Текст и перевод песни Was (Not Was) - Out Come the Freaks

Out Come the Freaks

Little Rita and her sister Bette
Met some mook who drove a purple Chevy
He took them for a ride one summer night
Told the girls he was a big producer
Truth be told he was a cheap seducer
He drove them to the hills to see the lights (Yeah, right)
Two days later they were reading him his rights
Woodwork squeaks and out come the freaks

Tara Venus was a rent-a-stripper
You could feast your eyes but you couldn't grip her
She went nowhere without Jack the Human Kife
He'd slice you silly if you got too friendly
If you value living better treat her gently
Once she does her sexy cha-cha let her go
She will tempt you but it's just part of the show
Woodwork squeaks and out come the freaks

Bobby Maggot was a big attorney
Through the courtroom down to hell he journeyed
Bald headed piece of garbage that he was
He'll defend you if your money's honest
Says he'll do his best but that's no promise
Off he goes in his Corvette to get a tan
Oh Lord I ask you what kind of beast is man?
Woodwork squeaks and out come the freaks

Woodwork squeaks and out come the freaks
Woodwork squeaks and out comes Trotsky
Out comes Trotsky, yeah
Woodwork squeaks and out comes Coltrane
Coltrane, Coltrane
Woodwork squeaks and out comes Che Guevara
Che Guevara, Che Guevara
Woodwork squeaks and out comes the Powell
Buddy Powell, Buddy Powell

Выходят уроды

Маленькая Рита и ее сестра Бетти
Встретили какого-то придурка на фиолетовом Шевроле.
Он покатал их летней ночью,
Сказал девчонкам, что он большой продюсер.
По правде говоря, он был дешевым соблазнителем.
Он повез их в горы смотреть на огни (Ага, как же).
Два дня спустя они зачитывали ему его права.
Деревянные стены скрипят, и выходят уроды.

Тара Венус была стриптизершей на заказ.
Ты мог бы любоваться ее прелестями, но не мог к ней прикоснуться.
Она никуда не ходила без Джека-Человека-Ножа.
Он бы искромсал тебя, если бы ты повел себя слишком дружелюбно.
Если ты ценишь свою жизнь, лучше обращайся с ней нежно.
Как только она станцует свой сексуальный ча-ча-ча, отпусти ее.
Она будет тебя соблазнять, но это всего лишь часть шоу.
Деревянные стены скрипят, и выходят уроды.

Бобби Маггот был крутым адвокатом.
Через зал суда он прошел путь до самого ада.
Лысый кусок мусора, вот кто он такой.
Он будет тебя защищать, если твои деньги честные.
Говорит, что сделает все возможное, но это не обещание.
Он уезжает на своем Корвете загорать.
Господи, спрашиваю тебя, что же это за зверь - человек?
Деревянные стены скрипят, и выходят уроды.

Деревянные стены скрипят, и выходят уроды.
Деревянные стены скрипят, и выходит Троцкий.
Выходит Троцкий, да.
Деревянные стены скрипят, и выходит Колтрейн.
Колтрейн, Колтрейн.
Деревянные стены скрипят, и выходит Че Гевара.
Че Гевара, Че Гевара.
Деревянные стены скрипят, и выходит Пауэлл.
Бадди Пауэлл, Бадди Пауэлл.