Warrzone feat. Kacey Jey - Rise - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Warrzone feat. Kacey Jey - Rise




Rise
Восхождение
Yow I'm sorry if I ain't spittin more of the party
Йоу, прости, если я не читаю больше о вечеринках,
Of rockin em shorties
О том, как качать девчонок,
Puffin blunts and sippin Bacardis
Курить косяки и пить «Бакарди».
It's probably - cause we hardly get any justice regardless
Возможно, потому, что мы почти не видим справедливости, несмотря ни на что.
If it's plain to see
Это очевидно.
Here comes another army of racist faces with hate disease
Вот идет очередная армия расистских лиц с болезнью ненависти.
It's makin me
Это заставляет меня
Spazz and basically that's the plan
Сходить с ума, и, по сути, это и есть их план:
For so-called authorities git minorities in the can
Чтобы так называемые власти бросили меньшинства за решетку,
To be murdered and deterred by the poverty yet we stand
Чтобы их убивали и сдерживали нищетой, но мы все еще стоим.
I'm a spit on they dominion they'll be no breakin this man
Я плюю на их господство, им не сломить этого человека.
Stand for justice and equality
Встань за справедливость и равенство,
No love for all them wanna-be's
Никакой любви ко всем этим подражателям,
Claimin illuminati, with sacrilege in they arteries
Которые твердят об иллюминатах, с кощунством в их артериях.
Just gotta be different
Просто нужно быть другим.
I've grown into cataclysm
Я превратился в катаклизм.
I wanna uplift your spirits but the truth is an incision (to the heart)
Я хочу поднять тебе настроение, но правда это надрез сердце).
My roots
Мои корни
Been painted brute & weak
Были окрашены в жестокость и слабость,
But I know it goes deep
Но я знаю, что это идет из глубины.
You try to put me down
Ты пытаешься унизить меня,
But I know I'm the crown
Но я знаю, что я король.
You walked a hill so steep
Ты шел по крутому склону,
To drown my history
Чтобы утопить мою историю,
But now I see the light
Но теперь я вижу свет,
I know we shall rise
Я знаю, мы восстанем.
Too many who's lackin leadership
Слишком много тех, кому не хватает лидерства,
Tainted by petty grievances
Отравленных мелкими обидами.
Look what the media did
Посмотри, что сделали СМИ:
Got us acting on what they feed us with
Заставили нас действовать, исходя из того, чем они нас кормят.
And these are just the intermediate
И это только промежуточный этап.
Whether you do or don't believe this shit
Веришь ты в это дерьмо или нет,
Seen it with your own eyes & still deny it
Ты видел это своими глазами и все еще отрицаешь.
There will be war
Будет война,
There will be scars
Останутся шрамы.
There's so many in attendance
Так много присутствующих,
Slaughtering over which religion is false
Устраивающих бойню из-за того, какая религия ложная.
Lord forgive them for they know not what they've done
Господи, прости им, ибо не ведают, что творят.
Either way I'm a rise and pick up arms
В любом случае, я восстану и возьму в руки оружие
In the name of my daughters & sons
Во имя моих дочерей и сыновей.
This is for them
Это для них,
This is for us
Это для нас,
This is for the betterment of the newer generation not to be stuck
Это для того, чтобы новое поколение стало лучше, чтобы оно не застряло,
Not to be corrupted
Чтобы оно не было испорчено,
As a part of the mental massacres
Не стало частью ментальных убийств
And turn away from intellect because it isn't popular (we rise)
И не отвернулось от интеллекта только потому, что это не модно (мы восстанем).
My roots
Мои корни
Been painted brute & weak
Были окрашены в жестокость и слабость,
But I know it goes deep
Но я знаю, что это идет из глубины.
You try to put me down
Ты пытаешься унизить меня,
But I know I'm the crown
Но я знаю, что я король.
You walked a hill so steep
Ты шел по крутому склону,
To drown my history
Чтобы утопить мою историю,
But now I see the light
Но теперь я вижу свет,
I know we shall rise
Я знаю, мы восстанем.
And so I stand with the symbolism that says
И поэтому я поддерживаю символику, которая гласит:
Power to the people
«Вся власть народу!»
For the power belongs to the people
Ибо власть принадлежит народу,
Not to the ones who has come to mislead you
А не тем, кто пришел, чтобы ввести тебя в заблуждение.
Fist to sky
Кулак в небо!
And as I stand firm
И пока я стою твердо,
I quote these thunderous words
Я цитирую эти громовые слова:
Until the philosophy
«До тех пор, пока философия,
Which holds one race superior
Которая считает одну расу выше,
And another inferior
А другую ниже,
Is finally & permanently discredited & abandoned
Не будет окончательно и бесповоротно дискредитирована и отвергнута,
And until they're no longer first class and
И до тех пор, пока не будет больше граждан первого и
Second class citizens of any nation
Второго сорта ни в одной стране,
Until the colour of a man's skin
До тех пор, пока цвет кожи человека
Is of no significance than the colour of his eyes
Не будет иметь не больше значения, чем цвет его глаз,
Until then
До тех пор
There will be wars
Будут войны».
Rastafar I
Растафарианин я,
Haile Selassie
Хайле Селассие.
My roots
Мои корни
Been painted brute & weak
Были окрашены в жестокость и слабость,
But I know it goes deep
Но я знаю, что это идет из глубины.
You try to put me down
Ты пытаешься унизить меня,
But I know I'm the crown
Но я знаю, что я король.
You walked a hill so steep
Ты шел по крутому склону,
To drown my history
Чтобы утопить мою историю,
But now I see the light
Но теперь я вижу свет,
I know we shall rise
Я знаю, мы восстанем.
Been painted brute & weak
Были окрашены в жестокость и слабость,
But I know it goes deep
Но я знаю, что это идет из глубины.
You try to put me down
Ты пытаешься унизить меня,
But I know I'm the crown
Но я знаю, что я король.
You walked a hill so steep
Ты шел по крутому склону,
To drown my history
Чтобы утопить мою историю,
But now I see the light
Но теперь я вижу свет,
I know we shall rise
Я знаю, мы восстанем.





Авторы: Dillon Richards


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.