Текст и перевод песни Warrior - If You Want Me (Antillas edit)
You
burnt
your
bridges
I
can
see
Tu
as
brûlé
tes
ponts,
je
le
vois
You're
like
a
river
flowing
free
Tu
es
comme
une
rivière
qui
coule
librement
Missing
something
that
you
never
lost
Tu
manques
quelque
chose
que
tu
n'as
jamais
perdu
New
situation,
breathe
new
life
Nouvelle
situation,
respire
une
nouvelle
vie
Make
it
happen,
stand
and
fight
Fais-le,
bats-toi
Take
your
chances
now
don't
count
the
cost
Saisis
ta
chance
maintenant,
ne
compte
pas
le
coût
If
your
standing
accused
and
you're
lost
and
confused
Si
tu
es
accusé
et
perdu
et
confus
You
don't
have
to
take
the
blame
Tu
n'as
pas
à
endosser
le
blâme
When
your
life's
rushing
by
Lorsque
ta
vie
file
I'll
lay
there
beside
you
Je
serai
là
à
tes
côtés
I'll
help
you
to
ease
the
pain
Je
t'aiderai
à
apaiser
la
douleur
I
know
I
could
Je
sais
que
je
le
pourrais
I
know
I
would
Je
sais
que
je
le
ferais
If
you
want
me
Si
tu
veux
de
moi
If
you
love
me
then
I
could
Si
tu
m'aimes,
alors
je
le
pourrais
You're
running
scared,
I
don't
know
why
Tu
as
peur,
je
ne
sais
pas
pourquoi
You're
only
seen
through
the
naked
eye
Tu
n'es
vu
que
par
des
yeux
nus
If
you
reach
out
I
will
take
your
hand
Si
tu
tends
la
main,
je
prendrai
ta
main
I
know
you've
got
your
quest
to
bear
Je
sais
que
tu
as
ta
quête
à
porter
I'll
take
the
weight,
I'll
take
my
share
Je
prendrai
le
poids,
je
prendrai
ma
part
Let
me
show
you
how
to
live
again
Laisse-moi
te
montrer
comment
revivre
If
your
standing
accused
and
your
lost
and
confused
Si
tu
es
accusé
et
perdu
et
confus
You
don't
have
to
take
the
blame
Tu
n'as
pas
à
endosser
le
blâme
When
your
life's
rushing
by
Lorsque
ta
vie
file
I'll
lay
there
beside
you
Je
serai
là
à
tes
côtés
I'll
help
you
to
ease
the
pain
Je
t'aiderai
à
apaiser
la
douleur
I
know
I
could
Je
sais
que
je
le
pourrais
I
know
I
would
Je
sais
que
je
le
ferais
If
you
want
me
Si
tu
veux
de
moi
If
you
love
me
and
I
could
Si
tu
m'aimes,
et
je
le
pourrais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.