Do That Shake Dance - Washboard Sam перевод на немецкий

Do That Shake Dance

Spoken:
'Yas, yas, ev'rybody
It's time to shake!
Look at that little gal out there
Doin' that shake dance.
Well, alright then.
That's what I'm talkin' about.
Well, alright

Sung:
Talkin' about shakin
On yo' hands and knees
Do that shake dance, as you please

Do the shake dance, mama
Do that shake dance, mama
Do that shake dance, mama
Do it as you please

I've got a woman
She's long an tall
Sleeps in the kitchen
With her feets in the hall

Do the shake dance, mama
Do that shake dance, mama
Do that shake dance, mama
Do it as you please

'Now, shake it for me'

(Instrumental & sax)

Do that shake, mama
Just as you please

Do that shake
I mean, shake yo' knees!

Do the shake dance, mama
Do that shake dance, mama
Do that shake dance, mama
Do it as you please

Raise yo' hands high
Back against the wall
With the way you shake, mama
They are sho' bound to fall

Do the shake dance, mama
Do that shake dance, mama
Do that shake dance, mama
Do it as you please

'Play it, boy, play it'

(Instrumental & piano)

'Shake it for me now'

(Instrumental & sax)

'Shake it, shake it'

'Play it a long time'

(Instrumental w/piano to end)

'Play it a long time'.

~

Mach diesen Shake-Tanz

Gesprochen:
'Ja, ja, alle zusammen
Es ist Zeit zu shaken!
Schaut euch das kleine Mädel da draußen an
Wie sie diesen Shake-Tanz tanzt.
Na, also gut.
Genau das meine ich.
Also gut

Gesungen:
Ich rede vom Shaken
Auf deinen Händen und Knien
Mach diesen Shake-Tanz, wie es dir gefällt

Mach den Shake-Tanz, Mama
Mach diesen Shake-Tanz, Mama
Mach diesen Shake-Tanz, Mama
Mach ihn, wie es dir gefällt

Ich hab' 'ne Frau
Sie ist lang und groß
Schläft in der Küche
Mit ihren Füßen im Flur

Mach den Shake-Tanz, Mama
Mach diesen Shake-Tanz, Mama
Mach diesen Shake-Tanz, Mama
Mach ihn, wie es dir gefällt

'Jetzt shake für mich'

(Instrumental & Saxophon)

Mach diesen Shake, Mama
Ganz wie es dir gefällt

Mach diesen Shake
Ich meine, shake deine Knie!

Mach den Shake-Tanz, Mama
Mach diesen Shake-Tanz, Mama
Mach diesen Shake-Tanz, Mama
Mach ihn, wie es dir gefällt

Heb deine Hände hoch
Rücken gegen die Wand
So wie du shakest, Mama
Da fallen sie sicher um

Mach den Shake-Tanz, Mama
Mach diesen Shake-Tanz, Mama
Mach diesen Shake-Tanz, Mama
Mach ihn, wie es dir gefällt

'Spiel es, Junge, spiel es'

(Instrumental & Klavier)

'Shake jetzt für mich'

(Instrumental & Saxophon)

'Shake es, shake es'

'Spiel es lange'

(Instrumental mit Klavier bis zum Ende)

'Spiel es lange'.

~