Текст и перевод песни Warrobit - Naufrago

Naufrago

Estando en mi barco nadie va frenarme
Se prendieron fuego las naves
Estando en mi barco nadie va frenarme
Se prendieron fuego las naves

Naufrague entre viento y marea
Confianza adelante todo llega
Estrella, calipso, mi tierra
Sus ojos son dos perlas negras

Cartas convertidas en letras
Un mensaje en la botella
Cenizas sal y arena
Me enamoro de la luna pero me guían mis estrellas

Se prendieron fuego las naves
Tiñeron de rojo los mares
Si va a disparar que dispare
Pero no me pidan que pare

Chasing mi destino no puedo frenar
Si los planes fallan bailo con la soledad
Si no hay luz del día navegó en oscuridad
No necesito barco pa ser capitán

Estando en mi barco nadie va frenarme
Se prendieron fuego las naves
Estando en mi barco nadie va frenarme
Se prendieron fuego las naves

Fiel a mi madera
Se lo que hago y lo que valgo
Los de afuera que hablen lo que quieran
Ápuntan con armas pero no disparan
A los fantasmas me les río en la cara

No espero un contrato
Tengo lo que necesito a mi lado y en mis manos
Y lo cuido con uñas y dientes
Atravieso lo que se me ponga en frente

Se llénaron la boca sólo por moda
A mi no hay oro que me corrompa
Navego por la vida ya sin miedo a la caída
Una bala perdida que sabía donde iba

Toque fondo y encontre el tesoro
Volvi a encontrarme al encontrarme solo
Los problemas se quedan esperándote
Plantamos cara, volvemos a ponernos de pie

Nadie va a frenarme

Castaway

On my ship, no one can stop me
The ships were set ablaze
On my ship, no one can stop me
The ships were set ablaze

I'm shipwrecked between wind and tide
With trust ahead, everything arrives
Star, calypso, my land
Her eyes are two black pearls

Letters turned into words
A message in a bottle
Ashes, salt, and sand
I fall for the moon, but my stars guide me

The ships were set ablaze
They dyed the seas red
If they're going to shoot, let them shoot
But don't ask me to stop

Chasing my destiny, I can't slow down
If plans fail, I dance with solitude
If there's no daylight, I navigate in darkness
I don't need a ship to be a captain

On my ship, no one can stop me
The ships were set ablaze
On my ship, no one can stop me
The ships were set ablaze

Faithful to my wood
I know what I do and what I'm worth
Those outside can say what they want
They point their weapons but don't shoot
I laugh in the face of ghosts

I don't wait for a contract
I have what I need by my side and in my hands
And I guard it with tooth and nail
I overcome whatever stands in my way

They filled their mouths just for fashion
There's no gold that can corrupt me
I navigate through life without fear of falling
A stray bullet that knew where it was going

I hit rock bottom and found the treasure
I found myself again by being alone
Problems stay waiting for you
We face them, we stand up again

No one will stop me