Текст и перевод песни Warrzone feat. Loonie Bones - Money On My Mind

Money On My Mind

Yeah
Warrzone
Loonie Bones
Hahahahaha
We had to do it

I'm a make this cake
Paper chase
Be the embodiment of a razor blade
Might as well call a brother vampire slayer
Cause I'm murdering everything when I raise the stakes
Bad senorita with an angel face
With an earthquake booty that'll shake the place
Let em fakers fake
Them haters hate
I will MJ slap sucka
Make em fade away
And who wasn't into me
Bet they into me now
But I'm shutting down they idiosyncrasies
Givin em injuries
When I get em lyricism like a mac eleven split em up into threes
Call up the infantries
For anybody dat be digging for infamy
Shoulda known better
Never will hinder me
Hit em up with the Number 9
As if I am tryna get into symphonies
Been at the bottom never seen my way up
Doing what I gotta do to bring the pay up
And everywhere I go I see crabs in the bucket
And y'all thought that I wasn't gonna bring the Chaos (K-os)
You squires ain't really ready to rumble with giants
I'm coming in heavy rocking the clubs like a riot
Eardrums catch a fire
I am the juggernaut that'll vanquish
And X men and crumble empires
Until I turn the funds to Goliath
And then I'm throwing balls at ya woman
As if she was an umpire
You done cause of drunken desires
That cause you to give up intelligence
For the crumbs you've acquired
It's on and I'm numb to you liars
Who tryna take my place for you place
Tryina slump me like Guyger
But I am like the hungriest tiger
Similar to gonorrhoea ejaculations I'm coming with fire

I got money on my mind
Money money on my mind
And I'm always on the grind
Blindin haters with this shine
With a bad one or two
While I'm laughing at- you fools
My crew next to me
Gitt'n crunk with blunts and hennessey (While we bouncin in the club)
See I'm all about that dough
All about that dough
If it ain't bout money then I guess you gotta go
Haters gimme cold stares
But I ain't tripping I ain't tripping
Now I don't care
I'm busy wood grain gripping
Bout that dough

I'm all about the dough
I'm about to holla like a fountain with the flow
I'm about a dollar cuz it will amount to mo
I'm about to count em like accounts tryna to balance
All these mountains of the growth
I'm about to gross a couple million
I'm coming with a brilliance I'm really a reptilian in cold blood
Bald out like Brazilian
A civil civilian and I got the resilience of a dope plug
Got the motivation and appropriation
For procreation no negotiation
So post-probation I'ma coast the nation
Loonie get the loonies in a co-relation
What's yo vocation
Tryina get it in up onstage unpaid and get no ovation
Whenever you show yo face in a place of any unknown location
It grows patience
Slow basting the rhythm I'm with them lyrical villains
I'm finna hit em ya better getcha gasmask on
It ain't just another fast rap song
Warrzone and I like a couple fat-packed bongs
Triple quadruple quintuple A
And if you smelling me dog it's like a piff bouquet
When I spit through the bass and the treble at an incredible rate
DNA set the edible pace
Stay ahead of the race and the paper chase gotta elevate
Call it Jenny Craig when I'm selling weight
Drop it until I'm a featherweight
And then when I levitate
I'ma know that I made it and we can celebrate
Meditate and medicate
Until I get a better way
Begin it from the foundation up and I'ma renovate
Eminate a greatness
Started from the basics
Headed through the Matrix straight
Zone gon demonstrate

I got money on my mind
Money money on my mind
And I'm always on the grind
Blindin haters with this shine
With a bad one or two
While I'm laughing at- you fools
My crew next to me
Gitt'n crunk with blunts and hennessey (While we bouncing in the club)
See I'm all about that dough
All about that dough
If it ain't bout money then I guess you gotta go
Haters gimme cold stares
But I ain't trippinG I ain't tripping
Now I don't care
(I'm busy wood grain gripping)
See I'm all about that dough
All about that dough
If it ain't bout money then I guess you gotta go
Haters gimme cold stares
But I ain't tripping I ain't tripping
Now I don't care
I'm busy wood grain gripping
Bout that dough

Heyow C Bimmer
Taz
Heyow Pablo
We stuntin' on these fools
Y'all ready know DNA is the fam
Getchya gas masks on
I smack da
Yeay hahahahaha
Aaaaaaaah

