminando en zigzag
Другие ходят зигзагами
Nosotros por aquí seguimos con los combos y con los clap's
Мы же здесь продолжаем с комбо и хлопками
De lo más perincunchay el mixtape
Далеко от прежних времён и микстейпа
Dj deportado y warrior
Dj Deportado и Warrior
Dj hope en el beat
Dj Hope на бите
Rapsodia Records
Rapsodia Records
MC lencio en el mic
MC Lencio в микрофон
En el mic
В микрофон
1999 2012
1999 2012
El tiempo pasa...
Время идёт...





Авторы: José Giancarlo Quiroz Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.