Warszafski Deszcz - PraWFDepowiedziafszy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Warszafski Deszcz - PraWFDepowiedziafszy




PraWFDepowiedziafszy
ПравдаРаскрыта
Dobra wjeżdżam, już mi się zapala rezerwa
Ладно, врываюсь, у меня уже топливо на нуле
Trzeba przestać oszukiwać się, żeby przetrwać
Хватит себя обманывать, чтобы выживать
Mówię szczerze trzeba tej wieże przerwać
Говорю честно, нужно разорвать эту башню лжи
Nie bądź zły, można przy tym nieźle oberwać.
Не злись, можно при этом и по щам словить.
Od "Nastukafszy" trzymam się sztywno faktów
Со времен "Настучав" твердо придерживаюсь фактов
PraWFDepowiedziafszy znów mam nastuk
ПравдаРаскрыта, и снова у меня стук в дверь
To prawda co gadam po dwunastu latach
Это правда, что я говорю спустя двенадцать лет
Od nas tu zawsze jest prawda na trakach.
От нас здесь всегда правда в треках.
To kilkaset słów prawdy z krainy Deszczowców
Это несколько сот слов правды из страны Дождей
Krople goryczy spadły prosto z mostu
Капли горечи упали прямо с моста
Bez wyrzutów sumienia cienia wątpliwości nie mam
Без угрызений совести, тени сомнения у меня нет
Weź nic nie mów, jak nie masz nic do powiedzenia.
Лучше молчи, если нечего сказать.
A ta banda gamoni niech się goni
А эта шайка болванов пусть катится отсюда
A ty nie chciej dalej poznać prawdy o nich
А ты не пытайся больше узнать правду о них
Co najlepsze to wiesz, że wiesz i wybierasz
Самое смешное, ты же в курсе и все равно выбираешь их
To wieprz ma z Ciebie bekę teraz!
Этот хряк сейчас с тебя угорает!
Ref.
Припев.
PraWFDepowiedziafszy...
ПравдаРаскрыта...
(To prawda!)
(Это правда!)
PraWFDepowiedziafszy...
ПравдаРаскрыта...
PraWFDepowiedziafszy...
ПравдаРаскрыта...
(Taka... Taka prawda.)
(Вот такая... Вот такая правда.)
PraWFDepowiedziafszy...
ПравдаРаскрыта...
Nie walę w chuja na rapie koleś
Не вешаю лапшу на уши в рэпе, подруга
Ja pierdole, ale prawda w oczy kole
Блин, но правда в глаза колется
To może boleć i zaboli prawda o nich
Это может быть больно, правда о них ранит
Zastanów się kim Twoi idole.
Подумай, кто твои кумиры.
Farmazony i co drugi mocny w gębie
Фантазии, и каждый второй крутой на словах
Czas odsłony dla opornych żyjących w błędzie
Время откровений для тех, кто упорно живет во лжи
To czas wojny co będzie powódź na oriencie
Это время войны, будет потоп на горизонте
To nie jedyny powód by znowu to pojęcie
Это не единственная причина, чтобы снова понять это
Idioto nie owijam w cotton lepiej szyć z niego PLNY
Глупая, не буду сглаживать углы, из хлопка лучше шить штаны
Szyjemy po to. A Ciebie mam już potąd
Шьем для этого. А ты меня уже достала
Dokładnie potąd
Вот до сюда
Deszcz spadnie, ziemia nasiąknie, będzie błoto.
Дождь пройдет, земля пропитается, будет грязь.
To o prawdzie bo klaruje jeszcze bardziej
Это о правде, ведь она проясняет ее еще больше
Przy sądzie ostatecznym wymięknie każdy twardziel
На Страшном суде каждый крутой обосрётся
Uliczne koneksje tylko na to stać Cię
Уличные связи - это все, на что ты способна?
Zostaniesz rozliczony za życie w kłamstwie.
Тебя призовут к ответу за жизнь во лжи.
Ref.
Припев.
PraWFDepowiedziafszy...
ПравдаРаскрыта...
(To prawda!)
(Это правда!)
PraWFDepowiedziafszy...
ПравдаРаскрыта...
PraWFDepowiedziafszy...
ПравдаРаскрыта...
(Taka... Taka prawda.)
(Вот такая... Вот такая правда.)
PraWFDepowiedziafszy...
ПравдаРаскрыта...
To czas prawdy, czas honoru i odwagi
Это время правды, время чести и отваги
Tylko dla odważnych, bo odpadną ci słabi
Только для смелых, слабаки отпадут
Możesz prawić lub po prostu to strawić
Можешь спорить или просто с этим смириться
Choć i tak Cię to nie zbawi, więc po co nas mamić.
Хотя это тебя все равно не спасет, так зачем морочить голову.
Wierzysz w karmę? Masz u mnie punkty karne
Веришь в карму? У меня для тебя штрафные баллы
Przyjdzie dzień, gdy kurwy będą mówić prawdę
Настанет день, когда сучки будут говорить правду
Nie musisz mnie lubić - szanuj mój rap
Не обязательно меня любить - уважай мой рэп
I nie mów mi, że tyle ile ludzi jest prawd...
И не говори мне, что сколько людей, столько и правд...
Bez opierdalania i zakłamania w tekstach
Без халтуры и лжи в текстах
Pogadać - rzecz męska, po męsku wjeżdżam
Поговорить - по-мужски, по-мужски врываюсь
Choćbyś się zarzekał to pękasz.
Хоть как ты ни отнекивайся, ты ломаешься.
Przy zderzeniu z prawdą jest tylko jedna wersja.
При столкновении с правдой есть только одна версия.
Patrz - tak robi gracz pierwszej ligi
Смотри - так делает игрок высшей лиги
Robię rap, ale nie robię z rapu religii
Я делаю рэп, но не делаю из рэпа религию
No digi digi - nie dygaj nic
Не дергайся - не дергайся
I takie życie jakie widzisz, to takie pisz.
И пиши о жизни такой, какой ты ее видишь.
Ref. PraWFDepowiedziafszy...
Припев. ПравдаРаскрыта...
(To prawda!)
(Это правда!)
PraWFDepowiedziafszy...
ПравдаРаскрыта...
PraWFDepowiedziafszy...
ПравдаРаскрыта...
(Taka... Taka prawda.)
(Вот такая... Вот такая правда.)
PraWFDepowiedziafszy...
ПравдаРаскрыта...





Авторы: Jacek Graniecki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.