Текст и перевод песни Warrzone - Dead Beat

Dead Beat

Maybe - I ain't the best father
But - I try
If babygirl don't know that
Well - D'Xaivier will
Danicia will too

Heyow it's funny
Another man's baby in ya tummy
When you callin me up
Talkin bout don't you miss all this honey
Sayin how much you missed my lovin
Please bitch
My heart sees you as a deceased bitch fulla weakness
And I just wanna see babygirl
But not you sista
Callin when you waw go clubbin and need a babysitter
And I just wanna spend time
So the first couple o times
I didn't mind
But now you wanna keep pressing rewind
Haah
So you can go and sleep around
How the hell you in the east
And yo baby is westside o town
Tellin' me you waw me pick her up
Cause you too hypnotized by another nigga's dick
To even think her up
Tryna get psychological
Talkin' bout maybe you act like that
Because she ain't yo biological
Fuck dat
Bitch I was with ya
When them other niggas would diss ya
Yet you was itchin' to cut me outta the picture
For him?
Try to make me look foolish
But with alla' that actin' & tappin' that damn weave
Who really lookin' stupid
I'm always there but you don't wanna bother
And it's sad how you rather go desperate huntin' for another brother
Over being a mother
And tryna smother my image for what you lackin
With passion for those who'll never love ya
I guess I understand
It somethin' bout them grands
Got you tellin' these little boys I ain't a man
And I'm a

Dead beat
Can't get with the tempo
Cause I can spend time
More - than I can spend dough
A dead beat
All my lovin' means nuth'n
Since I ain't got much and I'm strugglin
I'm a dead beat
Dead beat
Can't get with the tempo
Cause I can spend time
More - than I can spend dough
A dead beat
Is that what you see?
Hah?
Is that what she sees?
A dead beat?

Vindication in yo blood
You tryna pierce my armour
Cuttin' me off and don't see you hurt'n your own daughter
Who feels the inflammation
And just because yo immaturity
Can't see the maturity of the situation
Where's yo dignity and where's yo pride
Knew you been fuckin' my homie
That's why I stared at you with flaring eyes
This what your baby girl sees with her very eyes
Askin' where my daddy at
While you fed her a pair o' lies
That's known paralyze
Want her to be strong
But if her vision sits on your image
Well could she she see strong
You nearly roast a hoe
For sexing a nigga's nigga
And then you turned & did the same
What is this dosey doe?
You fucked up in the head
No wonder why that other dude pretended to be dead
You deserved it
But only you not baby girl
But if he only knew
He fucked up
Cause she's a pearl

Dead beat
Can't get with the tempo
Cause I can spend time
More - than I can spend dough
A dead beat
All my lovin' means nuth'n
Since I ain't got much and I'm strugglin
I'm a dead beat
Dead beat
Can't get with the tempo
Cause I can spend time
More - than I can spend dough
A dead beat
Is that what you see?
Hah?
Is that what she sees?
A dead beat?

Yea
You said once I can't be compared to that dude
That I could never fit in his shoes
But see
I ain't shoeless
But even if I was
I wouldn't wanna fit in them shoes
How magnifying is that to your deficient mentality
That a
Man could walk away from his own seed
And fake death
Only to be so uplifted
But see
I take care o mines
Yea
Now who the dead beat?
Bitch

Sans Cœur

Peut-être - Que je ne suis pas le meilleur des pères
Mais - J'essaie
Si ma fille ne le sait pas
Eh bien - D'Xaivier le saura
Danicia aussi

