Warrior Rapper School - Punto Aparte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Warrior Rapper School - Punto Aparte




Punto Aparte
Отдельный Момент
Punto aparte
Отдельный момент
El Quiroz está en los párrafos
Кироз находится в параграфах
Soy un anciano
Я пожилой человек
Atrapado en el cuerpo de un mara
Пойманный в ловушку в теле мары
Con pensamientos de un poeta
С мыслями поэта
Y la ilusión de un niño
И иллюзия ребенка
Tengo el beat!!!
У меня есть ритм!!!
Pero no tengo el cariño que añoro
Но у меня нет той привязанности, которой я так жажду
Por eso es que sonrío cuando lloro
Вот почему я улыбаюсь, когда плачу
Corre por mis poros
Он течет по моим порам
Un tesoro en cada coro
Сокровище в каждом припеве
Que no es oro
Что это не золото
Pero mucho más lo vale
Но это того стоит гораздо больше
Y con calma!!!
И спокойно!!!
La música del alma sale
Музыка души выходит наружу
Tranquilo y relajado me siento dopado por el ritmo
Спокойный и расслабленный, я чувствую себя одурманенным ритмом
Que me mantiene en rimas ocupado
Который держит меня в напряжении, занятый рифмами.
Mi máxima influencia
Мое максимальное влияние
Es mi resistencia, cuando mi conciencia
Это мое сопротивление, когда моя совесть
Choca con mi gran demencia y me sentencia
Это противоречит моему великому слабоумию и выносит мне приговор
En el banquillo de los acusados sin derecho a replica
На скамье подсудимых без права на ответ
Me dejan!!!
Они бросают меня!!!
La situación compleja me despeja
Сложная ситуация выводит меня из себя
No me para ni una reja
Меня не останавливает ни одна решетка
Solo escucharan mi vieja
Вы только послушайте мою старую
La que a nunca me deja
Та, которая меня никогда не покидает
Y siempre me aconseja
И он всегда мне советует
Porque el tiempo que se va ya no regresa
Потому что уходящее время больше не возвращается
Yo seré su presa
Я буду его добычей
Cuando la muerte me aparezca de sorpresa
Когда смерть явится ко мне неожиданно
Punto aparte!!!
Точка в стороне!!!
Punto aparte!!!
Точка в стороне!!!
Punto aparte!!!
Точка в стороне!!!
Saco todo lo que siento
Я выражаю все, что чувствую,
Porque siento que se agota el tiempo
Потому что я чувствую, что время уходит.
Mis sentimientos
Мои чувства
En el viento de mi aliento van
На ветру моего дыхания они идут
Como si fuese mi última composición
Как будто это моя последняя композиция
Mi arte
Мое искусство
Punto aparte
Отдельный момент
No es por una posición
Это не из-за должности
Voy por otra dimensión
Я иду в другое измерение
Madrugadas en mi madriguera
Рано утром в моей норе
Con el poderío mental
С помощью умственной силы
Que no es para cualquiera
Что не для всех
Soy el inquilino de la muerte
Я-арендатор смерти
Y si no le pago fuerte
И если я не заплачу ему сильно
Puede ser que no despierte
Может случиться так, что я не проснусь
Yo no creo en la suerte
Я не верю в удачу
La procesión la llevo adentro
Процессию я провожу внутрь
Me concentro
Я сосредотачиваюсь
Y entro en el centro del epicentro de mis lamentos
И я попадаю в центр эпицентра своих рыданий
Muchos tímpanos están atentos
Многие барабанные перепонки бдительны
A mis inventos
К моим изобретениям
Intentos para estar contento
Попытки быть довольным
Pero la melancolía
Но меланхолия
Es guía de mi poesía
Это путеводитель по моей поэзии
No me sale ni una rima que ande por ahí vacía
У меня не выходит ни одной рифмы, которая болтается там пустая
Si tanto lo hago
Если я так много делаю
Es porque tanto lo necesito
Это потому, что он мне так нужен
Respiro profundo y luego lo recito
Я делаю глубокий вдох, а затем произношу это
Punto aparte!!!
Точка в стороне!!!
Punto aparte!!!
Точка в стороне!!!
Punto aparte!!!
Точка в стороне!!!
No puedo desperdiciar mi tiempo
Я не могу тратить свое время впустую
Rapeando tontería y media todo un movimiento
Рэп-чушь и половина целого движения
Diciendo que se prendan, que la vendan, que se queden con la venda
Приказываю им пристегнуться, перевязать ее, оставить повязку при себе
Mintiéndole al oyente cuando llenan esa agenda
Лгать слушателю, когда они заполняют это расписание
Yo moveré mi bemba
Я буду двигать своей бембой
Defendiendo lo que es cierto
Отстаивая то, что является правдой
Así me encuentren solo
Чтобы они нашли меня одного
Caminando en el desierto
Прогулка по пустыне
Rapeo lo que vivo
Я читаю рэп о том, чем живу
Vivo lo que yo rapeo
Я живу тем, что читаю рэп
Nadie vino a a contarme
Никто не приходил ко мне, чтобы рассказать мне
Que en la calle todo es feo (nadie!)
Что на улице все уродливо (никто!)
Novelas para el novelero
Романы для романиста
Porque esto es un velero de poleros sinceros
Потому что это парусник искренних полярников
De enero a enero (siempre!)
С января по январь (всегда!)
No hay manera que llegue a mi techo
Я ни за что не доберусь до своей крыши
Cuando lo que saco sale desde el pecho
Когда то, что я вынимаю, выходит из груди
Y de mi caminar derecho
И от моей правильной ходьбы.
Tranquilo y bien pegado al piso donde quiera que voy
Спокойный и хорошо приклеенный к полу, куда бы я ни пошел
Sin importar los comentarios de un puñado de toys
Не обращая внимания на отзывы нескольких toys
Original rebelde voy en esta vida
Оригинальный бунтарь, я иду в этой жизни
No me detengo y la mantengo así es que de su vida
Я не останавливаюсь и держу ее такой, какая она есть в ее жизни
Punto aparte!!!
Точка в стороне!!!
Punto aparte!!!
Точка в стороне!!!
Punto aparte!!!
Точка в стороне!!!
Punto aparte!!!
Точка в стороне!!!
Sv Latin Music crew
Команда Sv Latin Music crew
Rapper school
Школа рэпера
Rapsodia records
Отчеты Рапсодии
Preto NC en los controles
Preto NC на элементах управления
El profesor del instituto está en el Maick
Преподаватель института находится в Маик
Rap latino
Латинский рэп
Rap genuino
Настоящий рэп
Punto aparte!!!
Точка в стороне!!!





Авторы: Tego Calderon, Eliel Lind, Francisco A. Saldana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.