Warrobit - Esencia - перевод текста песни на французский

Esencia - Warrobitперевод на французский




Esencia
Esencia
En 4 ruedas
Sur quatre roues
O con mis pies
Ou avec mes pieds
A mi manera
À ma manière
Sin miedo a ser
Sans peur d'être
Desconectado
Déconnecté
Fuera de Red
Hors ligne
Bajo las estrellas
Sous les étoiles
El aire fresh
L'air frais
En 4 ruedas
Sur quatre roues
O con mis pies
Ou avec mes pieds
A mi manera
À ma manière
Sin miedo a ser
Sans peur d'être
Desconectado
Déconnecté
Fuera de Red
Hors ligne
Bajo las estrellas
Sous les étoiles
El aire fresh
L'air frais
Dejando que sea
Laissant aller
Sintonía con viento y marea
En harmonie avec le vent et les marées
Viviendo la odisea
Vivant l'odyssée
No me enriedo con problemas
Je ne m'embrouille pas avec les problèmes
Me subo y no me llegan
Je monte et ils ne m'atteignent pas
Los saco para fuera y el viento se los lleva
Je les sors et le vent les emporte
Te liberas y te elevas
Tu te libères et tu t'élèves
Cuando dejas de cargar con lo que pesa
Lorsque tu arrêtes de porter ce qui pèse
El miedo a lo que piensan y comentan
La peur de ce que les gens pensent et commentent
Priorizar lo que te llena
Prioriser ce qui te remplit
Paravolver a tu esencia
Pour revenir à ton essence
Aprendo del sol
J'apprends du soleil
Siempre da calor
Il donne toujours de la chaleur
A pesar que llovió
Même s'il a plu
Brillo sencillo
Brillance simple
Con mi canción
Avec ma chanson
Relajado
Décontracté
Cuando voy
Quand je vais
En 4 ruedas
Sur quatre roues
O con mis pies
Ou avec mes pieds
A mi manera
À ma manière
Sin miedo a ser
Sans peur d'être
Desconectado
Déconnecté
Fuera de Red
Hors ligne
Bajo las estrellas
Sous les étoiles
El aire fresh
L'air frais
Sigo mi visión
Je suis ma vision
Que la guía mi pasión
Que ma passion guide
En un mundo de armonía sintonía y corazón
Dans un monde d'harmonie, de mélodie et de cœur
Ante el Desafío oportunidad de evolución
Face au défi, l'opportunité d'évolution
Paso paso a cualquier lado
Pas à pas, peu importe
Con constancia y creación
Avec constance et création
Lo importante va primero
Ce qui est important vient en premier
Estar con los quiero
Être avec ceux que j'aime
Lo que en verdad vale no lo compra el dinero
Ce qui vaut vraiment la peine ne s'achète pas avec de l'argent
Sentirte pleno al expresarte sincero conciente de to lo que te dieron
Te sentir accompli en t'exprimant sincèrement, conscient de tout ce qu'on t'a donné
No confundir el valor con el precio
Ne pas confondre la valeur avec le prix
Ni la apariencia con lo que hay dentro
Ni l'apparence avec ce qu'il y a à l'intérieur
Ni fama y ni excesos
Ni la célébrité ni les excès
Te hace sentir más lleno
Ne te font pas sentir plus rempli
La riqueza es un momento
La richesse est un moment
Aprendo del sol
J'apprends du soleil
Siempre da calor
Il donne toujours de la chaleur
A pesar que llovió
Même s'il a plu
Brillo sencillo
Brillance simple
Con mi canción
Avec ma chanson
Relajado
Décontracté
Cuando voy
Quand je vais
En 4 ruedas
Sur quatre roues
O con mis pies
Ou avec mes pieds
A mi manera
À ma manière
Sin miedo a ser
Sans peur d'être
Desconectado
Déconnecté
Fuera de Red
Hors ligne
Bajo las estrellas
Sous les étoiles
El aire fresh
L'air frais
En 4 ruedas
Sur quatre roues
O con mis pies
Ou avec mes pieds
A mi manera
À ma manière
Sin miedo a ser
Sans peur d'être
Desconectado
Déconnecté
Fuera de Red
Hors ligne
Bajo las estrellas
Sous les étoiles
El aire fresh
L'air frais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.