Hé, c'est marrant
Le bébé d'un autre dans ton ventre
Quand tu m'appelles
Tu me dis que tout ça ne te manque pas, chérie ?
Tu dis combien mon amour te manque
S'il te plaît, salope
Mon cœur te voit comme une salope décédée pleine de faiblesse
Et je veux juste voir ma fille
Mais pas toi, ma sœur
Tu appelles quand tu veux aller en boîte et que tu as besoin d'une baby-sitter
Et je veux juste passer du temps
Alors les premières fois
Ça ne me dérangeait pas
Mais maintenant tu veux continuer à revenir en arrière
Haah
Pour que tu puisses aller dormir à droite à gauche
Comment diable es-tu à l'est
Et ton bébé est à l'ouest de la ville
Tu me dis de venir la chercher
Parce que tu es trop hypnotisée par la bite d'un autre mec
Pour même penser à elle
Tu essaies de devenir psychologique
Tu dis que peut-être tu agis comme ça
Parce qu'elle n'est pas ton enfant biologique
Putain
Salope, j'étais avec toi
Quand ces autres mecs te critiquaient
Pourtant, tu avais hâte de me retirer de l'image
Pour lui ?
Essayer de me faire passer pour un idiot
Mais avec tout ce jeu d'acteur et cette putain de perruque que tu portes
Qui a vraiment l'air stupide ?
Je suis toujours là, mais tu ne veux pas te déranger
Et c'est triste de te voir plutôt à la recherche désespérée d'un autre frère
Plutôt que d'être une mère
Et d'essayer d'étouffer mon image pour ce qui te manque
Avec de la passion pour ceux qui ne t'aimeront jamais
Je suppose que je comprends
C'est quelque chose à propos de ces billets
Qui te fait dire à ces petits garçons que je ne suis pas un homme
Et je suis un

Sans cœur
Je ne peux pas suivre le rythme
Parce que je peux passer du temps
Plus - que je ne peux dépenser d'argent
Un sans cœur
Tout mon amour ne veut rien dire
Puisque je n'ai pas grand-chose et que je galère
Je suis un sans cœur
Sans cœur
Je ne peux pas suivre le rythme
Parce que je peux passer du temps
Plus - que je ne peux dépenser d'argent
Un sans cœur
C'est ce que tu vois ?
Hah ?
C'est ce qu'elle voit ?
Un sans cœur ?

La vengeance dans ton sang
Tu essaies de percer mon armure
Tu me coupes et tu ne vois pas que tu fais du mal à ta propre fille
Qui ressent l'inflammation
Et juste parce que ton immaturité
Ne peut pas voir la maturité de la situation
Où est ta dignité et où est ta fierté
Je savais que tu baisais avec mon pote
C'est pour ça que je t'ai fixée avec des yeux flamboyants
C'est ce que ta petite fille voit de ses propres yeux
Elle demande où est mon papa
Alors que tu l'as nourrie de deux mensonges
Que l'on sait paralyser
Je veux qu'elle soit forte
Mais si sa vision se fixe sur ton image
Pourra-t-elle se voir forte ?
Tu as failli rôtir une pétasse
Pour avoir couché avec le mec d'un mec
Et puis tu t'es retournée et tu as fait la même chose
C'est quoi ce jeu de dupes ?
Tu as merdé dans ta tête
Pas étonnant que cet autre mec ait fait semblant d'être mort
Tu l'as mérité
Mais seulement toi, pas ma fille
Mais s'il savait seulement
Il a merdé
Parce qu'elle est une perle

Sans cœur
Je ne peux pas suivre le rythme
Parce que je peux passer du temps
Plus - que je ne peux dépenser d'argent
Un sans cœur
Tout mon amour ne veut rien dire
Puisque je n'ai pas grand-chose et que je galère
Je suis un sans cœur
Sans cœur
Je ne peux pas suivre le rythme
Parce que je peux passer du temps
Plus - que je ne peux dépenser d'argent
Un sans cœur
C'est ce que tu vois ?
Hah ?
C'est ce qu'elle voit ?
Un sans cœur ?

Ouais
Tu as dit un jour que je ne pouvais pas être comparé à ce mec
Que je ne pourrais jamais prendre sa place
Mais vois-tu
Je ne suis pas sans chaussures
Mais même si je l'étais
Je ne voudrais pas prendre sa place
C'est fou comme ta mentalité déficiente
Fait qu'un
Homme puisse abandonner sa propre progéniture
Et faire semblant d'être mort
Juste pour être si bien considéré
Mais vois-tu
Je prends soin des miens
Ouais
Maintenant, qui est le sans cœur ?
Salope