Текст и перевод песни Warrior Rapper School - Sé Bien

Sé Bien

Otra vez cruzamos las miradas
Sé bien como entenderte aunque no me digas nada
Sé bien lo que te enfada, sé bien lo que te gusta
Conozco tu lado más tierno y lo que te asusta
Dime si pudiste olvidarme con ese
Tú sabes que tú corazón a mí me pertenece
Tu aliento, tu cuerpo, tus movimientos lentos
Todos se quedaron congelados en el tiempo
Tú con tu vida y yo con la mía
Tú con nuevas amistades y yo sigo con mi batería
Pero aparecen esos días en que ya no aguanto
Que me levanto y simplemente rompo en llanto
Perdóname si tengo que decirlo de esta forma
Sé que lo vas a escuchar aunque te hagas la sorda
Pero yo soy el ciego que no se da cuenta
Que a pesar de todo lo intenta, aunque me mientas
Quiero vivir tranquilo pero tus recuerdos aparecen
¿Por qué no estás aquí para que me beses?
Si ya pasaron meses, si ya pasaron años
No tienes idea de cuanto te extraño
Creo que merezco más que tu indiferencia
No quiero seguir viajando con turbulencia
Demasiado es el castigo
Pasé de ser el hombre de tu vida a ser tu peor enemigo

La forma en que sonríes la conozco bien
El tono de tu voz, claro, lo conozco bien
La noche que me amaste juro recordarla bien
Como confundirte si de ti todo lo sé bien

La forma en que sonríes la conozco bien
El tono de tu voz, claro, lo conozco bien
La noche que me amaste juro recordarla bien
Como confundirte si de ti todo lo sé bien

¿Recuerdas esa noche que lloramos en el parque?
Tú me abrazaste fuerte y no querías alejarte
Yo por mi parte, te hice una promesa
Que volvería a ti pero si tú también regresas
Pero los tiempos nos jugaron en contra
Y de un momento a otro te pusiste toda tonta
Ya más o menos sospechaba de esa rata
Culpable de tu cambio repentino, mujer ingrata

Dime por qué actuaste de ese modo
Por ese bobo, tiraste a la basura todo
Seguro te preguntas que por qué te reclamo
Maldita sea date cuenta que yo aún te amo
Na na na olvídalo, no dije nada
A veces se me escapa una que otra pachotada
Son esas madrugadas en que te apareces tú
Y siento tu presencia en medio de tu ingratitud
A tu salud me tomaré este vaso
Brindando por esos momentos que estuviste en mis brazos
Dime lo que quieras pero no me digas hasta nunca
Por favor respóndeme un par de preguntas
¿Valió la pena comenzar una vida ajena?
¿Siendo su mujer te sientes plena?
Si tu mirada a mi me dice lo contrario, terca
Somos corazones en oferta

La forma en que sonríes la conozco bien
El tono de tu voz, claro, lo conozco bien
La noche que me amaste juro recordarla bien
Como confundirte si de ti todo lo sé bien

La forma en que sonríes la conozco bien
El tono de tu voz, claro, lo conozco bien
La noche que me amaste juro recordarla bien
Como confundirte si de ti todo lo sé bien

Maldigo el tiempo que regresa y me atormenta
Que se aparece de la nada y me acribilla
Que me lastima a veces más de la cuenta
Por aferrarme a ti hasta de rodillas
Una vez más pongo aquí mi corazón expuesto
Sin esperar que algún día te manifiestes
Tú sabes bien que mi lugar no tiene repuesto
Espero que me entiendas y no te molestes

Знаю Хорошо

Снова наши взгляды встретились
Я хорошо знаю, как тебя понять, даже если ты молчишь
Я знаю, что тебя злит, знаю, что тебе нравится
Знаю твою нежную сторону и то, что тебя пугает
Скажи, смогла ли ты забыть меня с этим?
Ты знаешь, что твое сердце принадлежит мне
Твое дыхание, твое тело, твои медленные движения
Все они застыли во времени
Ты со своей жизнью, а я со своей
Ты с новыми друзьями, а я все с той же барабанной установкой
Но бывают дни, когда я больше не могу
Когда я просыпаюсь и просто разрываюсь от слез
Прости, что приходится говорить это так
Знаю, ты услышишь, даже если притворишься глухой
Но я как слепец, который не замечает
Что, несмотря ни на что, пытается, даже если ты лжешь
Хочу жить спокойно, но твои воспоминания всплывают
Почему тебя нет рядом, чтобы ты меня поцеловала?
Прошли месяцы, прошли годы
Ты не представляешь, как я по тебе скучаю
Думаю, я заслуживаю большего, чем твое равнодушие
Не хочу больше летать в этой турбулентности
Слишком суровое наказание
Я превратился из мужчины твоей жизни в твоего злейшего врага

Я хорошо знаю, как ты улыбаешься
Тембр твоего голоса, конечно, я знаю его хорошо
Клянусь, я хорошо помню ту ночь, когда ты меня любила
Как могу тебя с кем-то перепутать, если я все о тебе знаю

Я хорошо знаю, как ты улыбаешься
Тембр твоего голоса, конечно, я знаю его хорошо
Клянусь, я хорошо помню ту ночь, когда ты меня любила
Как могу тебя с кем-то перепутать, если я все о тебе знаю

Помнишь ту ночь, когда мы плакали в парке?
Ты крепко меня обнимала и не хотела отпускать
Я же, со своей стороны, дал тебе обещание
Что вернусь к тебе, но только если ты тоже вернешься
Но время сыграло против нас
И в один момент ты стала совсем глупой
Я уже догадывался об этой крысе
Виновнике твоей внезапной перемены, неблагодарная женщина

Скажи, почему ты так поступила
Из-за этого болвана ты все выбросила на помойку
Наверняка, ты спрашиваешь, почему я тебя упрекаю
Черт возьми, пойми, что я все еще люблю тебя
На на на, забудь, я ничего не говорил
Иногда у меня вылетает какая-нибудь глупость
Это те самые ранние часы, когда ты появляешься
И я чувствую твое присутствие посреди твоей неблагодарности
За твое здоровье я выпью этот бокал
За те моменты, когда ты была в моих объятиях
Говори что хочешь, но не говори мне "прощай"
Пожалуйста, ответь мне на пару вопросов
Стоило ли начинать чужую жизнь?
Чувствуешь ли ты себя полноценной, будучи его женой?
Если твой взгляд говорит мне обратное, упрямая
Мы - сердца на распродаже

Я хорошо знаю, как ты улыбаешься
Тембр твоего голоса, конечно, я знаю его хорошо
Клянусь, я хорошо помню ту ночь, когда ты меня любила
Как могу тебя с кем-то перепутать, если я все о тебе знаю

Я хорошо знаю, как ты улыбаешься
Тембр твоего голоса, конечно, я знаю его хорошо
Клянусь, я хорошо помню ту ночь, когда ты меня любила
Как могу тебя с кем-то перепутать, если я все о тебе знаю

Проклинаю время, которое возвращается и мучает меня
Которое появляется из ниоткуда и расстреливает
Которое ранит меня иногда больше, чем нужно
За то, что я цепляюсь за тебя даже на коленях
Я снова выставляю свое сердце напоказ
Не ожидая, что когда-нибудь ты проявишь себя
Ты хорошо знаешь, что мое место не заменить
Надеюсь, ты поймешь и не обидишься