Текст и перевод песни Warrior Rapper School - King Sin Queen

King Sin Queen

Dedico esto con la mirada perdida
Pensando en lo que un día tuve pero lo perdí
Camino en este laberinto sin salida
Hasta el día en que me muera pensare en ti
Son terapias... son terapias
Es una historia que llego a su fin
Es un "King Sin Queen"

El frio de tus labios rima bien con el incienso
Que prendo cada vez que pienso en nuestro comienzo
Retroceder el tiempo para no soltare nunca
Tu eres la respuesta para todas mis preguntas
Pudimos ser pero no fuimos
Así se encapricho el destino en nuestro camino
Todo un cretino
Que siempre viene con bonitas emociones
Pero terminan mal en las peores depresiones

Buenos momentos claro, como he de olvidarme
Mirándome a los ojos empezaste a enamorarme
Solamente bastaria un micro segundo...
De aquella noche para así bucear en lo profundo
Perderme en tu mirada y que nos de la madrugada
Tu contando mis tatuajes, to rapiandote' en la almohada
El sentimiento no se pagara por nada
A mí me matara la ráfaga de penas acumuladas

Vivo una vida que no puedes entender
Porque dentro mío nunca pudiste lograr ver (nunca)
Soy un sujeto que nunca sujeta su jeta
El resultado de pensar en el nivel planeta...
Conmigo no te comprometas para llegar a metas
Ya no me mates que ya estoy loco de remate
Solamente abrázame que tengo frio
Después aléjate ya sabes que en pocos confió...

Te llevaras mi corazón guardado en tus latidos...
Te quedaras en mis recuerdos más adoloridos
Camino pensativo años en este palacio
Mi queen se fue y el king es muriéndose despacio

Te llevaras mi corazón guardado en tus latidos...
Te quedaras en mis recuerdos más adoloridos
Camino pensativo años en este palacio
Mi queen se fue y el king es muriéndose despacio

Es un amor suicida quitador de vidas
Lapidas como estampidas, rápidas amanecidas

Soy un fantasma a la deriva
Y tú el secuestro de mi sonrisa que hace que esto escriba
Otro mes más, otro año más, otro ciclo más
Con los mismos síntomas, ya no puedo más
Por eso me torno más frio y oscuro
Dedicando temas a los que están en los muros

Días sin dormir solamente pienso en ti
Porque así lo comprendí cuando yo lo presentí, sí
Claro que sí como voy a negártelo
Mi corazón está en tus manos anda y repártelo
Que poco te interesa mi tristeza
Pasaste de ser mi princesa a mis dolores de cabeza
Por naturaleza somos polos opuestos
Compuestos, por restos de repuestos descompuestos

Yo pienso mucho y tu actúas sin pensar
Volver a empezar, para este pesar, ya no más besar
Mi situación mental ya no es la misma de antes
¿Dónde quedaron los momentos brillantes?
Las ilusiones, nuestras conversaciones
Tus inspiraciones para hacer mis creaciones
Si todo tiene su final y nada dura para siempre
¡Bórrate ahora mismo de mi mente!

Te llevaras mi corazón guardado en tus latidos...
Te quedaras en mis recuerdos más adoloridos
Camino pensativo años en este palacio
Mi queen se fue y el king es muriéndose despacio

Te llevaras mi corazón guardado en tus latidos...
Te quedaras en mis recuerdos más adoloridos
Camino pensativo años en este palacio
Mi queen se fue y el king es muriéndose despacio

Roi Sans Reine

Je dédie ceci, le regard perdu,
Pensant à ce que j'ai eu un jour mais que j'ai perdu.
Je marche dans ce labyrinthe sans issue,
Jusqu'au jour où je mourrai, je penserai à toi.
Ce sont des thérapies... ce sont des thérapies,
C'est une histoire qui touche à sa fin,
C'est un "Roi Sans Reine".

Le froid de tes lèvres rime bien avec l'encens
Que j'allume chaque fois que je pense à notre commencement.
Rembobiner le temps pour ne jamais te lâcher,
Tu es la réponse à toutes mes questions.
Nous aurions pu être, mais nous ne l'avons pas été,
C'est ainsi que le destin s'est obstiné sur notre chemin.
Quel crétin,
Qui arrive toujours avec de belles émotions,
Mais qui finit mal dans les pires dépressions.

De bons moments, bien sûr, comment pourrais-je les oublier ?
En me regardant dans les yeux, tu as commencé à me faire tomber amoureux.
Il suffirait d'une microseconde...
De cette nuit-là pour plonger dans les profondeurs,
Me perdre dans ton regard et laisser l'aube nous surprendre,
Toi comptant mes tatouages, toi te précipitant sur l'oreiller.
Le sentiment ne s'achètera pour rien au monde,
Ce sont les rafales de peines accumulées qui me tueront.

Je vis une vie que tu ne peux comprendre,
Parce que tu n'as jamais pu voir en moi (jamais).
Je suis un gars qui ne retient jamais ses mots,
Le résultat d'une pensée à l'échelle planétaire...
Ne t'engage pas avec moi pour atteindre tes objectifs,
Ne me tue pas, je suis déjà fou à lier.
Serre-moi juste dans tes bras, j'ai froid.
Après, éloigne-toi, tu sais que je ne fais confiance qu'à peu de gens...

Tu emporteras mon cœur gardé dans tes battements...
Tu resteras dans mes souvenirs les plus douloureux.
Je marche, pensif, depuis des années dans ce palais,
Ma reine est partie et le roi se meurt lentement.

Tu emporteras mon cœur gardé dans tes battements...
Tu resteras dans mes souvenirs les plus douloureux.
Je marche, pensif, depuis des années dans ce palais,
Ma reine est partie et le roi se meurt lentement.

C'est un amour suicide qui prend des vies,
Des pierres gravées comme des timbres, des réveils rapides.

Je suis un fantôme à la dérive,
Et toi, le rapt de mon sourire qui me fait écrire ceci.
Encore un mois, encore une année, encore un cycle,
Avec les mêmes symptômes, je n'en peux plus.
C'est pourquoi je deviens plus froid et plus sombre,
Dédiant des chansons à ceux qui sont dans les murs.

Des jours sans dormir, je ne pense qu'à toi,
Parce que c'est comme ça que j'ai compris quand je l'ai senti, oui,
Bien sûr que oui, comment pourrais-je le nier ?
Mon cœur est entre tes mains, vas-y, partage-le.
Tu te soucies si peu de ma tristesse,
Tu es passée de princesse à mes maux de tête.
Par nature, nous sommes des pôles opposés,
Composés de restes de pièces détachées décomposées.

Je pense beaucoup et tu agis sans réfléchir,
Recommencer, pour ce chagrin, ne plus s'embrasser.
Mon état mental n'est plus le même qu'avant,
Où sont passés les moments brillants ?
Les illusions, nos conversations,
Tes inspirations pour faire mes créations.
Si tout a une fin et que rien ne dure éternellement,
Alors efface-toi de mon esprit tout de suite !

Tu emporteras mon cœur gardé dans tes battements...
Tu resteras dans mes souvenirs les plus douloureux.
Je marche, pensif, depuis des années dans ce palais,
Ma reine est partie et le roi se meurt lentement.

Tu emporteras mon cœur gardé dans tes battements...
Tu resteras dans mes souvenirs les plus douloureux.
Je marche, pensif, depuis des années dans ce palais,
Ma reine est partie et le roi se meurt lentement.