Back Door - Washboard Sam перевод на немецкий

Back Door

Oh, Tell me Mama
Who' that a while ago?
Tell Me Mama
Who's that a while ago?
Yes, When I come in
Who' that went out that Back Door?
Now you don't come here Mama
I'm gonna start in raising sand
You been out boogly woogling
That's something I can't understand
Now Tell me Mama
Who that a while ago?
Yes, When I come in
Who' that went out that Back Door?
This is something I never seen before
He broke down my bed, got a pallet on my floor
Now Tell me Mama
Who that here a while ago?
Yes, When I come in
Who's that went out that Back Door?
Insrumental
I had the windows nailed all down he couldn't get it through
He had his hat in his hand and his underwear too
So Tell me Baby
Before I get sore
Yes when I come in
Who' that went out that Back door?
He come by me a running, but he likely got his (chance?)
With Thunder in his pants and his shoes in his hands
NowTell me Mama
Who' that a while ago?
Yes, When I come in
Who' that went out that Back Door?

Hintertür

Oh, Sag mir Mama
Wer war das vorhin?
Sag mir Mama
Wer war das vorhin?
Ja, Als ich reinkam
Wer ist da zur Hintertür rausgegangen?
Nun komm mir nicht so, Mama
Ich fange gleich an, Ärger zu machen
Du hast dich draußen rumgetrieben
Das ist etwas, das ich nicht verstehen kann
Nun sag mir Mama
Wer war das vorhin?
Ja, Als ich reinkam
Wer ist da zur Hintertür rausgegangen?
So etwas habe ich noch nie zuvor gesehen
Er hat mein Bett zerbrochen, hat 'ne Matratze auf meinen Boden gelegt
Nun sag mir Mama
Wer war das hier vorhin?
Ja, Als ich reinkam
Wer ist da zur Hintertür rausgegangen?
Instrumental
Ich hatte die Fenster alle zugenagelt, er konnte nicht hindurch
Er hatte seinen Hut in der Hand und seine Unterwäsche auch
Also sag mir Baby
Bevor ich sauer werde
Ja, als ich reinkam
Wer ist da zur Hintertür rausgegangen?
Er kam an mir vorbeigerannt, aber er hat wohl seine (Chance?) bekommen
Mit Feuer unterm Hintern und den Schuhen in den Händen
Nun sag mir Mama
Wer war das vorhin?
Ja, Als ich reinkam
Wer ist da zur Hintertür rausgegangen?