Que Vas a Hacer - Warrior перевод на русский

Que Vas a Hacer

Que vas hacer!?
Yaa... yaaa...
En situaciones como estas te preguntas que vas hacer!?
Quieres vivir!? o quieres morir!?
Que vas hacer!?...
Que vas a hacer cuando ya no puedas correr
Cuando te des cuenta que ya empesaste a envejecer
Que no puedes ver tus hijos crecer
Y que poco a poco los empiezas a perder sin comprender
Que la vida es una gran metafora
Y la felicidad es una tombola
Metida en una anfora que es transfuga
Que por epocas exilia recuerda que los que te aman
De verdad son tu familia
Que vas a hacer cuando el tiempo se te agote
Cuando se pongan blancos tus bigotes
Que vas a hacer si no hay tinte pa parar la muerte
Ponte fuerte que tengas suerte pa que mañana despiertes
Que te espera otra jornada y no por nada
Cargas la foto de tu amada
Y tus hijo buscando aquel camino fijo en el acertijo
Mientras te encomiendas a un crucifijo
Que vas a hacer?
Cuando la vida te arrincona y el pasado no perdona
Te pregunto...
Que vas a hacer?
Cuando te hallas entre el bien y el mal destino faltal
Te digo ati...
Que vas a hacer?
Si la manija del reloj no se detiene, y la muerte por ti viene
Que vas a hacer?
Quieres vivir o quieres morir es tu turno tienes elgir
Que vas a hacer si la mujer que te juraba amor te deja
Por otro señor que dice que es mejor
Que se canso de lavar platos de tu maltratos
Que en vez de un matrimonio tener un contrato
De los pocos momentos gratos que le brindaste
En ves de un beso y un abrazo la despreciaste
De la injusticia que era el pan del hogar
De la palizas que le dabas en vez de dialogar
Y sin pensar hoy te encuentras solo sumido en la triztesa
En ese vieja mesa tomando una cerveza
Tu corazon dice regresa
Pero perdiste a quien no debistes y pesa
Que vas a hacer cuando veas esa gran mujer
Que te entrego el querer y no lo supiste entender
Y cuando veas a tu niño de la mano de aquel extraño
"PAPI A MI MAMI HIZO DAÑO"
Que vas a hacer?
Cuando la vida te arrincona y el pasado no perdona
Te pregunto...
Que vas a hacer?
Cuando te hallas entre el bien y el mal destino faltal
Te digo ati...
Que vas a hacer?
Si la manija del reloj no se detiene, y la muerte por ti viene
Que vas a hacer?
Quieres vivir o quieres morir es tu turno tienes que elgir
Que vas a hacer?
Cuando la vida te arrincona y el pasado no perdona
Te pregunto...
Que vas a hacer?
Cuando te hallas entre el bien y el mal destino faltal
Te digo ati...
Que vas a hacer?

Что ты будешь делать?

Что ты будешь делать!?
Да... да...
В таких ситуациях ты спрашиваешь себя, что ты будешь делать!?
Хочешь жить!? Или хочешь умереть!?
Что ты будешь делать!?...
Что ты будешь делать, когда уже не сможешь бежать
Когда поймешь, что уже начал стареть
Что не можешь видеть, как растут твои дети
И что постепенно начинаешь их терять, не понимая
Что жизнь - это большая метафора
А счастье - лотерея
Спрятанная в амфоре, которая бежит
Которая временами изгоняет, помни, что те, кто тебя любят
По-настоящему - твоя семья
Что ты будешь делать, когда время истечет
Когда твои усы станут белыми
Что ты будешь делать, если нет краски, чтобы остановить смерть
Будь сильной, пусть тебе повезет, чтобы завтра проснуться
Что тебя ждет еще один день, и не зря
Ты носишь фото своей любимой
И твои дети ищут тот верный путь в загадке
Пока ты молишься распятию
Что ты будешь делать?
Когда жизнь загоняет тебя в угол, а прошлое не прощает
Я спрашиваю тебя...
Что ты будешь делать?
Когда ты окажешься между добром и злом, роковой судьбой
Я говорю тебе...
Что ты будешь делать?
Если стрелки часов не остановятся, и смерть придет за тобой
Что ты будешь делать?
Хочешь жить или хочешь умереть, твой ход, тебе выбирать
Что ты будешь делать, если женщина, которая клялась тебе в любви, бросит тебя
Ради другого мужчины, который говорит, что он лучше
Что она устала мыть посуду, от твоего плохого обращения
Что вместо брака у вас контракт
Из тех немногих приятных моментов, что ты ей подарил
Вместо поцелуя и объятий ты ее презирала
От несправедливости, которая была хлебом насущным в доме
От побоев, которые ты ей давала, вместо того, чтобы поговорить
И не задумываясь, сегодня ты одна, погруженная в печаль
За тем старым столом, попивая пиво
Твое сердце говорит: "Вернись"
Но ты потеряла того, кого не должна была, и это тяжело
Что ты будешь делать, когда увидишь ту прекрасную женщину
Которая отдала тебе свою любовь, а ты не смогла понять
И когда увидишь своего ребенка за руку с тем незнакомцем
"ПАПА СДЕЛАЛ МАМЕ БОЛЬНО"
Что ты будешь делать?
Когда жизнь загоняет тебя в угол, а прошлое не прощает
Я спрашиваю тебя...
Что ты будешь делать?
Когда ты окажешься между добром и злом, роковой судьбой
Я говорю тебе...
Что ты будешь делать?
Если стрелки часов не остановятся, и смерть придет за тобой
Что ты будешь делать?
Хочешь жить или хочешь умереть, твой ход, тебе нужно выбрать
Что ты будешь делать?
Когда жизнь загоняет тебя в угол, а прошлое не прощает
Я спрашиваю тебя...
Что ты будешь делать?
Когда ты окажешься между добром и злом, роковой судьбой
Я говорю тебе...
Что ты будешь делать?