Warrior Rapper School - Mi Realidad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Warrior Rapper School - Mi Realidad




Mi Realidad
Моя реальность
But now, love is so much better
Но теперь, любовь намного лучше,
And Lord knows, if my words don't come together
И Господь знает, если мои слова не складываются,
Just listen to the melody
Просто слушай мелодию,
Cause my love
Потому что моя любовь
Is in there"
Там."
Y esta es la vida que!!
И это та жизнь, которая!!
Y esta es la vida que!!
И это та жизнь, которая!!
Y esta es la vida que!!
И это та жизнь, которая!!
"Just listen to the melody"
"Просто слушай мелодию"
Y esta es la vida que!!
И это та жизнь, которая!!
Y esta es la vida que!!
И это та жизнь, которая!!
Y esta es la vida que!!
И это та жизнь, которая!!
"Just listen to the melody"
"Просто слушай мелодию"
Y esta es la vida que!!
И это та жизнь, которая!!
Y esta es la vida que!!
И это та жизнь, которая!!
Y esta es la vida que!!
И это та жизнь, которая!!
"Just listen to the melody"
"Просто слушай мелодию"
Y esta es la vida que!!
И это та жизнь, которая!!
Y esta es la vida que!!
И это та жизнь, которая!!
Y esta es la vida que!!
И это та жизнь, которая!!
Me toco vivir!!
Мне выпала!!
Empieza el dia con dolores de cabeza
День начинается с головной боли
Y porque ya no esta la mujer que me besa
И потому что больше нет женщины, которая меня целует
La foto de mi hija la contemplo
Смотрю на фотографию моей дочери
Y creando en este templo quiero ser un gran ejemplo
И, творя в этом храме, хочу быть хорошим примером
A veces la distancia me tortura cuando estoy a solas
Иногда расстояние мучает меня, когда я один
Si hasta mis cuadrados siento que se me hacen bolas...
Даже мои рифмы, кажется, путаются...
Veo pistolas a puntandole a carriolas
Вижу пистолеты, направленные на коляски
Acabando sueños que nunca pintaron sus crayolas... Romina
Разрушая мечты, которые никогда не рисовали их мелки... Ромина
Cuantos se apenaron esa vez que yo caí
Сколько людей огорчились, когда я упал
Cuantos se alegraron ese dia en que salí
Сколько людей обрадовались в тот день, когда я вышел
Cuantos comentaron cuando fuerte recaí
Сколько людей обсуждали, когда я сильно сорвался
Pero cuantos me preguntan si es que aun yo sigo aquí
Но сколько людей спрашивают меня, жив ли я до сих пор
En vez de una alabanza se formo una desconfianza
Вместо восхваления образовалось недоверие
Pero no con el de arriba porque aun tenemos tranza
Но не с тем, кто наверху, потому что у нас всё ещё есть договор
Pagaste mi fianza y eso te lo agradesco
Ты заплатил мой залог, и я тебе за это благодарен
Pero aveces siento que tu bendicion no la
Но иногда я чувствую, что твоего благословения не
Merezco... creo que no... y esta es la vida que!!
Заслуживаю... думаю, нет... и это та жизнь, которая!!
Y esta es la vida que!!
И это та жизнь, которая!!
Y esta es la vida que!!
И это та жизнь, которая!!
Y esta es la vida que!!
И это та жизнь, которая!!
Me toco vivir!!
Мне выпала!!
La madrugada me acompaña en esta hazaña escribiendo
Раннее утро сопровождает меня в этом подвиге, когда я пишу
Sientiendo que mi vista se empaña
Чувствуя, как затуманивается мой взгляд
A nadie culpo mis desdichas
Я ни в ком не виню свои несчастья
No hay palabra mal intencionada
Нет злого умысла в словах
Si no palabra mal dicha
Есть только неправильно сказанные слова
Fuerzas para mi hermanito chicha
Силы моему братишке Чича
Y si alguno de los 2 parte primero
И если кто-то из нас двоих уйдет первым
Espero vernos en la dicha.asi es
Надеюсь, мы увидимся в блаженстве. Так и есть
Si la muerte me ficha solo pedire un sajiro
Если смерть меня пометит, я попрошу только об одном выстреле
Besarte, abrazar a mi familia y me retiro
Поцеловать тебя, обнять мою семью и уйти
No se lo que me espera por el mas alla
Я не знаю, что меня ждет по ту сторону
Pero mientras que me tengas por aca dame mas more fire
Но пока ты держишь меня здесь, дай мне больше огня
Sacame la venda y aplasta a las serpientes que me mienten
Сними с меня повязку и раздави змей, которые мне лгут
Que beban su veneno en recipientes
Пусть пьют свой яд в сосудах
Siento rechinar mis dientes cuando algo me pasa
Я чувствую, как скрипят мои зубы, когда что-то случается
Pero nunca siento a nadie esperandome en casa
Но я никогда не чувствую, что кто-то ждет меня дома
Ya no se lo que me pasa hay tantos sentimientos
Я больше не знаю, что со мной происходит, так много чувств
Yo soy la gota de una lluvia que la
Я капля дождя, которую
Lleva el viento y esta es la vida que!!
Уносит ветер, и это та жизнь, которая!!
Y esta es la vida que!!
И это та жизнь, которая!!
Y esta es la vida que!!
И это та жизнь, которая!!
Y esta es la vida que!!
И это та жизнь, которая!!
Me toco vivir!!
Мне выпала!!
Yeahh...
Yeahh...
Ouu...
Ouu...
Y esta es la vida que!!
И это та жизнь, которая!!
Y esta es la vida que!!
И это та жизнь, которая!!
Me toco vivir!!
Мне выпала!!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.