Warrior Rapper School - No Le Fueron Fieles - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Warrior Rapper School - No Le Fueron Fieles




No Le Fueron Fieles
Ils ne lui ont pas été fidèles
Como te atreves a hablar de algo que no sabes,
Comment oses-tu parler de quelque chose que tu ne connais pas,
Revisa bien el contenido antes que lo grabes.
Vérifie bien le contenu avant de l'enregistrer.
No andes esperando que te alaben sin saber usar el father,
Ne t'attends pas à être félicité sans savoir utiliser le father,
No estas apto para tripular la nave.
Tu n'es pas apte à piloter le vaisseau.
Años en la ejecución de técnica sobre la percusión,
Des années dans l'exécution de la technique sur la percussion,
Lo que digas no tendrá repercusión.
Ce que tu diras n'aura aucune incidence.
Siente como me desplazo, con esa cara de tontaso,
Sente comment je me déplace, avec ce visage d'idiot,
Te vas al piso con este plomazo.
Tu tombes au sol avec ce coup de feu.
Sus episodios de o no llegaran al podio,
Ses épisodes de ou non n'atteindront pas le podium,
No mal gasten el estudio con esos ruidos.
Ne gaspillez pas le studio avec ces bruits.
Esbirros con estilos aburridos, mal paridos,
Des sbires avec des styles ennuyeux, mal nés,
Son barridos por sonidos de mi contenido.
Ils sont balayés par les sons de mon contenu.
Mis problemas personales no son de tu interés
Mes problèmes personnels ne te regardent pas
Confórmate con lo que escucha no con lo que vez.
Contente-toi de ce que tu écoutes, pas de ce que tu vois.
Toc toc ¡Quien es? Por favor abran la puerta,
Toc toc, qui est ? Ouvrez la porte s'il vous plaît,
Soy Mc la moda y mi culo esta en oferta.
Je suis Mc la mode et mon cul est en vente.
Hijo de la puerca te escaparte de la alberca,
Fils de la truie, tu vas t'échapper de la piscine,
Con tu merca, largo que no te queremos cerca.
Avec ta came, va-t'en, on ne veut pas te voir près de nous.
Rap Undergroun Profesional Papi.
Rap Undergroun Professionnel Papi.
En esta liga los Mc's afilan bien el lápiz.
Dans cette ligue, les Mc's affûtent bien le crayon.
Depor en el FL. y en el MPC.
Depor dans le FL et dans le MPC.
Hey pelele toma nota esto es como el HEY BC,
Hey pelele prends note, c'est comme le HEY BC,
EL Quirós esta en los párrafos y no pierde el papel.
EL Quirós est dans les paragraphes et ne perd pas le papier.
Tripeando en los renglones al estilo de Mbappé.
Tripeant dans les lignes à la manière de Mbappé.
Somos la vida baja, golpeándole a la caja
Nous sommes la vie basse, frappant la boîte
Mi mente se relaja cada vez que viaja.
Mon esprit se détend à chaque fois qu'il voyage.
Ellos pierden los papeles, se duermen en sus laureles
Ils perdent leurs papiers, ils dorment sur leurs lauriers
A la Doble H no le fueron fieles. .
A la Doble H, ils ne lui ont pas été fidèles.
YEAHH
YEAHH
Estrictamente Hip Hop.
Strictement Hip Hop.
Dela cuna hasta la tumba.
Du berceau à la tombe.
Fieles al Bomm Bap.
Fidèles au Bomm Bap.
El sonido te aplasta a cargo de una operación nefasta,
Le son t'écrase, résultat d'une opération néfaste,
Martillo en la subasta que dice basta.
Marteau à la vente aux enchères qui dit basta.
Entre barras como mi hermano
Entre les barres comme mon frère
Maxima seguridad, Underground Peruano.
Sécurité maximale, Underground Péruvien.
Sembrando el pánico de modo orgánico.
Semer la panique de façon organique.
Reparando lo que hicieron como un mecánico.
Réparer ce qu'ils ont fait comme un mécanicien.
Un bolígrafo titánico y mi diestra
Un stylo titanesque et ma droite
Mente siniestra, Sudáfrica, Iniesta.
Esprit sinistre, Afrique du Sud, Iniesta.
Cada palabra que doy, es cachetada pa' un toy,
Chaque mot que je donne, c'est une gifle pour un toy,
Respect Buenos Aires, Dj Destroy
Respect Buenos Aires, Dj Destroy
No set, Bpr, y toda la legión de militante hip hop que nunca mueren
Pas de set, Bpr, et toute la légion de militants hip hop qui ne meurent jamais
Ábrete sésamo le digo al cuaderno,
Ouvre-toi sésame, je dis au cahier,
Talento no se en fría que venga el invierno.
Le talent ne se refroidit pas, que l'hiver arrive.
Modus operandi de un bandi
Modus operandi d'un bandit
Solo se rastrilla que es hora de bailar papú y Sandy.
On ne fait que racler, il est temps de danser papú et Sandy.
Ese Hip Hop es de mentira,
Ce Hip Hop est faux,
Ven que no es rentable vivir haciendo de esto y se retiran.
Viens voir que ce n'est pas rentable de vivre en faisant ça et ils se retirent.
Se van de la movida buscando otras salidas
Ils quittent la scène en cherchant d'autres sorties
Pero nosotros no por que esto es de por vida.
Mais pas nous, car c'est pour la vie.
Somos la vida baja, golpeándole a la caja
Nous sommes la vie basse, frappant la boîte
Mi mente se relaja cada vez que viaja.
Mon esprit se détend à chaque fois qu'il voyage.
Ellos pierden los papeles, se duermen en sus laureles
Ils perdent leurs papiers, ils dorment sur leurs lauriers
A la Doble H no le fueron fieles. .
A la Doble H, ils ne lui ont pas été fidèles.





Авторы: Jose Giancarlo Quiroz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.