L'argent en tête

Ouais
Warrzone
Loonie Bones
Hahahahaha
On devait le faire

Je vais faire ce gâteau
Course à l'argent
Être l'incarnation d'une lame de rasoir
Autant m'appeler chasseur de vampires
Parce que je massacre tout quand je relève les enjeux
Sale petite señora au visage d'ange
Avec un butin sismique qui fera trembler le dancefloor
Laisse les imposteurs faire semblant
Ces haineux haïr
Je vais les gifler comme MJ
Les faire disparaître
Et ceux qui n'étaient pas fans
Je parie qu'ils le sont maintenant
Mais je mets fin à leurs idiosyncrasies
Je leur inflige des blessures
Quand je les atteins de mon lyrisme comme un mac eleven, je les divise en trois
Appelle les infantries
Pour tous ceux qui recherchent l'infamie
Aurait dû s'en douter
Ne m'entravera jamais
Frappe-les avec le Numéro 9
Comme si j'essayais d'entrer dans des symphonies
J'ai été au fond, je n'ai jamais vu comment remonter
Faire ce que j'ai à faire pour ramener l'argent
Et partout où je vais, je vois des crabes dans le seau
Et vous pensiez que j'allais pas ramener le Chaos (K-os)
Vous, écuyers, n'êtes pas vraiment prêts à affronter des géants
J'arrive lourd, secouant les clubs comme une émeute
Les tympans prennent feu
Je suis le mastodonte qui vaincra
Et les X-Men et les empires s'effondreront
Jusqu'à ce que je transforme les fonds en Goliath
Et puis je lance des balles sur ta copine
Comme si elle était un arbitre
Tu l'as fait à cause de désirs ivres
Qui t'ont fait renoncer à l'intelligence
Pour les miettes que tu as acquises
C'est parti et je suis insensible à tes mensonges
Qui essaient de prendre ma place pour ta place
Essayer de me faire tomber comme Guyger
Mais je suis comme le tigre le plus affamé
Semblable aux éjaculations de gonorrhée, j'arrive avec le feu

J'ai l'argent en tête
L'argent, l'argent en tête
Et je suis toujours à fond
Aveuglant les haineux avec cet éclat
Avec une ou deux bombes
Pendant que je me moque de vous, les imbéciles
Mon équipe à côté de moi
On se défonce avec des blunts et du Hennessy (Pendant qu'on saute dans le club)
Tu vois, je suis tout pour le fric
Tout pour le fric
Si ce n'est pas pour l'argent, alors tu dois partir
Les haineux me lancent des regards froids
Mais je m'en fous, je m'en fous
Maintenant, je m'en fiche
Je suis occupé à serrer du bois
Pour ce fric

Je suis tout pour le fric
Je suis sur le point de couler comme une fontaine avec le flow
Je suis pour un dollar parce qu'il en vaudra plus
Je suis sur le point de les compter comme des comptes qui essaient de s'équilibrer
Toutes ces montagnes de croissance
Je suis sur le point de gagner quelques millions
Je viens avec une telle brillance, je suis vraiment un reptile de sang-froid
Je me déchaîne comme un Brésilien
Un civil et j'ai la résistance d'un dealer
J'ai la motivation et l'appropriation
Pour la procréation, pas de négociation
Donc, après la probation, je vais parcourir la nation
Loonie rassemble les fous dans une corrélation
Quelle est ta vocation
Essayer de percer sur scène sans être payé et ne recevoir aucune ovation
Chaque fois que tu montres ton visage dans un endroit inconnu
Ça développe la patience
Rôtissant lentement le rythme, je suis avec ces méchants lyriques
Je vais les frapper, tu ferais mieux de mettre ton masque à gaz
Ce n'est pas juste une autre chanson de rap rapide
Warrzone et moi, on est comme deux gros bangs bien tassés
Triple quadruple quintuple A
Et si tu me sens, mec, c'est comme un bouquet de pisse
Quand je crache à travers les basses et les aigus à un rythme incroyable
L'ADN donne le rythme comestible
Garder une longueur d'avance sur la course et la course à l'argent doit s'élever
Appelle ça Jenny Craig quand je vends du poids
Laisse tomber jusqu'à ce que je sois poids plume
Et puis quand je lévite
Je saurai que j'ai réussi et on pourra fêter ça
Méditer et médicamenter
Jusqu'à ce que je trouve une meilleure façon
Commencer par les fondations et je vais rénover
Émettre une grandeur
Commencé par les bases
Dirigé tout droit à travers la Matrice
Zone va te montrer

J'ai l'argent en tête
L'argent, l'argent en tête
Et je suis toujours à fond
Aveuglant les haineux avec cet éclat
Avec une ou deux bombes
Pendant que je me moque de vous, les imbéciles
Mon équipe à côté de moi
On se défonce avec des blunts et du Hennessy (Pendant qu'on saute dans le club)
Tu vois, je suis tout pour le fric
Tout pour le fric
Si ce n'est pas pour l'argent, alors tu dois partir
Les haineux me lancent des regards froids
Mais je m'en fous, je m'en fous
Maintenant, je m'en fiche
(Je suis occupé à serrer du bois)
Tu vois, je suis tout pour le fric
Tout pour le fric
Si ce n'est pas pour l'argent, alors tu dois partir
Les haineux me lancent des regards froids
Mais je m'en fous, je m'en fous
Maintenant, je m'en fiche
Je suis occupé à serrer du bois
Pour ce fric

Hé C Bimmer
Taz
Hé Pablo
On se la pète devant ces imbéciles
Vous savez que DNA c'est la famille
Mettez vos masques à gaz
Je gifle
Ouais hahahahaha
Aaaaaaaah