Warrior Rapper School - Mi Realidad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Warrior Rapper School - Mi Realidad




Mi Realidad
Моя реальность
But now, love is so much better
Но сейчас, любовь моя, все намного лучше
And Lord knows, if my words don't come together
И Господь знает, что если мои слова не складываются
Just listen to the melody
Просто послушай мелодию
Cause my love
Потому что моя любовь
Is in there"
Там внутри"
Y esta es la vida que!!
И это жизнь, которая!!
Y esta es la vida que!!
И это жизнь, которая!!
Y esta es la vida que!!
И это жизнь, которая!!
"Just listen to the melody"
"Просто послушай мелодию"
Y esta es la vida que!!
И это жизнь, которая!!
Y esta es la vida que!!
И это жизнь, которая!!
Y esta es la vida que!!
И это жизнь, которая!!
"Just listen to the melody"
"Просто послушай мелодию"
Y esta es la vida que!!
И это жизнь, которая!!
Y esta es la vida que!!
И это жизнь, которая!!
Y esta es la vida que!!
И это жизнь, которая!!
"Just listen to the melody"
"Просто послушай мелодию"
Y esta es la vida que!!
И это жизнь, которая!!
Y esta es la vida que!!
И это жизнь, которая!!
Y esta es la vida que!!
И это жизнь, которая!!
Me toco vivir!!
Мне довелось прожить!!
Empieza el dia con dolores de cabeza
День начинается с головной боли
Y porque ya no esta la mujer que me besa
И потому что рядом нет женщины, которая бы целовала меня
La foto de mi hija la contemplo
Я смотрю на фотографию своей дочери
Y creando en este templo quiero ser un gran ejemplo
И, создавая в этом храме, хочу быть для нее прекрасным примером
A veces la distancia me tortura cuando estoy a solas
Иногда расстояние мучает меня, когда я один
Si hasta mis cuadrados siento que se me hacen bolas...
Мне кажется, даже мои квадратные мысли спутались...
Veo pistolas a puntandole a carriolas
Я вижу, как пистолеты направлены на коляски
Acabando sueños que nunca pintaron sus crayolas... Romina
Сбываются мечты тех, чьи мелки так никогда и не нарисовали
Cuantos se apenaron esa vez que yo caí
Сколько людей расстроились в тот раз, когда я упал
Cuantos se alegraron ese dia en que salí
Сколько людей обрадовались в тот день, когда я вышел
Cuantos comentaron cuando fuerte recaí
Сколько людей обсуждали, когда я сильно упал
Pero cuantos me preguntan si es que aun yo sigo aquí
Но сколько людей спрашивают меня, все ли со мной в порядке
En vez de una alabanza se formo una desconfianza
Вместо благодарения появилось недоверие
Pero no con el de arriba porque aun tenemos tranza
Но не с тем, кто наверху, потому что у нас все по-прежнему хорошо
Pagaste mi fianza y eso te lo agradesco
Ты заплатил мой залог, и я благодарен тебе за это
Pero aveces siento que tu bendicion no la
Но иногда мне кажется, что твоего благословения я не
Merezco... creo que no... y esta es la vida que!!
Заслуживаю... думаю, нет... и это жизнь, которая!!
Y esta es la vida que!!
И это жизнь, которая!!
Y esta es la vida que!!
И это жизнь, которая!!
Y esta es la vida que!!
И это жизнь, которая!!
Me toco vivir!!
Мне довелось прожить!!
La madrugada me acompaña en esta hazaña escribiendo
Глубокой ночью мне помогает в этом начинании письмо
Sientiendo que mi vista se empaña
Я чувствую, как мое зрение становится мутным
A nadie culpo mis desdichas
Я ни в чем не виню свои несчастья
No hay palabra mal intencionada
Нет слов с плохими намерениями
Si no palabra mal dicha
А есть слова с плохим произношением
Fuerzas para mi hermanito chicha
Силы моему маленькому брату чика
Y si alguno de los 2 parte primero
И если один из нас двоих уйдет первым
Espero vernos en la dicha.asi es
Я надеюсь, что мы увидимся в той радости.
Si la muerte me ficha solo pedire un sajiro
Если смерть настигнет меня, я попрошу только о саджиро
Besarte, abrazar a mi familia y me retiro
Поцеловать, обнять мою семью, и я уйду
No se lo que me espera por el mas alla
Я не знаю, что меня ждет по ту сторону
Pero mientras que me tengas por aca dame mas more fire
Но пока ты оставишь меня здесь, дай мне больше огня
Sacame la venda y aplasta a las serpientes que me mienten
Сними с меня повязку и сокруши гадюк, которые лгут мне
Que beban su veneno en recipientes
Пусть они пьют свой яд из чаш
Siento rechinar mis dientes cuando algo me pasa
Я чувствую, как скрежещут мои зубы, когда со мной что-то происходит
Pero nunca siento a nadie esperandome en casa
Но я никогда не чувствую, что кто-то ждет меня дома
Ya no se lo que me pasa hay tantos sentimientos
Я уже не знаю, что со мной происходит, так много чувств
Yo soy la gota de una lluvia que la
Я капля дождя, которую
Lleva el viento y esta es la vida que!!
Уносит ветер, и это жизнь, которая!!
Y esta es la vida que!!
И это жизнь, которая!!
Y esta es la vida que!!
И это жизнь, которая!!
Y esta es la vida que!!
И это жизнь, которая!!
Me toco vivir!!
Мне довелось прожить!!
Yeahh...
Даа...
Ouu...
Ууу...
Y esta es la vida que!!
И это жизнь, которая!!
Y esta es la vida que!!
И это жизнь, которая!!
Me toco vivir!!
Мне довелось прожить!!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.