Текст и перевод песни Warrobit - Amanecer

Amanecer

Despierto en medio de la mañana fría
No hay gallo que anuncie los buenos días
Ni caricias a escondidas
Ni risas dormidas
Solo el silencio de una casa vacía

No hay cenicero pero hay cenizas
Yo solo quiera sonrisas no provocarte mal
Lo intento, pero vuelvo a fallar

Quise arreglarlo y lo termine de quebrar
Ahora toca parar
Gusto amargo en el paladar
Me volví a encerrar
Coraza de hielo y metal

La soledad ya no me asusta
La conozco de cerca
Nacimos de cenizas
No estoy en silencio la lluvia me acompaña
Quiero pedirle que se quede

Y apreciar lo que tengo sin tenerlo que perder...
Sin tenerlo que perder...

Presumen de excesos yo de lo hermoso
Conocí la libertad y mi calabozo
Intentando caigo de nuevo
Boca arriba y mirando al cielo

Naufrago ya no navego
Llego hasta el fin del mundo si me guía tu lucero
Anonadado lo hice de nuevo
Que todo lo resuelve el tiempo

Guardo mis sentimientos en un silencio
Y ella me lo reclama
Que quieres que haga
Mis canciones no llegan hasta su cama

Bandera blanca y te entrego mis armas
Mi calma
Mi alma

Y ella me lo reclama
Llora conmigo
Estaba tan muerto que esto me hace sentir vivo
Lloro y sonrío
Estoy cumpliendo mis sueños de niño

Hablan de lo caro yo del cora
No le canto a bitches le canto a mi chica
Todo lo que deseo
Las mejores relaciones
No las consume ni el fuego

Sobreviviendo el paso del tiempo
Abro velas y me monto al viento
Visito cualquier recuerdo y me saca de dudas
Fuiste mi nausea, mi musa

Mi felicidad y mi nostalgia
Su dolor me enseño a cantar
Ahora toca esperar
Toca aguantar
Por ese beso atravieso cualquier mar

Cualquier tormenta
Llego hasta el fin del mundo si me guía su estrella
Escribí mientras espero pa volver a verla
Canto pa ella y nadie más

Quiero apreciar lo que tengo
Sin tenerlo que perder

Рассвет

Я просыпаюсь среди холодного утра
Нет петуха, чтобы объявить о добром дне
Ни ласк украдкой
Ни сонного смеха
Только тишина пустого дома

Нет пепельницы, но есть пепел
Я хочу только улыбок, а не причинять тебе боль
Я пытаюсь, но снова терплю неудачу

Я хотел все исправить, но сломал до конца
Сейчас пора остановиться
Горький привкус на небе
Я снова замкнулся
Броня из льда и металла

Одиночество больше не пугает меня
Я знаю его близко
Мы рождены из пепла
Я не молчу, со мной дождь
Я хочу попросить его остаться

И ценить то, что имею, не теряя...
Не теряя...

Они хвастаются излишествами, я - прекрасным
Я познал и свободу, и свой темный подвал
Пытаясь, я вновь падаю
На спину и смотрю на небо

Я потерпел крушение, я больше не плыву
Я дойду до края света, если мне укажет путь твой свет
Ошеломленный, я снова сорвался
Все разрешит время

Я храню свои чувства в молчании
И она требует их от меня
Что ты хочешь, чтобы я сделал?
Мои песни не доходят до твоей постели

Белый флаг - и я сдаю тебе свое оружие
Мое спокойствие
Мою душу

Она требует их от меня
Поплачь со мной
Я был так мертв, что это заставляет меня чувствовать себя живым
Я плачу и улыбаюсь
Я исполняю детские мечты

Говорят о дорогом, а я о сердце
Я пою не про девок, а про свою девушку
Все, чего я желаю
Лучшие отношения
Их не сжигает даже огонь

Переживая течение времени
Я зажигаю свечи и сажусь на ветер
Я заглядываю в прошлое и получаю ответы
Ты была моей тошнотой, моей музой

Моим счастьем и моей ностальгией
Твоя боль научила меня петь
Теперь нужно ждать
Нужно терпеть
За этот поцелуй я переплыву любое море

Любую бурю
Я дойду до края света, если будет вести меня твоя звезда
Я писал, пока ждал, чтобы снова увидеть тебя
Я пою для тебя и только для тебя

Я хочу ценить то, что имею
Не теряя...