Текст и перевод песни Warrior - Day of Reckoning
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Day of Reckoning
День Расплаты
Like
a
message
in
a
wicked
dream,
disaster
comes
from
afar
Словно
весть
во
сне
ужасном,
беда
приходит
издалека,
In
a
vision
like
you′ve
never
seen,
the
prophet
wears
the
scar
В
видении,
тебе
неведомом,
пророк
носит
этот
шрам.
The
sun
will
turn
into
darkness
and
the
moon
will
be
covered
in
blood
Солнце
обратится
во
тьму,
а
луна
кровью
зальётся,
Day
of
disaster
is
coming
and
it
won't
be
too
long
День
бедствия
грядет,
и
ждать
осталось
недолго.
The
armies
gather
on
the
desert
plain
Войска
собираются
в
пустыне,
In
the
Valley
of
the
Kings
В
Долине
Царей,
Waging
war
in
the
Neverland
Ведут
войну
в
Неверленде,
On
the
Day
of
Reckoning
В
День
Расплаты.
Woe
to
the
nations
of
idols,
shedding
innocent
blood
Горе
народам
идолов,
проливающим
кровь
невинных,
Where
will
you
run
in
your
time
of
need,
when
the
wrath
will
fill
your
cup?
Куда
вы
побежите
в
час
нужды,
когда
гнев
наполнит
вашу
чашу?
The
stars
are
no
longer
shining,
you
better
prepare
to
fight
Звезды
больше
не
сияют,
приготовься
к
битве,
Fire
from
heaven
is
raining
and
there′s
no
where
to
hide
Огонь
с
небес
проливается
дождем,
и
негде
укрыться.
The
armies
gather
on
the
desert
plain
Войска
собираются
в
пустыне,
In
the
Valley
of
the
Kings
В
Долине
Царей,
Waging
war
in
the
Neverland
Ведут
войну
в
Неверленде,
On
the
Day
of
Reckoning
В
День
Расплаты.
Nothing
left
will
remain
but
the
captives
and
the
slain
Ничего
не
останется,
кроме
пленных
и
убитых,
In
the
last
of
the
days
between
fire
and
grace
В
последние
дни,
между
огнем
и
милостью.
Don't
you
know
that
the
mountain
will
rise?
Разве
ты
не
знаешь,
что
гора
восстанет?
Like
a
message
in
a
wicked
dream,
disaster
comes
from
afar
Словно
весть
во
сне
ужасном,
беда
приходит
издалека,
In
a
vision
like
you've
never
seen,
the
prophet
wears
a
scar
В
видении,
тебе
неведомом,
пророк
носит
этот
шрам.
In
Mysteries
of
Babylon,
distress,
desolation
and
waste
В
тайнах
Вавилона
— горе,
опустошение
и
разруха,
The
prophecy
has
come
and
gone,
is
the
warning
too
late?
Пророчество
сбылось,
разве
предупреждение
запоздало?
The
armies
gather
on
the
desert
plain
Войска
собираются
в
пустыне,
In
the
Valley
of
the
Kings
В
Долине
Царей,
Waging
war
in
the
Neverland
Ведут
войну
в
Неверленде,
On
the
Day
of
Reckoning
В
День
Расплаты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Croyle Warren Ray
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.