Warrior - Polizones - перевод текста песни на русский

Polizones - Warriorперевод на русский




Polizones
Безбилетники
Y si un concierto no nos llena la barriga
И если концерт не наполняет мой желудок,
No llena el espiritu, nunca nos prodan quitar el merito
Не наполняет дух, никто не отнимет у нас заслуг.
Yo necesito un medico, algun cardiologo con verbo de psicologo
Мне нужен врач, кардиолог со словами психолога,
Que lo visite sin cita cuando me sienta solo
Чтобы он принял меня без записи, когда мне одиноко.
Solo mis paredes saven de esta lucha
Только мои стены знают об этой борьбе,
Las caidas fueron muchas pero me aferraba en mi capucha
Падений было много, но я держался за свой капюшон.
En los momentos mas dificles que me toco pasar
В самые трудные моменты, которые мне пришлось пережить,
Savia que la musica no me iba abandonar
Я знал, что музыка меня не покинет.
Y es por eso que lo expreso
Именно поэтому я выражаю это,
Cuando respiraba el aire puro cuando estuve preso estabas tu
Когда я дышал чистым воздухом, когда был в заключении, ты была там,
Dandole aliciente a este guerrero
Подбадривая этого воина,
Y recordandole que manteniedo lo real es lo primero
И напоминая ему, что сохранение настоящего прежде всего.
Con la doble H salto baches
С двойным H я преодолеваю препятствия,
De los que ponen los que me componen cambalaches
Те, которые ставят те, кто создает для меня неразбериху.
Entre mucho cuchicheo de los comechaos
Среди большого шепота болтунов,
Despechado que ya se han mechado y estoy empachado
Обиженных, которые уже дрались, и я сыт этим по горло.
Por eso soy el polizonte de los horizontes
Поэтому я безбилетник горизонтов,
Y cultura es armadura de rinoceronte
А культура это броня носорога.
No la compares con otro cochino genero
Не сравнивай её с другим грязным жанром,
Hip-Hop, es de la calle, no es simbolo del dinero
Хип-хоп это с улицы, это не символ денег.
Esto asi, soy un ginete de este genero
Вот так, я наездник этого жанра,
Soy el que transmite la verdad en tu Stereo, ayer y hoy
Я тот, кто передает правду на твоем стерео, вчера и сегодня.
Sigo luchando y no me canso de componer y establecer
Я продолжаю бороться и не устаю сочинять и утверждать.
Mira en tu reman supergando (cargando)
Смотри, как на твоем крупе я несу (груз),
Sobre mi lomo, este movimieto donde tu sentias
На своих плечах это движение, которое ты чувствовала,
Sin saver el sufrimiento
Не зная о страданиях,
Que nos toco pasar, que nos costo ganar
Которые нам пришлось пережить, чего нам стоило завоевать
Este dereho que permite poder expresar
Это право, которое позволяет нам выражать себя
Con libertad y con firmeza ante el cierra puerta
Со свободой и твердостью перед захлопывающейся дверью
De unos cuantos engreidos por este sistema
Нескольких задавак из-за этой системы,
Que nos condena por que hay fuerza en todos nuestros temas
Которая осуждает нас, потому что в каждой нашей теме есть сила,
Que nos condenan porque estamos siempre en pie de guerra
Которая осуждает нас, потому что мы всегда готовы к войне
Y en tregua,
И в перемирии,
Duro contra el conformismo, contra la mentira y el armamentismo
Жестко против конформизма, против лжи и милитаризма.
Por eso camino en honestidad pues soy un radical
Поэтому я иду по пути честности, ведь я радикал,
Al que llaman RappeR 0ne
Которого называют Рэппер Уан.
Por eso soy el polizonte de los horizontes
Поэтому я безбилетник горизонтов,
Y cultura es armadura de rinoceronte
А культура это броня носорога.
No la compares con otro cochino genero
Не сравнивай её с другим грязным жанром,
Hip-Hop, es de la calle, no es simbolo del dinero
Хип-хоп это с улицы, это не символ денег.
Yao!!.20 a quema ropa.
Йоу!! 20 в упор.
Si...
Да...
Warrior-RappeR 0ne
Warrior - Рэппер Уан
El Aia Records
El Aia Records
En el 2009
В 2009






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.